Готовый перевод Naruto: Konoha's Light / Наруто Свет Конохи: Глава 36

Вечерний ветерок ночью был немного холодным, как будто он дул в чье-то сердце.

"Должно быть, я попал в гендзюцу, наверное..." У реки Шинку быстро сформировал ручную печать: "Ха! Кай!"

"Хм? Шинку-сэмпай, с твоей духовной силой, неужели так сложно взломать мое гендзюцу?" - в замешательстве спросил Сосеки, склонив голову набок.

"Я не говорю о гендзюцу... забудь об этом." Уголок рта Шинку слегка дернулся, а затем он сразу же уставился на Сосеки обжигающим взглядом и сказал: "Твой талант в Гендзюцу - лучший, который я когда-либо видел. Больше не изучай Медицинское ниндзюцу. Следуй за мной!"

Услышав это, глаза Сосеки стали странными: "Это так называемое воплощение подонка?"

Очевидно, вчера он все еще говорил, что Куренай - та, у которой лучший талант к гендзюцу, который он когда-либо видел, но сегодня он фактически изменил свое мнение.

"Если мой "талант" в медицинском ниндзюцу является результатом усилий по нанесению себе вреда и методов обучения, то мой "талант" в гендзюцу - это скорее дар от опыта моей предыдущей жизни и слияния душ. Условно говоря, мой талант в гендзюцу действительно можно считать высшим. Жаль, что того, что ты можешь мне дать, слишком мало, Шинку-сэмпай..."

Сосеки почувствовал сожаление в своем сердце, но все же ответил с твердым выражением лица: "Шинку-сэмпай, мне жаль, но я мечтаю стать ниндзя-медиком, как Цунаде-сама!"

Хотя это немного грубо, Сосеки действительно не нравится уровень гендзюцу Шинку.

Это также является ограничением гендзюцу. Лучшие в мире эксперты по гендзюцу почти все из клана Учиха. На самом деле, гендзюцу Шинку является вершиной, которой может достичь обычный шиноби, использующий гендзюцу.

К счастью, Сосеки составил план своего будущего пути в гендзюцу, но предварительные условия для этого плана еще не выполнены.

"Увы, какая жалость." Хотя Шинку знал, что чем талантливее человек, тем меньше вероятность того, что он изменит свои убеждения, он все равно почувствовал сожаление, когда услышал, что Сосеки отверг его.

У мед-нинов все еще есть такие эксперты, как Цунаде, чтобы поддержать их репутацию, но есть только два или три сильных эксперта в гендзюцу.

"Забудь об этом, все в порядке. Если я позволю ему изучать гендзюцу со мной от всего сердца, ему может потребоваться всего два года, прежде чем он выжмет меня досуха".Шинку утешил себя, выдавил улыбку и сказал: "Давай, начнем следующий этап обучения."

...

Время ускользает, как песок между пальцами, и в мгновение ока прошло два месяца.

"Подождите, не подходите!!!"

"Не волнуйся, мой нож быстрый!"

"Нет, нет, я уже в порядке. Отпустите меня."

"О, ты хочешь уйти после поступления в больницу? Поторопись и придержи его для меня."

"Подожди, что вы держите в руках?"

"Это хорошая вещь, которая может заставить тебя забыть о своей боли. Ха! Физическая анестезия! А? Почему это не работает? Опять физическая анестезия!"

"Пффф~!"

"Ты не правильно делаешь. Если ты все еще не очень хорошо понимаешь свою силу, позволь мне сделать это."

"Нет, не бейте меня. Пожалуйста, просто отрежьте его бе...~"

"Раз уж ты попросил об этом, тогда..."

"АААААА!!!!"

"Команда барьера, быстро установите звуконепроницаемый барьер!"

За пределами больницы Конохи, слушая крики, доносящиеся из палаты один за другим, Ноно со смущением извинилась: "Цунаде-сама, извините, что заставила вас видеть такое смущение."

Цунаде спокойно покачала головой: "Я видела сцены и похуже, чем эта, когда я делала операции."

"Однако, что это за физическая анестезия?"

"Разве вы не знаете? Этот вопрос следовало обсудить еще месяц назад."

"Месяц назад? Ха, я, директор больницы Конохи, действительно некомпетентна." Сказала Цунаде с улыбкой, насмехаясь над собой.

"Цунаде-сама, мы все знаем, что вы боитесь..." - поспешно сказала Ноно, но была прервана Цунаде прежде, чем она смогла закончить.

"Некомпетентность означает некомпетентность. Не нужно искать для меня причину." - Цунаде раздраженно махнула рукой. "Если бы не старик, который отказался меня отпустить, ты была бы директором, и намного лучше меня."

"Цунаде-сама..." Ноно не знала, что ответить, и взяла на себя инициативу сменить тему: "Говоря об этой физической анестезии, поначалу многие консерваторы были против нее."

http://tl.rulate.ru/book/73399/2334283