Готовый перевод Winter Spirit with a Chat Group / Зимний дух с чат-группой: Глава 11: Первый квест

Королева кошмаров: Интересно, когда появится первый квест?

Кадзума: Чёрт, она сглазила.

Королева кошмаров: Не будь идиотом, сглаза не существует.

[Уведомление: Выдан первый квест.]

Коро-сенсей: Ты просто должна была сделать это... Вздох. Не стоит недооценивать силы, которые находятся за пределами нашего понимания. 

Кадзума: @Коро-сенсей, почему ты напечатал ту часть, где ты вздохнул?

Коро-сенсей: Просто немного драматизма, чтобы оживить твой дух, да ладно, это всего лишь квест, а не конец света, всё будет легко, как прохладный ветерок.

Коро-сенсей: Чёрт, я только что сделал это, не так ли?

Кадзума: Да, ты успешно поднял чёртов флаг. Теперь заткнись и не делай ещё хуже. 

Астер: Не волнуйся, если дело дойдёт до драки, я сам с этим разберусь. 

Амелия: Ну и что это за квест?

Королева кошмаров: Ребята, просто нажмите на уведомление. 

[Выдан первый квест] 

[Мир: Наруто.] 

[Время: Четвёртая Великая война ниндзя] 

[Задача 1: Спасти Мадоку Учиху, не нарушая сюжета] 

[Задача 2: Пригласить одного человека в чат-группу]

[Примечание: Вселенная слегка изменена, соблюдайте осторожность]

[Количество участников: 5] 

[Время остановится в мирах участников] 

[Таймер отправления: 3:59:59] 

Кадзума: Мадара был самым крутым мужчиной на свете, а теперь он стал женщиной! Это... Это... Это круто, если мне удастся сделать её своей девушкой, разве я не стану величайшим на все времена?

Астер: Ну, из того немногого, что я знаю о нём/ней, я могу сказать, что тебе лучше быть сильнее её, если ты хочешь её преследовать.

Кадзума: Я не беспокоюсь. Я просто позволю Астеру действовать за кулисами, чтобы я выглядел супер сильным и крутым, чтобы она влюбилась в мои мужские чары.

Коро-сенсей: Кто-нибудь, принесите носилки, а @Королева кошмаров будь готова оказать экстренную медицинскую помощь. Я принесу его тело так быстро, как только смогу. 

Королева кошмаров: У Кадзумы хватило смелости попытаться напасть на самого опасного шиноби всех времён. Я в замешательстве, стоит ли мне хвалить его храбрость или высмеять его идиотизм. Не волнуйся, пока ты жив, я могу починить тебя с помощью моего подарка. 

Амелия: У кого-нибудь есть история из мира Наруто?

Коро-сенсей: Она огромная, мы можем просто просмотреть четвёртую войну ниндзя и подготовиться к квесту.

Астер: Есть одна вещь, о которой вы все забываете: мы никоим образом не можем изменить сюжет, мы можем повлиять на средства, но никак не на результаты. Если мы сделаем это даже неосознанно, я не думаю, что квест будет успешным. Так что мы должны спланировать всё очень тщательно. 

Амелия: @Астер прав. Кто-нибудь, пришлите файлы, и, пожалуйста, постарайтесь сделать их короткими.

[Королева кошмаров отправила мангу.] 

Королева Кошмаров: Думаю, на сегодня хватит, у нас есть 4 часа, чтобы подготовиться. 

– Астер, пожалуйста, расскажи мне об остальных деталях, когда я закончу читать историю, которую прислала Рури, – сказала Амелия, начав читать мангу на своём телефоне. 

Астер читал википедию и собирал всё, что ему было нужно, чтобы убедиться, что квест пройдёт гладко и без проблем.

Пришел младший офицер с едой, и его заставили отнести все документы в соседнюю комнату, которую Кингсли готовил для сортировщиков и членов комитета. 

Корнер был освобождён и получил обед, состоящий из двух сэндвичей с яйцом и беконом, салата, смешанных фруктов, кружки воды и куска пирога. При виде ланчбокса парень сильно приуныл. 

«Проклятье, как они посмели дать мне это. Чтобы я ел такую грязь, сделанную для простолюдинов, да ещё и на полу», – проворчал Корнер, но не решался высказать своё мнение, видя, что двое других в комнате едят то же самое, а у проклятого монстра на десерт было мороженое в этот пронизывающий холод. 

Амелия наложила на него чары конфиденциальности, чтобы он не слышал их разговоров, и предоставила ему заниматься своими делами, поскольку его ноги всё ещё были скованы ледяными цепями Астера. 

– Амелия, нам нужно отложить наши планы по просмотру серии Гарри Поттера на вечер, после того как мы закончим разбираться с этим квестом, – сказал Астер, беря ложку мороженого. 

После нескольких часов, проведенных за чтением манги и википедии, близилось время закрытия отдела магического правопорядка, когда Кингсли вернулся со смертельно усталым, но гордым выражением лица. 

Астер просто кивнул, глядя на мужчину, и попросил его показать результаты своей работы, которые тот с гордостью представил.

Амелия проверила палаты и нашла их все удовлетворяющими её требованиям, оставалось только поставить фиделиус, но поскольку мужчина уже устал, было практически невозможно наложить на него чары. 

Амелия сделала это сама, сделав себя хранительницей тайны, и открыла её Астеру и Кингсли, которые забыли, зачем они здесь и для чего нужна эта комната, показав, что амулет размещён идеально. 

Они вернулись в кабинет Амелии и увидели Руфуса, который смотрел на Корнера так, словно он был Сантой, пришедшим на несколько дней раньше. 

– Босс, рейд был очень успешным, и нам удалось вернуть все кнаты, которые он нам задолжал, а также несколько предметов, которые ему не принадлежали, все они были надёжно упакованы и помечены, – сказал мужчина с гордостью, и на его лице буквально было написано «ПОХВАЛИТЕ МЕНЯ!»

– Молодец, Руфус. Возьми Кингсли с собой и получи заслуженный отдых, а мистера Корнера отведи в камеру для задержанных, – приказала Амелия, видя, что офис пора закрывать, и впервые за много лет ей не пришлось оставаться здесь сверхурочно, чтобы разобраться со своими подопечными.

– Да.

– Я отправляюсь в замок, если что-то понадобится, сообщи мне, – сказал Астер, насвистывая. 

Кристалл появилась из снежинки, приземлилась на плечо Астера и исчезла вместе с ним, оставив после себя снежинку. 

– Сейчас он может быть и ледяной версией Дамблдора, но он действительно эффективно справляется с администрацией. Даже Руфус и Кингсли выглядят перед ним как первокурсники, фуфу~, – захихикала Амелия, вспоминая свой день, который не мог быть более диким. 

....................................... 

В Дырявом Котле.

Двое мужчин сидели за столом, потягивая огненный виски и вздыхая. 

– Астер – демон. Он вызывает у меня такое чувство, что я никогда не должен встречать никакого духа. Не прошло и одного дня, а он заставил нас носиться, и даже умудрился заставить меня совершить налёт на лорда из благородной семьи, – сказал Руфус, поднимая бутылку, чтобы наполнить себе ещё один стакан. 

– Поверь мне, дружище, мы с ним здорово намудрили, я проверил все книги о духах, которые у меня были, и нигде не было написано, что они такие тиранические и рабовладельческие существа. Там они были описаны как древние существа, обладающие властью над стихиями, из которых они проявляются, – проворчал Кингсли, отдавая свой стакан Руфусу, чтобы тот наполнил его другим напитком. 

– Я думаю, что этот немного особенный, он сказал, что он - Дух Зимы, не просто ледяной дух, и по этой аналогии он отличается от других духов, которые порождены своими стихиями, – сказал Руфус, выпив третий бокал. 

– Может быть, нам стоит написать книгу, чтобы помочь нашим преемникам справиться с такими существами, как он? – сказал Кингсли. 

– Да,мы будем увековечены в истории за это, Кингсли, ты и я войдём в золотые страницы истории волшебников, – сказал Руфус, положив руку на плечо своего друга. 

Именно тогда двое пьяных мужчин напишут книгу, которую будут читать даже тогда, когда Духа Зимы больше не будет...

Но это уже история другого времени. 

http://tl.rulate.ru/book/73279/2348370