Готовый перевод Winter Spirit with a Chat Group / Зимний дух с чат-группой: Глава 8: Модернизация Амелии

– Всё прошло довольно хорошо, не находишь? – спросил Астер, превращая длинный стол и стулья в два уютных кресла. 

– Это точно, со всем этим благоговением и запугиванием, через которое ты их провёл. Но скажи мне, есть ли в мире водяные духи? – спросила Амелия, устраиваясь поудобнее в кресле. 

Королева кошмаров: Эти книги действительно хорошо помогли, они помогли Астеру вести переговоры как профессионалу. 

Кадзума: Я решил, что прочту эти книги. Чёрт, это было круто!

Коро-сенсей: Не хочу портить тебе настроение, но если ты сделаешь то, что только что сделал Астер, ты будешь выглядеть идиотом. Он выглядел крутым и властным, даже когда показывал свою добрую личность, его лицо и манера поведения объединили их.

Королева кошмаров: Согласна, в Астере есть атмосфера крутого принца, но ты выглядишь как мафиози 27 среди деревенщин. 

Астер: Не волнуйся, когда у тебя будет достаточно власти, мир найдёт тебя достаточно крутым. Продолжай усердно работать, Кадзума. 

Коро-сенсей: Не давай ему надежды, Астер.

Амелия: Согласна. 

Королева кошмаров: +1.

Казума: Астер и Амелия-сан сейчас вместе?

Астер: Да, она сидит прямо передо мной. 

Королева Кошмаров: Как ты собираешься объяснить изменения, которые произойдут с Амелией-сан после приёма зелий?

Астер: Я просто сказал им, что у меня запланирован подарок для моего босса. Кроме того, это привлечёт ко мне столь необходимое внимание. 

Кадзума: Зачем тебе привлекать внимание, если ты можешь лучше затаиться?

Астер: Просто, это даст другим знать, что есть кто-то, кого они не должны обижать или раздражать. Я не хочу иметь дело с идиотами, которые считают себя большими шишками, чтобы через несколько секунд быть замороженными в мороженое мной. 

Королева кошмаров: Книги действительно проделали большую работу, теперь у меня есть соблазн попробовать прочитать их самой. 

– Амелия, ты можешь следовать за Кристал, она приведёт тебя в ванну, и не забудь снять одежду, прежде чем принимать зелья, и дай мне свою палочку, я хочу кое-что попробовать, – сказал Астер, подключая наушники. 

– Убедись, что не повредишь её, она очень важна для ведьмы.

Амелия встала и протянула ему свою палочку, напоминая о её важности. 

– Не волнуйся, я просто буду использовать её как справочник, – улыбнулся Астер и начал просматривать суперсеть. 

Он изучал магические очаги, способы их создания и их действие. Палочка Амелии была в очень хорошей форме, и, используя её, он мог легко проанализировать и эмулировать её магические параметры и сделать магический фокус, подходящий для неё. 

Поискав лучшие варианты, он нашёл красивое кольцо на весеннюю тематику с кристаллом на нём. Он взмахнул рукой, и кольцо начало формироваться, лёд сконденсировался и приобрёл серебристый оттенок, а внутри кристалла появилась ледяная нить, служащая сердцевиной. 

После того, как он сделал одно кольцо, ему не составило труда сделать ещё одну вещь. Он сделал хрустальный кулон для Рури, открыл чат и отправил его ей. 

[Астер отправил подарок для королевы кошмаров]

Королева кошмаров: Вау, это просто великолепно, спасибо тебе большое Астер. Надеюсь, он был не совсем дорогим?

Астер: Нет, я сделал их сам, один для Амелии, чтобы быть её запасным магическим фокусом, чтобы она могла использовать магию без своей палочки, а твой, по сути, кондиционер без магического ядра. 

Королева кошмаров: Вау, это действительно круто. Теперь я могу ходить и не чувствовать жару летом. Ещё раз большое спасибо тебе, Астер. 

Кадзума: Эй, а где наши подарки?

Коро-сенсей: Да, ты не можешь просто игнорировать нас и подарить что-то только девочкам. 

Астер: Успокойтесь вы двое, я сделал их для девочек, потому что подобные вещи носят именно они. Найдите красивый дизайн и я сделаю вам тоже. 

Кадзума: Ты можешь сделать мне красивое боевое снаряжение?

Астер: Могу, но я не думаю, что мне стоит делать тебе ледяные доспехи, ты наверняка замёрзнешь до смерти. Но нож или меч можно сделать, если у тебя есть магические ножны, которые могут запечатать ледяной клинок, когда он не используется.

Кадзума: Думаю, я смогу это сделать, дай-ка я проверю. 

Коро-сенсей: Просто пришли мне маленький кристалл или что-то подобное, это будет легче сделать, поскольку я не использую драгоценности.

Астер: Конечно. 

[Астер отправил подарок Коро-сенсею]

– Астер, я думаю, мне понадобится очень хорошее оправдание, чтобы сказать, что мне не подходит твой подарок, – раздался красивый голос сзади Астера. 

Он повернулся, чтобы посмотреть на нее, и получил действительно приятный сюрприз, Амелия только что перешла в 2.0, и она выглядела очень красиво.

– Мне действительно нужно усилить свою игру в качестве твоего телохранителя, теперь мужчины будут пускать слюни по тебе, – хихикнул Астер, заставив Амелию покраснеть и судорожно перебирать пальцами ног. 

Ей тоже было неловко, она чувствовала себя так, словно вернулась в подростковый возраст, и для неё, не жалеющей времени на поддержание красоты и восстановление молодости, это было похоже на мечту. 

От одной мысли о том, как она встретит племянницу, когда та вернётся на рождественские каникулы, у неё начинала сильно болеть голова. 

– Не волнуйся, просто скажи, что я дал тебе зелье от старения и заморозил её в таком виде, а с остальным я разберусь, – улыбнулся Астер. 

– Тебя будут охватывать толпы ведьм до тех пор, пока ты не умрёшь, – насмехалась Амелия. 

– Не волнуйся, после того как я начну превращать идиотов в мороженое, они будут знать, что нельзя меня раздражать или делать что-то, что вызовет мой гнев, – уверенно ответил Астер. 

– Вот, возьми это, – Астер бросил ей кольцо, которое он сделал для неё. 

– Это кольцо – магический фокус, созданный специально для тебя. Оно позволит тебе использовать беспалочковую магию и усилит твою магию, поскольку со временем подпитывает твоё ядро маны. Просто используй чат-группу, чтобы надеть его, и оно будет привязано к тебе навсегда, – рассказал Астер о кольце.

Амелия смотрела на кольцо в своих руках и чувствовала, как от него исходит прохладный поток магии. Это было гораздо лучше, чем когда она впервые взяла в руки свою палочку, поскольку кольцо было сделано специально для неё, в то время как палочка выбрала её, потому что она была совместима с ней. 

– Спасибо, Астер, оно прекрасно, я буду беречь его, – сказала она мягким голосом, в котором звучала благодарность. 

Астер быстро сделал снимок и отправил его в чат-группу. 

[Астер отправил фотографию]. 

Астер: Это принцесса, под началом которой я буду работать. Не думаете ли вы, что мне будет трудно держать бесконечную череду ухажёров подальше от неё?

Королева кошмаров: Вау, госпожа Амелия выглядит такой красивой. Я уже вижу, как мужчины выстраиваются в очередь за ней. 

– Эй, уберите эту фотографию, - сказала слегка покрасневшая Амелия. 

– Нет, парни должны видеть Амелию 2.0, ты должна быть счастлива, что выглядишь такой красивой, или ты хочешь выглядеть уродливой, как Кадзума? – хихикнул Астер. 

– Хорошо, но больше никаких фотографий без разрешения, – строгим голосом сказала Амелия. 

Кадзума: Вау, Амелия-сан, пожалуйста, скажи мне, что у тебя нет парня. 

Королева кошмаров: Заткнись, извращенец, не пускай слюни на Амелию-сан. 

Кадзума: Почему ты так против? Вряд ли ты кому-то понравишься с такой фигурой. 

Королева кошмаров: Заткнись. 

Коро-сенсей: +1. 

Амелия: Не дразни старших, Кадзума. Найди кого-нибудь своего возраста. 

Коро-сенсей: Подожди, если мы продолжим эту аналогию, то Астеру придётся пожениться на динозавре. 

Королева кошмаров: Правда...

Кадзума: ХАХАХАХАХАХА, что бы он ни сделал, Астера заклеймят как лоликонщика. ХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА. 

Амелия: ...

Астер: Пусть будущее само о себе позаботится, мне нужно разобраться с настоящим. 

Коро-сенсей: Поэтично. 

Королева Кошмаров: Мне интересно, есть ли история об Астере, есть ли истории и о наших жизнях, может быть, в других мирах?

Кадзума: В твоей жизни точно есть. Была игра под названием Oreimo, или One no Imouto wa konna ni kawai wake ga nai, и она также получила аниме-адаптацию, мисс Куронеко, – поддразнил её Кадзума. 

Королева кошмаров: И что же там такое?

Кадзума: Кёске – извращенец, и он снимает с тобой много сцен R-18. Ты забеременеешь во время учёбы в школе, а потом обнаружишь, что он трахается с другой девушкой, и убьёшь их обоих, а потом и себя. 

Кадзума: Это была игра, аниме я не видел. Ну что, рада узнать своё будущее?

Астер: Ну, это неудачная концовка. В игре выяснилось, что Кёске не является родным братом Кирино. Кирино призналась Кёске в своих чувствах. Их романтические отношения были одобрены Дайске и Ёсино, а Куронеко, Саёри, Аясэ и Манами дали своё благословение.

Кадзума: Когда ты это проходил? И как ты дошёл до истинного конца?

Астер: Это был довольно простой выбор, и читать сюжет было довольно легко после того, как персонажи начали добавляться в игру. 

Коро-сенсей: Ещё один разрушенный тёмной стороной интернета. Но есть ли история и о моей жизни?

Астер: Да, но мне ещё предстоит посмотреть это аниме, я только видел несколько трейлеров. 

Королева кошмаров: У меня есть манга, но я не смотрела аниме. 

Коро-сенсей: Почему вы не рассказали мне об этом раньше?

Кадзума: Ты не спрашивал. 

Астер: +1. 

Королева Амелия: +1. 

Амелия: А для меня тоже есть история?

http://tl.rulate.ru/book/73279/2345177