Готовый перевод Winter Spirit with a Chat Group / Зимний дух с чат-группой: Глава 5: Очередной обычный день

[Астер запустил видео в прямом эфире, нажмите, чтобы присоединиться к стриму.]

Астер посмотрел на голограмму, которая начала записывать его, и помахал рукой, увидев, что остальные присоединились к прямой трансляции.

– Эй, ребята, я знаю, что мы впервые видим друг друга, так что позвольте мне устроить вам небольшую экскурсию по замку.

Астер лучезарно улыбнулся, когда обошёл вокруг и показал ребятам замок. В основном там были пустые комнаты, но с прекрасной архитектурой.

Кадзума: Подожди, ты выглядишь так, как на голограмме?

Астер просто наклонил голову, глядя на комментарий, и ответил:

– Да, наверное.

Коро-сенсей: @Кадзума, хочешь подать на него в суд?

Казума: Конечно, давайте попросим ФБР арестовать его на основании того, что он слишком красив, и, о, ещё и подавлен.

Коро-сенсей: Да, давайте добавим к этому списку слишком милую внешность и кражу женских сердец.

Королева кошмаров: Ты думаешь, ФБР сможет его арестовать?

Кадзума: ...

Коро-сенсей: ...

Королева кошмаров: Поняла, теперь перестань ревновать и дай ему закончить тур, и я хочу посмотреть, есть ли у тебя Олаф.

Астер: Олафа пока нет, но у меня есть большой щенок и несколько сторожевых снеговиков вместе с моим маленьким кристаллом.

Когда Астер поднял руку и свистнул, снежинка взорвалась, и появилась красивая птица с хрустальным телом и ледяными чертами лица и села ему на руку.

– Ребята, познакомьтесь с Кристал. Это ледяной феникс, вероятно, первая и единственная птица в своём роде, – улыбнулся Астер, когда он представил всех друг другу.

Коро-сенсей: Она настоящая?

Астер: Да. А ещё она бессмертна, пока я жив, а это будет ещё очень-очень долго...

Королева кошмаров: Итак, ты хочешь сказать, что у духов жизнь длиннее, чем у нас, людей. Но что ты ешь?

Астер: Да, духи живут намного дольше. И я могу есть человеческую пищу, но на самом деле мне это не нужно, и да, то же самое касается и сна.

Казума: А ходить в туалет?

Астер просто съёжился от этого вопроса и странно улыбнулся:

Астер: Нет, мне не нужно ходить в туалет, и я думаю, что я избавлен от других человеческих потребностей, таких как воздух и всё остальное.

Коро-сенсей: Как необычно.

Астер: Проще говоря, я не старею, и меня нельзя убить, потому что я никогда не рождался. Но, поскольку я был создан, я всё равно столкнусь со своим уничтожением.

Кадзума: По сути, ты доказанное наукой существо.

Коро-сенсей: +1.

Королева кошмаров: +1.

Кадзума: А где Амелия-сан? Не видел её уже некоторое время.

Королева кошмаров: Она сказала, что планирует экспедицию в замёрзшие земли. Я думаю, она скоро встретится с Астером.

Кадзума: Передавай ей привет. А ещё, скажи ей, что мы хотим подать на тебя в суд.

Коро-сенсей: Согласен.

Астер: Почему ты так себя ведёшь, @Коро-сенсей? Разве у тебя нет преимущества в виде огромной скорости, и твоё собственное лицо тоже не так уж плохо.

Коро-сенсей: Да, но я не меняю своё мнение по прихоти, и твой уровень красоты просто зашкаливает.

Кадзума: +1.

Астер: Не могли бы вы перестать преувеличивать хоть на минуту, @Королева кошмаров, я выгляжу нормально, верно?

Королева кошмаров: Ну...

Кадзума: Видишь, это то, о чём мы говорили.

Астер: Ну, если вы, ребята, так думаете, то у меня есть план для Коро-сенсея.

Кадзума: Эй, почему ты меня обделил!

Астер: Это сработает только потому, что у Коро-сенсея есть Сфера Иллюзий, он может легко переключиться на мою внешность.

Коро-сенсэй: Это действительно хорошая идея, почему я не подумал об этом раньше?

Королева кошмаров: Потому что ты тупой.

Невидимая стрела пронзила сердце Коро-сенсея, заставив его впасть в отчаяние.

Кадзума: Эй, @Коро-сенсей, почему бы тебе не попробовать выглядеть как сексуальная женщина и заставить парней пускать слюни на твои изгибы?

Коро Сенсей: Мое хрупкое сердце может не выдержать похоти мужчин, смотрящих на меня такими глазами, так что простите меня за это.

Королева кошмаров: Ты дегенерат. Что, чёрт возьми, ты несёшь, и ты, осьминог-извращенец, не смей делать ничего странного со своим подарком.

Коро-сенсей: Ну, я мог бы превратиться в тебя и сделать полный набор неловких вещей и поделиться ими в чате, разве это не гениально?

Королева кошмаров: @Коро-сенсей, какого цвета твоя КРОВЬ?

Кадзума: Не нужно этого делать, когда ты можешь просто подцепить девушек с лицом нашего дорогого администратора, верно?

[Амелия прислала фотографию.]

Амелия: Что, во имя Мерлина, это такое?

Астер: О, это моя сторожевая собака, точнее, сторожевой волк. В любом случае, просто подойди к нему и погладь его, он приведёт тебя внутрь.

Амелия: Ты уверен, что хочешь, чтобы я погладила этого 50-метрового волка, который смотрит на меня, как на фрикадельки?

Астер: Да, только ты одна можешь погладить его. Если кто-то другой попробует, они превратятся в закуску ледяного волка.

Королева кошмаров: Скажи нам честно, зачем тебе понадобилось создавать такого огромного волка?

Астер: Да, сначала я должен быть пугающим и дать другой стороне понять, что я сильнее и что они никогда не сравнятся со мной, а затем позволить им пойти на небольшие уступки, чтобы заставить их смотреть на меня как на милосердного господа, несмотря на то, что я тиран.

Кадзума: Ты уверен, что ты дух?

Коро-сенсей: Астер, что, чёрт возьми, ты прочитал в суперсети, которая у тебя есть?

[Астер прислал книгу «Как стать Повелителем».>]

[Астер прислал книгу «Экстраординарный завоеватель».>]

[Астер прислал книгу «Работа по дому 101».>]

[Астер прислал книгу «Чего хотят благородные леди».>]

Астер: Я на полпути к прочтению последней, думаю, я закончу её к следующим трём часам.

Королева кошмаров: Как ты нашёл эти книги?

Астер: Я получил их из одного поиска, где я написал: «Что почитать в средневековом мире с магией, чтобы быть уверенным в комфортной жизни».

Кадзума: Но причём тут эти книги?

Коро-сенсей: Ну, человек, который предложил их, был из моего мира, и он подписал набор так: «Для богатства и сук в мире фантазий». Никогда бы не подумал, что это попадёт в руки Астера \_(0_0)_/.

Кадзума: И это поможет?

Коро-сенсей: Для Астера? Конечно… Но для тебя я не могу сказать точно. Ты можешь попробовать только третью книгу. Это, несомненно, поможет тебе.

Кадзума: Это несправедливо!!!

Королева кошмаров: Хм, а чего ты ожидал? Но всё же, Астер, не принимай эти книги за чистую монету, они в основном звучат как руководство «Как воспитать тирана».

Астер: С этим придётся подождать, Амелия и другие уже у двери, нужно поприветствовать их.

http://tl.rulate.ru/book/73279/2326906