Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: Я - легенда III

— Пришло время покончить с тобой. — прозвучал низкий и холодный голос.

Итан в шоке смотрел в спину личности, которая возникла из ниоткуда.

— Хах… Бабушка… — усмехнулась Шелфай. Ей даже стало как-то не по себе от того, что на некоторое время подумала о её смерти. 

В конце концов сильнейшего человека невозможно убить так просто, не так ли?

Могущество, исходящее от Фареус была на совершенно ином уровне. Не на том, что раньше. Объёмы энергии увеличились в несколько раз, как и общая атмосфера. Да казалось, что возник… Самый настоящий Бог. Бог войны.

— Что ж. Можете отдохнуть. — Аструм отвела катану в сторону и взмахнула ею в горизонтальной плоскости.

Пространство разорвало, после чего… Судья конца оказалась в совсем ином пространстве. Это не пустота, нет… Нечто иное.

Поле. Бесконечное поле с множеством клинков в округе. Тут и там лежали павшие тела людей, они обезображены, разорваны на куски. Их части валялись в разных местах вместе с внутренними органами.

В нос бил неприятный железный запах. Небо странным образом стало багряным.

Из-за горизонта показалось тёмное солнце с алым ореолом. Всё здесь отдавало чем-то тёмным, неприятным, очень жестоким.

Херршер удостоила взглядом личность, которая и воссоздала столь реалистичный новый мир.

Это пространство пропитано кровью, жестокостью и жаждой битвы. В нём всё кричало об уничтожении своего врага. Судья каждой клеткой тела ощущала это. Совсем неприятно, оно приносило самый настоящий дискомфорт.

— Ты пережила абсолютную смерть… Свой следственный конец. Таракан, что способен пережить даже самые тяжёлые условия… — золотые глаза несколько сузились. — Ты… Поглотила ещё три судейских ядра.

Судья видела в этом существе ещё четыре камня. А между этим само тело было подвержено мутациям из-за генов хонкай монстров. Сумасшедшее сочетание.

— Я всегда стремилась к большей силе. Но став слишком сильной, мне стало тяжело искать достойных противников. Я бы сказала, что битвы с судьями помогали мне развиваться. — Аструм медленным шагом двинулась к сопернице. Весь мир словно бы кричал от её поступи. — Но после я попала в мир бесконечной битвы с хонкай тварями. Я сражалась. Сражалась и сражалась. Девяносто тысяч лет оттачивала своё мастерство, была на грани жизни и смерти. Мне в конце концов пришлось заменить своё сердце. — улыбка не покидала лица женщины. — Но это не то. Мне нужно было что-то большее. Когда я увидела тебя в действии, то поняла. Ты станешь той, кто поднимет меня ещё выше. И это свершилось. Ядра позволили запустить моё сердце снова. Я восстала из мёртвых, судья конца. Лишь для того… — из неё изверглось поразительное количество ярко-оранжевой энергии. Мир задрожал. — Чтобы нести хонкаю смерть.

— Погрязла в высокомерии лишь из-за того, что выжила. Глупость. — Херршер направила копьё и…

Фареус моментально оказалась за спиной соперницы. Катана сверкнула синим светом. Копьё резко соприкоснулось с нею, высекая искры в разные стороны. Мир задрожал, земля под ними прогнулась.

Из почвы в воздух поднялись клинки, после чего круговыми движениями устремились к жертве. На их пути показались золотые стены, что стали непреодолимой преградой.

Вместе с этим Аструм приложила больше силы, отчего ей удалось сдвинуть оппонентку назад. В золотых глазах отразился некоторый интерес, копьё вспыхнуло яркой энергией.

Внезапно произошёл мощный взрыв золотой энергии, а после этого сразу же образовалась чёрная дыра. Её гравитационная мощь поражала. Весь мир, казалось бы, желал затянуться в эту чёрную точку, однако… Этого не произошло. Фареус подпрыгнула в воздух и голой рукой схватилась за неё, после чего разнесла мощной концентрацией энергии.

Вслед за этим вокруг женщины возникли золотые столбы, они ударили свою жертву, заключив её между собой в этаком центре. После этого над нею возникли громадные золотые печати с непонятными символами.

— Ха-ха-ха!.. — Фареус показала широкую ухмылку. — Продолжай. Мне не хватает совсем чуть-чуть! Я должна закончить свой стиль! — после этих слов она разломала столбы только с помощью грубой силы.

Куски строения полетели в свою создательницу. Однако они развеялись до столкновения. Судья оставалась беспристрастна, хотя и заинтересована. Такая степень сопротивления выходила за обычные рамки.

Печать в небе разломалась на куски. 

Вокруг Херршера возникли сотни клинков, которые понеслись к цели. Но ничто не смогло проникнуть через золотой барьер. Хотя… Когда со всей дури ударила Аструм, то тот с гулким треском разнёсся. Его осколки разлетелись во все стороны, а затем атаковали соперницу.

На землю упала кровь, но Фареус не обращала внимания. С безумным рвением и мощью её катана двинулась к цели.

Копьё навстречу. 

Их столкновение породило мощную разрушительную волну.

Ярко-оранжевые и золотые глаза встретились в непосредственной близи.

— Ну что же, судья? Ты чувствуешь страх? — спросила Аструм.

— Нет.

— Что же…

В один момент Аструм развеялась пред ней. Херршер развернулась назад. Копьё столкнулось с катаной в очередной раз. Так происходило ещё несколько раз, после чего судья ощутила нечто странное.

Что-то немыслимое, выходящее за рамки ожидаемого. Пространство здесь походило на что-то… Что-то похожее на тюрьму.

— Таракан… — поняла она и жёстко ответила на следующий выпад.

Аструм отнесло на пару метров назад. Земля за её спиной покрылась глубокими трещинами, несколько кусков и вовсе поднялось в воздух. Разошёлся громкий гул.

— Ты смеешь бросать мне вызов в законах? — судья конца ударила копьём по земле. Всё вокруг задрожало. — Не зарься на то, что не дано, жалкий таракан.

— Не дано?.. Правда. Мне ничто не дано в этом мире. — Фареус приставила один палец к губам. — Но именно поэтому я научилась получать то, что некогда для меня было невозможно.

Мир несколько раз содрогнулся. Одна его часть рухнула в бесконечную пустоту. Чёрное солнце покрылось яркими золотыми трещинами. Однако на этом и прекратилось.

В следующий миг на тело Фареус опустилось непреодолимое давление гравитации вместе с потоками времени. Создался самый настоящий коктейль из различных влияний, которые с лёгкостью уничтожили любой бы объект в себе, но этого не происходило с нынешней личностью.

Тело Аструм разрывало и старело с незавидной для любых существ скоростью. Она буквально разваливалась на куски, но… С той же скоростью восстанавливалась. Как появлялись голые кости, так и нарастали новые мышцы, нервы, кожа. Это походило на какой-то безумный цикл, что не собирался заканчиваться долгое время.

Всё это время человек шёл к своей цели. Катана вспыхнула безумной силой энергии. 

— Ты преодолеваешь само время? Ты пытаешься игнорировать фундаментальные законы? Ты… Ошибка. Тебя не должно существовать. Так же, как и ошибочного судьи конца. — пришла к выводу Херршер. Копьё ушло из рук, её ладони соприкоснулись. — Ты познаешь разрушение самих законов мироздания, ошибка. — золотые глаза вспыхнули ярким светом.

В этот момент всё то, что являлось привычным для любого существа, перестало существовать в своём привычном понимании. Пространство разломилось.

Аструм оказалась в непонятном состоянии. Энергия отказывалась работать. Всё тело перестало слушаться… Нет, было похоже на то, как будто его и не было вовсе.

Ничто не работало так же, как и раньше. Сама материя поменяла свою структуру, нарушая привычные законы.

Такими темпами даже сильнейшему воину человечества не выжить. Это и правда безумная сила. Сила, которая достигает божественную. 

— Ты способна удивлять, ошибка. Но каждому удивлению есть предел. — раздался отдалённый голос судьи конца.

— Ха-ха… Ха-ха-ха… — Фареус не слышала даже своего смеха. Нет, она не могла понять. Смеялась ли она вообще. Но этого и не нужно. — Я не позволю тебе уйти так же… Во-второй раз. Ибо ведь… Покуда я существую, ничто меня не остановит.

Может законы и изменились, но это не значит, что полностью исчезли. В конце концов их полное уничтожение — удел настоящего Бога, а не этого подобия. Значит их изменили. Именно. Потому стоит понять эти изменения и…

— Думаешь восстановить? Не получится. Твоя душа уже в моих руках. — холодный голос Херршера раздался словно бы у самого уха.

— Я же сказала… Меня ничто не остановит.

Странная пустота разлетелась на куски, после чего Аструм воссоздала тело из энергии. Её рука вдарила по противнице. Раздался жуткий грохот.

Они всё ещё находились в её мире, фактически распавшемся, но всё же её. 

— Ты… — судья не знала, что сказать.

Фареус не позволила ей додумать и вновь нанесла удар с кулака. Две руки столкнулись в жестоком противостоянии.

— Ни одно существо не способно противиться контролю души. ЧТО ты такое?

— А ты как считаешь, судья конца? Я — ваша погибель. 

Второй кулак на молниеносной скорости двинулся к сопернице. Судья конца спокойно отошла назад. Но человек на этом не закончил, двинувшись дальше. Следующий выпад так же двигался к лицу. Золотой барьер возник между ними. Не спас, развалился от мощного столкновения.

Тогда ничего не осталось. Следовало просто… В золотых глазах отразилось удивление, она выставила блок рукой.

Две силы столкнулись.

— Наконец я закончила анализ. — усмехнулась Аструм.

— Чёртово создание…

Это пространство является крайне прочным… И не только. Оно всё время дорабатывалось, становясь настоящей тюрьмой для того, кого сюда заключат. Сейчас это достигло абсурдной точки. 

Судья конца перестала быть неуязвимой, более нельзя уйти от удара посредством ухода в иные подпространства. Этот мир мешал этому!

— Теперь-то мы сможем поговорить на равных. Не думаешь? — наглая ухмылка Аструм вымораживала.

***

Космос. Сразу после исчезновения Аструм и судьи конца.

— Гх!.. — Итан блеванул кровью.

Пространство за его спиной разорвало на куски. Из него вывалилось множество людей, коих некогда там заперли.

— Итан! Какого чёрта?! — раздался обозлённый голос Кевина.

Начались всевозможные возмущения по этому поводу. Однако молчание настало быстро. В тот самый момент, когда они не обнаружили противника пред собой.

Из-за недостатка сил капитан даже ответить ничего не мог. Просто полная истощённость. Такие напряжения на тело слишком плохо на него влияют. Нужен немедленный отдых. Именно поэтому в свои объятия его заключила Шелфай.

— Судьёй займётся Аструм Фареус. — в странной манере ответила она.

— Что…? Аструм? — Фу Хуа приблизилась к ним быстрее всех. Было видно, как она старалась не придавать значению телесной близости между ними.

— Да. Легенда вернулась.

— Ну и ну. А я думала нам придётся разгребать всё самим. — с лёгкой улыбкой влезла в разговор Рита. 

Но разговаривать времени не нашлось. Каждый присутствующих почувствовал приближение тварей. Они взглянули в сторону разрушенного флота. Там ещё виднелся свет от стрельбы орудий, но тот был слишком вялым, слабым и незначительным. На общем фоне количества врагов такое… Несказанно ничтожно.

— Считаю, нам следует заняться сначала этим. — показала пальцем туда Шелф с хитрой улыбкой.

— Мы никак не можем помочь Аструм?.. — Киана состроила сложную моську.

— Мы будем только мешать. Поверьте. То, в каком она сейчас состоянии… — на губах Шаллио показалась страшная улыбка. — Нам лучше не знать.

— Тогда… Все, кто может сражаться, отправляемся. Мы должны сокрушить силы хонкая. — кивнула Феникс и бросилась самой первой.

— Ты же понимаешь, что этой лисице нельзя доверять? — буркнула восьмая.

— Сейчас не время для ревности. Мы должны победить.

— Я понимаю… Просто, пришить так и хочется.

Кевин бросил короткий взгляд на Итана, после на Шелфай. Прошлая выходка ему явно не понравилось. 

В розовом глазу девушки так и говорилось: шуруй отсюда. Поэтому глава Ёрмунганда отправился вслед за остальными. Хонкай тварей следует уничтожить всех до единого.

Таким образом, Шелфай с Итаном остались одни. Ну, если не учитывать Терезу с Дюрандаль, которые находились в некотором оцепенении после предыдущего фокуса.

— Что же, дорогой Итан. — она приблизила лицо мужчины к себе. 

— Чего тебе?.. Угх… — выплюнул мужчина. Ему очень тяжело говорить.

— Мне нравится видеть тебя таким слабым, беспомощным. — её щёки порозовели, а во взгляде заиграл какой-то опасный огонёк.

— П-погоди… Ш-Шелфай… Окстись!

— Ах… Зачем? Я же сама… Как Бог, Итан. Может, обратишься ко мне? — их лица в безумной близости.

— Да успокойся!.. Сейчас не время! Ух!.. — его схватили за талию.

Эта ситуация стала какой-то абсурдной. Он считал себя беспомощной девочкой пред насильником.

— Самое время, Итан. Я, конечно, верю в бабушку, но… На всякий случай хочу подстраховаться. Так что… — румянец на лице усилился. — Выйдешь за меня?

— К-каво, блять?! — от этого у него прорезался голос, а глаза чуть ли не вылезли из орбит.

— Ха-ха! Шучу! Я имею в виду, женись на мне.

— Чё ты вообще несёшь? Сумасшедшая. — в этот момент у капитана неведомым образом появились силы. Он попытался выбраться из хватки хищницы. — Я занят! У меня Фу Хуа! Ясно?

— Подвинется.

— Да у тебя чё, недотрах?!

— Ты уделял мне мало внимания. — Шелфай состроила обиженное лицо.

— Треклятое создание, убери эту моську!

— Эй! Вы чего там делаете?! — где-то сбоку раздался голос Терезы.

— Тереза, спа… Мфгх!

Итан не успел договорить, как его рот заняли чем-то более интересным. Шелф в наглую поцеловала капитана, захватив контроль над его языком. 

Пока мужчина пребывал в недоумении, красный глаз девушки с ехидством посмотрел на лольку. Та вообще потерялась в происходящем. Ну, такие же мысли были и у Дюрандаль. На дворе конец мира, а они тут… Целуются? Что за абсурд?..

***

Останки линкора. Реакторная часть.

Эта часть корабля сохранилась лучше всего. По какой причине? Банальное везение. Если не рванул реактор — значит очень повезло, ведь обычно это самое взрывоопасное место на всём судне. 

Во внутрь проникла Рэйвен, кое-как разблокировав внешний шлюз. Как только вошла в целое помещение, то снова могла довольствоваться гравитацией и не было необходимости защищать себя от жуткого холода, вакуума и других немаловажных вещей. 

— Так… Здесь повышенная концентрация хонкая… Надеюсь, я не рвану в скором времени. — Рэйвен ломанулась к следующей двери.

Из-за неполадок в системе приходилось радикальным способом выламывать препятствия. Ворон не разбиралась в электронике и тем более не являлась инженером, да и времени в обрез. Лучше найти выживших как можно скорее.

Исследуя искорёженные коридоры, девушка наткнулась на одну громадную дверь. Над нею мигала красная надпись: 

ОБНАРУЖЕНА УТЕЧКА ХОНКАЯ.

— Вот же чёрт… Там же никого нет? — её взгляд порыскал по округе. У стены валялось пару тел в инженерных комбинезонах. Они уже не дышали. 

За дверью находились непосредственно сами реакторы. Но инженерам приходилось работать в том помещении, чтобы следить за их состоянием… При том мощнейшем ударе… Возможно, спасло не только чудо, но и быстрая рука специалистов. Сами устройства очень чувствительны к мощным выбросам, потому…

Рэйвен сжала зубы, схватила пропуск мертвеца и подошла к двери. Даже ей будет там тяжело выдержать. Может сопротивление и выше, чем у обычных людей, но от последствий не освобождает, что очень печалит.

Нужно действовать быстро. 

Подведя карту доступа к терминалу, двери с гулким звуком разошлись в стороны. Пагубная энергия вырвалась наружу густым розовым туманом. Рэйвен двинулась в него.

Сразу же при заходе встретилась с парочкой завывающих тварей. Зомби. 

— Граааа!

— Гуууах!

Взревели твари и побрели в сторону девушки.

— Да тут не просто утечка! Что здесь творится? — ужаснулась Ворон и сделала два точных выстрела в головы тварям.

Они глухо попадали на холодный пол.

Двинувшись дальше, Рэйвен вышла к лестнице, которая вела куда-то наверх. Здесь ей встретились тела мертвецов.

— Кто-то их убил, когда они стали зомби… Значит! 

Валькирия ломанулась наверх. Здесь точно кто-то уцелел. Нужно добраться до него всеми способами.

Поднявшись на самый верх, она увидела выбитую дверь и тёмную комнату. Рэйвен приготовила лук. У входа валялось много тел с дырками. В помещении полная тишина. Время будто бы застыло. 

— Не зомби, да?.. — раздался усталый голос из тьмы.

Ворон стрельнула взглядом в сторону голоса.

— Эти твари… Слишком шумные, хех…

На рабочем столе зажглась лампа. За ним сидела Цифри с дробовиком в руках. Главный инженер, мастер технического отдела.

— Ты…

— Ну привет, Рэйвен. Реактор не рванул только из-за нас… Что там… Наша работа окончена?

Цифри сидела вся в крови. Непонятно. В своей или чужой… Однако точно было видно — она до жути устала и… Хонкай активно пожирал её тело.

— Нам нужно уходить.

— Да… Реакторы всё равно скоро рванут…

— Отключить их нельзя?

— Я бы так и сделала, будь всё так просто.

— Тогда уходим. — Ворон подошла к ней, с удивлением подмечая количество тел здесь.

— Давай попытаемся. Я… совсем… не противлюсь…

***

Мир Аструм Фареус.

— Теперь-то мы сможем поговорить на равных. Не думаешь? — наглейшая улыбка царила на губах создательницы столь причудливого пространства. — Ха-ха. Чувствуешь ли ты страх, судья конца? Кто из нас победит?

Противница отступила назад, копьё двинулось в область живота цели, однако столкнулось с непреодолимым лезвием катаны.

Фареус одним лишь своим желанием вернула обратно себе в руку оружие. 

Яростные столкновения продолжились, сотрясая мир вокруг.

— Ответь мне. Что ты чувствуешь? Страх? Заинтересованность? Напряжение? А? — Аструм продолжала наседать. От неё веяло громадной мощью.

Но Херршер совсем не уступала. Никто из них не прогибался, никто не отступал. Они наступали друг на друга с невероятной силой.

— Для жалких созданий у меня нет эмоций. — с этими словами судья выпустила золотую энергию.

Она разошлась в разные стороны, после чего вонзилась в землю. Пространство затрясло от чего-то действительно крайне опасного.

— Ты чего это удумала? — Аструм ломанулась к этим странным золотым щупальцам, однако… Пред ней возникла судья. 

Оружия столкнулись. Катана отлетела в сторону, копьё пробило плечо, но за такое Фареус атаковала кулаком. Столкновение с прочным барьером… Нет, стоит приложить больше сил. Второй выпад разбил защиту, однако цель ушла в сторону.

Копьё ударило в живот. Боль, к которой уже давно Аструм привыкла. С широкой ухмылкой она призвала катану обратно в руки. Лезвие с безумной скоростью двинулась к Херршеру. На пути встало древко копья. Новое столкновение, сильная волна энергии разошлась в стороны.

Человек не расстроился и пнул соперницу в живот. Почти удалось достать, но цель исполнена. Судью отнесло на пару метров в сторону. 

Открылась возможность. Катана выпустила с лезвия синий поток энергии, он остановился на пол пути под чужим контролем. Но это лишь обманка, Аструм сама влетела в одно из щупалец и разрубила его на сотни частей за пару мгновений.

Некоторая пауза. Судья смотрела на оппонентку, а та на неё.

— Как считаешь. Что победит? Моя история войны или же твоя история… Уничтожения? — ярко-оранжевые глаза вспыхнули энергией.

Один взмах катаной и все щупальца разлетелись на куски. Пространство снова вздрогнуло.

Судья конца ударила копьём по земле. Из-за её спины ввысь выросло нечто золотое… Это древо, громадное, тысячи метров в высоту, из ствола начали появляться листья. Их становилось всё больше и больше.

— Ты не прервёшь цикл. Это неизбежный этап для всех миров. — проговорила она, медленно поднимаясь в воздух.

— Да что ты говоришь? Я пережила саму смерть. Думаешь, не смогу оборвать какой-то цикл? — хмыкнула Аструм.

— Не ты первая, не ты последняя.

— Вот как? 

— Вашему миру предрешён конец. 

Золотая энергия распространялась по всему миру.

— Не тебе это решать.

— Решил Бог.

— И не ему точно играться в этой песочнице. 

— Я судья конца. Ваша погибель.

— Ха-ха… Ну давай. Покажи мне больше. — за спиной женщины проявилось множество силуэтов. — За мною всё человечество.

http://tl.rulate.ru/book/73247/2857204