Готовый перевод Naruto: Konoha's Light / Наруто Свет Конохи: Глава 17

В палате 47 шиноби с тремя длинными и узкими царапинами лежит на больничной койке.

"Это царапины от дикого зверя?" Миширо взглянул на него и спросил.

Шиноби на больничной койке был немного смущен: "Я столкнулся с несчастным случаем во время выполнения... миссии."

Уголки губ Миширо и остальных слегка дернулись. Миссия звучала серьезно, но все было бы совсем по-другому, если бы она была D-ранга.

Выполнение некоторых задач по поиску кошек и собак может привести к несчастным случаям. В каком-то смысле он особенный.

Конечно, как добросердечный медицинский персонал, они не будут указывать на это, чтобы пациент не отказался сотрудничать со стыдом и гневом.

Миширо шагнула вперед, и ее ладонь была покрыта зеленой чакрой: "Сосеки, я знаю, ты много раз видел, как мы используем технику исцеления, но это было когда у тебя не было чакры. Теперь почувствуй своей чакрой и скажи мне, в чем разница между нашей чакрой."

"Хорошо!" Сосеки с торжественным выражением лица вытянул правую руку, создал шар чакры, а затем слил свою собственную чакру с чакрой Миширо.

Затем он закрыл глаза и ощутил разницу.

"Это и есть жизненная сила?" Сосеки внезапно открыл глаза, и он остро осознал, что в его чакре, похоже, на одну вещь меньше, чем в чакре Миширо.

"Ты так быстро это понял!" Миширо удивленно воскликнула, но затем обрадовалась.

"Хотя, возможно, еще слишком рано говорить тебе об этом, но чтобы стать ниндзя-медиком, ты должен сначала понять суть Медицинского ниндзюцу."

Сказав это, Миширо положила руки на поврежденную часть раненого шиноби, и под мягким светом зеленой чакры три раны длиной в десять сантиметров начали медленно заживать.

Воспользовавшись моментом, когда чакра была в действии, Миширо снова спросила: "Сосеки, ты все ясно видишь?"

"Все!" Сосеки на мгновение задумался, затем серьезно сказал: "Сама по себе Чакра не имеет атрибутов, но точно так же, как Высвобождение Огня, Ветра и т.д. соответствующая трансформация природы может быть произведена после придания ей атрибутов, и сущность Медицинского ниндзюцу также должна быть Высвобождающим ниндзюцу с атрибутами, верно?"

Шиноби, лежащий на больничной койке, не мог не спросить: "Академия уже начала учить вас преобразованию природы?"

Сосеки покачал головой и сказал: "Сегодня я пошел в библиотеку, чтобы найти кое-какие материалы, и сам догадался об этом, основываясь на теории."

"Хм?" Случайный шиноби, который не заслуживает того, чтобы иметь имя, тупо сказал: "Это возможно?"

Затем он снова взглянул на Миширо и остальных. Видя, что все они выглядели так, как будто это было само собой разумеющимся, он не мог не начать сомневаться в жизни.

"Я уже Генин, но я даже этого не понимаю. Может быть, я фальш?'

Миширо тоже было все равно. Человек-инструмент, который не создает проблем - хороший человек-инструмент.

"В дополнение к пяти основным атрибутам Ниндзюцу и Кеккей Генкаям, на самом деле есть два других атрибута Ниндзюцу - Ян и Инь."

Услышав это, Сосеки задумчиво сказал: "Итак, суть Медицинского ниндзюцу - это Высвобождение Ян?"

Группа Юмико тихо навострила уши, так как это был первый раз, когда они услышали такое заявление.

Миширо слегка кивнула: "Атрибут, который производит жизненную силу из тела - это высвобождение Ян. В дополнение к Медицинскому ниндзюцу, чакра Ян на самом деле включает в себя некоторые секретные ниндзюцу, такие как, Техники клана Акимичи."

Группа Юмико только разочаровалась, когда услышала это. "Ниндзюцу Мясной Шар клана Акимичи и наше Медицинское ниндзюцу на самом деле одно и то же по сути? Мы же не станем такими, как члены клана Акимичи в будущем, верно?'

Думая об этой ужасающей сцене, они инстинктивно содрогнулись.

"Миширо-сан, у меня есть еще один вопрос."

"Что такое?"

"У каждого из нас есть свой собственный атрибут из пяти элементов. Только после тестирования атрибута чакры с помощью Бумаги Чакры мы можем начать обучение трансформации природы с соответствующим атрибутом. Однако я не видел теста атрибутов Инь и Ян. Тогда как судить, есть ли у человека квалификация для обучения медицинскому ниндзюцу или гендзюцу?"

Групповое подсознание Юмико кивнуло: "Три великие техники шиноби включают ниндзюцу, Тайдзюцу и Гендзюцу. Хотя большинство шиноби предпочтут специализироваться на одном из них, достаточно ли вы талантливы, чтобы обучаться сразу двум?'

"А?" - Миширо моргнула. Этот вопрос, казалось, вошел в слепую зону ее знаний.

Немного поразмыслив, она неуверенно сказала: "В деревне рекомендации дают Чунин или Джонин, которые возглавляют команду, но я не очень ясно представляю конкретный процесс. Однако, Сосеки, тебе не нужно слишком беспокоиться, я считаю, что у тебя должен быть большой талант в этой области."

Сосеки кивнул и перестал спрашивать.

У него есть некоторые догадки о Высвобождении Ян и Высвобождении Инь, но получить больше информации от Миширо должно быть невозможно.

В конце концов, Миширо, является самой сильной среди них, всего лишь чунин. Так что то, что она знает, не обязательно является правдой этого мира.

http://tl.rulate.ru/book/73399/2308808