Готовый перевод Naruto: Konoha's Light / Наруто Свет Конохи: Глава 3 Я человек который хочет стать Хокаге

На следующий день, ранним утром.

— Куренай, будь осторожна в дороге. Кстати, ты захватила свой ланч? Не забудь вернуться домой пораньше после школы...

— Ага, хорошо, я знаю.

Попрощавшись со своим уже не молодым отцом, она выскочила из дома.

"Я наконец-то могу начать свою карьеру ниндзя, гм... хотя я все еще ученик!"

Думая о новом хорошем друге, которого она встретила вчера, сердце Куренай было полно надежд на лучшую школьную жизнь.

Вскоре она добралась до школы и нашла свой класс.

Хотя она встала рано, когда она вошла в класс, внутри уже было шесть или семь человек.

И в окружении этих людей, в центре класса, находится не кто иной, как ее новый хороший друг Симидзу Сосэки.

— Симидзу! — В присутствии незнакомых людей Куренай, сдержала свою внутреннюю радость и поздоровалась относительно сдержанно.

— Куренай! — Сосэки встал со своего места, радостно улыбнулся, а затем представил обе стороны: — Это Амамия Маки, это Морино Ибики, это...

— А, привет! Мы впервые встретились, пожалуйста, позаботься обо мне!

— Пожалуйста, позаботься обо мне.

Все поздоровались немного неловко, и только когда Сосэки заговорил, тон каждого стал более расслабленным.

"Это потому, что Сосэки связующие звено для всех!" — поняла Куренай в глубине души, и ее глаза слегка заблестели, когда она посмотрела на Сосэки.

Под целенаправленным руководством Сосэки все быстро нашли общую тему, и постепенно отношения между всеми постепенно становились более тесными.

Новые ученики, которые позже входят в класс, либо сразу бросаются к своему хорошему другу Сосэки, либо движимые стадным инстинктом, постепенно присоединяются к этой небольшой группе.

Это также заставило всех первокурсников, за исключением нескольких, которые были отстранены или пренебрежительно относились к этому, объединиться с Сосэки, когда прозвенел звонок на урок.

Большинство студентов ничего не знают о том, как проводятся уроки, но благодаря их новому другу они просто чувствуют, что это весело и оживленно, и страх перед незнакомой обстановкой в их сердцах в этот момент исчез.

Но есть также небольшая группа трезвомыслящих новичков, которые знают об удивительной сплоченности, созданной Сосэки.

Когда Кей Ягами с волнением вошел в класс, он неожиданно обнаружил, что шумная атмосфера, о которой говорили его старшие, не появилась. Почти все первокурсники послушно сели на свои места и громко закричали, когда он вышел на трибуну:

— Доброе утро, сэнсэй!

Хотя голоса были неорганизованными и смешанными с большим количеством смеха, и звучали так, как будто они относились к этому как к игре, но Ягами все равно был тронут до слез.

"Какие хорошие дети..."

Ягами эмоционально вздохнул в своем сердце, но в то же время он не мог не выругаться про себя:

"Эти семпаи слишком стары, как можно таких милых учеников называть демонами? Ваша совесть не пострадала из-за того, что вы это сказали?"

— Доброе утро, ученики. — Ягами обвел всех взглядом, открыл рот и сказал мягким тоном: — Я ваш классный руководитель, Кей Ягами, вы можете называть меня Ягами-сенсей. Я тоже вышел из этой Академии. Я очень хорошо понимаю желания и заботы каждого человека. Поэтому я сделаю все возможное, чтобы помочь вам всем в ближайшие дни. Так же, пожалуйста, не бойтесь и просто думайте обо мне как о своем старшем.

— Далее, давайте все представимся друг другу. — Ягами не сделал ничего особенного, но посмотрел на первокурсника, сидевшего первым в первом ряду, и сказал: — Кимура, давай начнем с тебя.

— Да! — Студент, которого вызвали, явно немного нервничал. Поскольку раньше он попал не в тот класс, прежде чем найти нужный, поэтому свободные места остались только в первом ряду: — Я... меня зовут Шиничи Кимура, приятно познакомиться со всеми вами.

Сказав это, Кимура сразу же сел, а Ягами сказал с неловкой улыбкой:

— Это... что ж, краткое и ясное обращение. Однако у нас еще много времени. Дальнейшие ученики могут рассказать больше о себе, например, об увлечениях, мечтах и т.д.

Первокурсник, сидящий на втором месте, гораздо спокойнее, и, не дожидаясь, пока Ягами назовет его имя, встал и сказал:

— Я Такия Реске. Мое хобби - борьба. Я хочу быть сильнейшим в Академии, а затем стать хокаге!

Ягами дважды усмехнулся и сказал:

— Это очень сильная речь, теперь...

— Я Серизава Хаято. У меня нет хобби, и моя мечта - стать хокаге!

— Эй, ты, я первый, кто сказал, что я стану хокаге!

— Ты все еще четырехлетний ребенок? Хокаге не станет тот, кто сказал это первым.

— Вы все прекратите сражаться, человек, который станет хокаге - это я, Шеньюэ Такума!

— Дураки, вы хотите подраться?

— Да ладно, неужели ты думаешь, что я боюсь?!

http://tl.rulate.ru/book/73399/2297190