Готовый перевод I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я - NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир: Глава 2

Глава 2. Позабудешь ли о весне, с приходом зимы?

 

Я, Ямано Масару (двадцать три года отроду) просыпаюсь рано утром.

Сати просыпается с первыми лучами солнца. Но даже так, никто из нас не стал бы возражать, если бы мы проснулись попозже. Но сегодня, я проснулся чертовски рано.

***

Сати, Тилика и Анжи начинают хлопотать по хозяйству и готовить завтрак к тому моменту, когда я встаю.

Когда Сати пришла разбудить меня, я затащил ее под одеяло, чтобы немного пошалить с утра. В итоге, все закончилось простыми обнимашками.

Если я устану с самого утра, то не смогу нормально выполнять свою работу, к тому же, Анжи разозлиться.

Иногда Анжи берет с собой кого-нибудь еще, и приходит будить меня. Пошалить одновременно с тремя – героический поступок.

По выходным, иногда, мне удается поваляться на своей кровати до полудня. Разумеется, не в одиночестве. Можно сказать, что для меня это – вторая радость в жизни.

***

Внутри особняка есть два обеденных зала – большой и маленький. Маленький расположен на третьем этаже, совместно с гостиной для моей семьи. Он совмещен с кухней, так что готовим и едим мы здесь.

Большой обеденный зал не используется.

Большую часть работ по ведению домашнего хозяйства взяла на себя Луфутоночка, но мы продолжаем готовить для себя сами.

После того, как я умылся и переоделся, сразу же направился в обеденный зал. Все уже собрались здесь на завтрак.

На завтрак у нас сегодня овсянка с овощами, салат, суп с мясом, хлеб и фрукты на десерт. Завтрак не балует ничем особенным, но всего в достатке.

Приступив к завтраку, я проверил свой план на сегодня.

- Развитие деревни идет по плану.

Элли ведет наблюдение за расширением деревни вместе с Орбой и остальными. Строительство полностью на мне и эльфах, а вот встреча и устройство переселенцев, что само по себе тоже не простое занятие, полностью на них.

С людьми, у которых достаточно средств для покупки дома и земельного надела, намного проще договориться. Они выслушивают их пожелания и выдают им свободный надел. Они в состоянии начать жить самостоятельно.

Вот только, у большинства переселенцев нет денег. Некоторые из них соглашаются на рассрочку, и планируют погасить долги со временем, но другие собираются начать жизнь фермеров с нуля. Чтобы деревня развивалась в правильном направлении, нам нужно уделять особое внимание выбору, и на текущей стадии мы вынуждены таким людям отказывать.

В добавок к этому нам нужно построить коммерческие объекты, хотя бы по минимуму. Гостиница, бар и несколько лавок. Не стоит забывать о кузнеце и столярной мастерской. Нам следует подготовить все эти объекты в надлежащей форме, учитывая текущее количество жителей, и с расчетом привлечь новых переселенцев.

Нам, на всякий случай, следует составить план минимального развития, на основе текущего роста жителей деревни. В идеале, составление такого проекта занимает годы, только на стадии планирования. И все же, Элли, которая стремиться управиться до весны, каждый день старается изо всех сил.

Элли даже обратилась ко мне с просьбой о расширении нашего проекта деревни, который запланировали ранее.

Изначально мы планировали построить небольшую деревушку, но количество прибывающих заявок от переселенцев оказалось слишком велико.

Учитывая то, что деревня обнесена стенами, и в наличии плодородные земли, которые создаются в основном с помощью магии, то себестоимость строительства практически равна нулю, из-за чего и цены у нас довольно низкие. Сплетни о участии эльфов в создании деревни также сделали свое дело, широко распространившись по округе, а духовный фонтан, появившийся перед моим особняком, только добавил популярности.

На ранних стадиях создания деревни, всегда есть проблемы с водой.

С полями никаких проблем возникнуть не должно, но планируемая деревня должна расположиться рядом с моим особняком.

Вода нам действительно нужна, но как нам добыть ее из-под земли? Выкачивать принудительно, используя водоподъемное колесо? Или настроить колодцев?

Может нам самим переехать в деревню?

Чем больший запас воды будет у нас, тем комфортней станет жизнь.

И тогда, своевременно пришла на помощь Лилия.

- Тебе всего на всего нужно попросить помощи у водяного духа. Я уверена, что Масару не откажут.

Как мне рассказали, вся вода в стране эльфов добывается водяными духами. Поскольку этих духов не мало, стоит попросить их о помощи, и один может откликнуться на мой зов.

В итоге, я сразу же отправился в страну эльфов на аудиенцию к королю, чтобы получить его разрешение. После этого, мы посетили фонтан где собираются духи. Я услышал их болтовню, после чего появился далеко не один дух.

Вокруг сразу же стало влажно.

- А ты довольно популярен.

- Что делать дальше?

- Выбирай любого из них.

Хотя она и сказала, выбирать любого, но я не знаю, в чем между ними разница, за исключением количества маны…

Потому, я указал на духа, который имел самый большой запас маны среди всех собравшихся.

Это была моя ошибка. Или, скорее, неправильный выбор. Мне стоило посоветоваться с другими, прежде чем выбирать духа необдуманно.

В ответ на мой выбор, количество воды в фонтане увеличивается многократно, пока не достигает высоты нескольких метров. Выбранный мною дух демонстрирует свою истинную, огромную форму.

Духи у Лилии и короля тоже немаленькие.

- Э-м, чего? А он не великоват?

- Д-да… немного. Разве это не самый старый дух, который живет в этом фонтане?

Собравшиеся позади эльфы начали переговариваться между собой. Этот могущественный дух, похоже, любил скрываться в недрах фонтана, и редко показывался другим.

- А мне действительно можно взять его?..

- У-угу. Водяных духов здесь хватает, так что если они все объединятся, то смогут без проблем обеспечить страну нужным количеством воды, так что никаких проблем.

- Изменить выбор…

- Тебе не стоит этого делать после того, как выбор сделан и получено одобрение. Нам не стоит злить духов.

Гигантский водяной дух, в форме огромных капелек воды, медленно дрейфовал в мою сторону. Все его тело состоит из воды, но теплой, а не холодной.

Дух полностью обернул мое тело, от чего на сердце я испытал невиданную радость.

Появилась такая громадина, но в нем, по сути, ничего плохого нет.

Судя по тому, что я видел раньше, они как правило послушны и не навязчивы, но, как поговаривают, помогают отбиваться от захватчиков. В будущем, даже если деревня разрастется в огромный город, проблем с водой у нас не будет.

Чистая вода, производимая духом, обладает высоким качеством, так что люди готовы платить за нее деньги. У нас эта вода будет направлена в деревню, и на полив полей.

Неважно, о чем слухи – о эльфах или фонтане, но они разлетелись на огромной скорости, быстрее, чем я думал, так что не стал обращать на них внимания

Переселение отличается от переезда. Люди выбирают свое новое место жительства. Нет ничего удивительного в том, что они будут собирать как можно больше информации, перед тем как решиться.

В итоге, было решено, что фонтан духа, с источником воды, будет расположен перед особняком, что добавит нам работы. Земли уже плодородны, а величественные стены возведены, так что строительство фонтана поручили мне. Хотя, мне тут жаловаться не на что.

***

- Сегодня днем у меня есть работа.

- Тилика, Сати поедет сегодня на работу с тобой, так что оставляю вам Мицуказе.

Благодаря помощи организации Дознавателей истины, Тилику выбрали в качестве официального Дознавателя истины в этой местности. Ей предстоит деловая поездка в деревни на окраинах. Это – просьба от Дознавателя истины, проживающего в Мияга, и поездка была запланирована на сегодня, хотя детали остаются в секрете.

Сати будет выступать в качестве эскорта Тилики.

Анжи в этот раз будет совмещать две роли, в качестве представителя духовенства, и эскорта Тилики.

Храм намерен сотрудничать с нами. Хотя она все еще младший священник, но уже жена лорда. На данный момент, Храму нет никакой выгоды, но в долгосрочной перспективе, похоже, это – неплохой стимул к поддержке.

Поездка по окрестностям не сулит никаких угроз, но, в случае с Тиликой, если она покажет свое лицо в незнакомом месте, ей может грозить опасность.

Ее профессия сопряжена с опасностью. Несмотря на то, что от Дознавателей истины будет свой эскорт, этого недостаточно, чтобы унять мое беспокойство, поэтому я решил добавить эскорт еще и с нашей стороны.

Мои строительные работы начнутся уже днем, так что я не могу покинуть деревню, но раз с Тиликой будет Мицуказе, то я все равно буду знать о происходящем, даже если меня нет рядом. К тому же, путешествие будет более удобным, а если этот парень станет серьезным и увеличится в размерах, то сбежать от монстров, обитающих здесь, не составит труда.

Сила призванного фамильяра зависит от запаса маны призывателя.

Чем дальше фамильяры от призывателя, тем сложнее их контролировать, и, в некоторых случаях, они могут исчезнуть. Если же человек является высококлассным призывателем, на подобии Тилики, то он способен поддерживать сотню призванных фамильяров, которые смогут оставаться в этом мире довольно продолжительный промежуток времени. Кстати, я на такое пока не способен.

- Я, как и планировал, этим утром займусь тренировкой.

В большинстве случаев, для каждого из нас утро остается свободным, а после обеда, каждый занимается своими делами. Тренировка, охота – еще два занятия, которыми мы коротаем наш отпуск.

Поскольку с Божественной защитой увеличить силы проще, мне следует как можно быстрее заняться усилением боевого потенциала нашей группы.

- Угу. Сегодня я планирую взяться за навык Щита!

Тренировочная площадка располагалась на четвертом этаже нашего особняка, так называемом нижнем уровне – додзе.

В додзе достаточно места, как в ширь, так и в высь, чтобы мы не чувствовали себя стесненно, пока не практикуемся с копьем.

Додзе полностью деревянное, и есть стойка для оружия как в додзе по кендо. Раз у меня оказалась небольшая фигурка Ито Ками, то я решил воспользоваться моментом, чтобы установить ее здесь.

Она нужна скорее для атмосферы, но, как и большинство японцев, я уважаю богов.

- Му-ха-ха-ха! Познай мою истинную силу! Узри, мои прекрасные приемы!

- Да. Вы невероятны, г-жа Лилия, - похвалила ее Титус, выступавшая в качестве ее спарринг-партнера.

Хотя, если говорить начистоту, то ее навыки Фехтования и Владения щитом до сих пор не достигли даже первого уровня.

Она слишком подбадривает ее, разве нет? Стоило мне спросить об этом, как мне ответили, что у них работа такая – подбадривать ее во всем, и восхищаться.

У нее пока нет возможности тренироваться в магии самостоятельно, поэтому она решила сосредоточиться на укреплении своего тела.

Изначально Лилия была настолько слабой физически, что не могла даже думать о том, чтобы держать обычный щит, но, получив навык Физическое усиление, и немного повысив уровень, она все силы прикладывает чтобы укрепить свое тело тренируясь в ближнем бою.

С мечом и щитом в руках, в полном пластинчатом доспехе, она создает образ настоящей девушки-рыцаря.

В настоящее время, у Лилии нет никакой работы, так что она полностью посвятила себя тренировкам. Ее программа тренировки включает в себя: полчаса на отработку техники владения мечом и роли авангарда, магические тренировки и манипуляция духом, а затем работу по дому. Ей еще многому предстоит научиться.

Ну, поскольку мне не нужно тренировать тело, я все делаю неспешно и больше отдыхаю.

На тренировках иногда присутствовали Орба с Нарнией. Да и две эльфийки-рыцари тоже довольно сильны.

В особенности, Титус. Во время спарринга в додзе, ее навыки не уступают моим, или даже Сати, что, в свою очередь, делает из нее отличного спарринг-партнера.

С Патос все еще сложнее, мне ни разу не удалось победить ее. Сати смогла победить несколько раз.

Черт. А я думал, что стал довольно сильным после тренировок с инструктором…

Зато, я нашел способ как побеждать Сати. Магией.

Я попробовал этот прием, когда мы тренировались в свободное время. В додзе мы отправились наедине.

- Давай посоревнуемся с одним магическим ударом, Сати. Если ты сможешь победить, то проси всего, чего пожелаешь.

Всего, да?.. Если она меня победит, то может действительно такое попросить. К моим словам она относится слишком буквально.

- Я сделаю это!

Мы вооружились деревянными мечами и доспехами. Легкое вооружение, но даже его достаточно, чтобы поранить человека.

- Но, мы будем сражаться в додзе?

- Да. Я не стану использовать магию, способную разрушить додзе.

Теперь можно начинать бой.

Даже после моего сигнала о начале, Сати не стала спешить и атаковать необдуманно, оставаясь на месте.

Я высвободил свою ману. Сати отреагировала на это, и напала.

Мы обменялись ударами мечей. Сати на миг растерялась, а воспользовался тем, что она открылась…

Заклинание: Скрытность и Перемещение на маленькое расстояние.

Я мгновенно появился позади Сати. Она успела обернуться, но, к сожалению, на то, чтобы блокировать удар, у нее времени не было.

- Ах… Пространственная магия.

- Верно. Я назвал это Бесформенным клинком. Здорово, правда?

- Да – потрясающе! Ах, но обещание…

Она проиграла, от чего непременно расстроилась. Только не говорите мне, что ей действительно чего-то хочется? Ну, тогда почему бы сыграть немного не по правилам.

- А что ты хотела попросить?

- Ну, может быть, сходить вместе за покупками, или…

Проще говоря, заняться чем-то только вдвоем, да? Она права, все, что происходило в последнее время, мы делали все вместе.

- Итак, раз уж я победил… То хочу, чтобы на следующих выходных, ты приготовила нам ланч на вынос, для нашего совместного обеда, после того, как сходим за покупками вместе.

- Д-да! Так и сделаю!

Вот только, чтобы мой Бесформенный клинок сработал, нужно чтобы удар достиг цели.

Сати, черт возьми, поразительна. Как ей удалось отреагировать на такой удар практически вслепую?

Мои шансы на победу уменьшились, когда я попробовал подключать другие навыки и, в итоге, мне удавалось только в один раз из трех.

- Когда я знаю откуда ты придешь, то могу как-то этому противостоять, - в итоге, заявила она.

Но даже если противник знает об этом приеме, его все еще можно применить, если воспользоваться элементом неожиданности.

Например, установить дымовую или водяную завесу прямо в ближнем бою. Мне же, разумеется, нужно убедиться, что этот удар непременно будет разить насмерть.

Я обсудил этот вопрос с Сати и создал стратегию, позволяющую приспособиться к различным ситуациям. Если противник – простой монстр, то потребности в этом навыке может и вовсе не возникнуть. Чтобы сражаться с монстрами у нас достаточно других вариантов.

- Хозяин, ты действительно потрясающий.

Ну да, ну да…

- Я сильно пропотел. Почему бы нам не принять ванну, вместе?

- Да!

Мои тренировки и поднятие уровня силы проходят гладко. Мне стало любопытно, чем же все это закончится, а тренировки приобрели соревновательный характер.

***

Анжи тоже усердно тренируется.

Слабая сторона Анжи – отсутствие опыта в ближнем бою. Поскольку во время нашей охоты ей отводится роль Мага бросающего заклинания, то она попросту не успевала пустить в ход навыки ближнего боя.

В качестве монстр-подобного противника выступает Тайгер. Он милый и надежный, но это когда он сражается за нас, но если против, то становится грозным противником. В дополнение к силе, он обладает природной быстротой и ловкостью. С точки зрения боевого потенциала, полагаю, он сопоставим с Орком-королем?

Не уверен, что в таком случае использовать настоящий меч правильно, но с деревянным, толку будет мало.

У нас уже были такие противники, так что он послужит в качестве живого примера при защите от настоящего монстра.

Лучший способ тренировки – получить по соплям. Тайгер очень силен… То в полет отправит, то изобьет до посинения.

***

Элли и Тилика также проходят аналогичную тренировку, но, иногда, мы практикуем с ними и магию.

Элли практикуется в своих навыках владения кинжалами, а Тилика тренируется с кнутом, который она не пойми откуда достала. Судя по всему, именно такой тип оружия предпочитают укротители зверей. Будет ли он использован, чтобы управлять призванными фамильярами на подобии Тайгера?

***

Я решил увеличить количество рабынь.

Произошедшее с Луфутоночкой ничего не доказывает и не проясняет, какое влияние оказывает Божественная защита на рабов.

Неважно, совпадение это, или нет, но до сих пор непонятно, почему Сати слету получила от меня защиту.

Не забывая об этом, я снова направился к работорговцу.

- Ого. Какие люди, не г-н ли Масару часом? Как Луфутона, работает?

- Угу. Я оставил ее на своих жен, но, насколько я слышал, она справляется со своими обязанностями.

- Ну раз вы так говорите…

- Я пришел сюда сегодня купить еще одну. Я хочу-…

Она должна быть милой, и скорее агрессивной в ночное время. В добавок к этому необходим навык ведения домашнего хозяйства.

В этот раз, работорговец представил пять девушек. Каждая девушка прекрасна.

Затем, я переговорил с каждой из них и задумался над выбором девушки, которая, должна быть самой активной.

- Я усердно работаю по ночам! Я – та, кто готова на все! – с широкой улыбкой, провозгласила девушка.

Ее зовут Тамара. Она довольно красивая. Да и цена немаленькая. В итоге, она тоже не получила защиту прямо на месте. Может быть нужно немного времени, прежде чем мы доберемся до дома… так думал я.

- Простите. Я соврала! Мне правда очень жаль. У меня, в родной деревне, есть возлюбленный…

В присутствии Дознавателя истины, она сразу же раскололась. Хотя я, разумеется, ничего не спрашивал есть ли у нее кто-то, и нравится ли он ей…

Родная деревня Тамары неподалеку, так что я решил посетить ее и проверить историю с ее так называемым возлюбленным.

Возлюбленным Тамары, оказался третий сын бедной семьи фермера и он на год младше ее. Умом не блещет, а потому ничего стоящего не добился. Как мне сказали он мог лишь наблюдать за тем, как его возлюбленную продают в рабство. Этот мир далеко не такое милое место, где можно спрятаться, так что нужно быть готовым умереть в любой момент. Если будешь трусом, то, разумеется, ничего не добьешься.

В итоге, я решил нанять его на работу, поближе к Тамаре, и, когда мы прибыли в мою деревню он стал моим садовником. Тамара, конечно же, осталась горничной в нашем особняке.

Позже, мы провели церемонию бракосочетания в нашем особняке для него и Тамары, которую провела Анжи. После этого, они официально стали мужем и женой.

Как только он сможет накопить достаточно денег и выплатит их мне, я продам ему Тамару.

Они выглядят счастливыми и даже поблагодарили меня. Этот парень принялся усердно работать. И все же, никто Божественную защиту так и не получил.

***

- О Боже, это снова вы, г-н Масару? Как Тамара, справляется?

Хотя в самом главном аспекте я разочарован перед работорговцем об этом рассказать не могу. Он ведь делает свою работу должным образом.

- Э-м, она довольно трудолюбивая девушка. Кажется, справляется.

- Ну, если вы так говорите…

- Я пришел сюда, чтобы приобрести еще одну. Я хочу-…

В этот раз, вышли три девушки.

Если и в этот раз ничего не выйдет, то я откажусь от этой идеи навсегда. И чтобы не было больше промашек, я взял с собой Тилику.

Но даже так, дело оказалось непростым. Кандидаток вывели на чистую воду, и как только об этом стало известно, они в унисон запели о том, что рабом быть грустно, и что они неохотно знакомятся с такими людьми как я при первой встрече. С этим ничего не поделать, ведь от этого зависит их жизнь. Рабынь с ограниченными возможностями, как некогда Сати, которым я могу помочь – нет.

Некоторые девушки грезят женитьбой на богатом лорде, но смогут ли они получить защиту?

И все же, есть потенциальная девушка – получеловек с кошачьими ушками.

У нее нет возлюбленного. Она ничего плохого не думает обо мне. Она желает прожить жизнь воина и стать женой сильного мужчины.

Зовут ее Шира, ей восемнадцать лет. Красивая девушка с острыми чертами лица и стройным телом.

- В данный момент, у меня В-ранг. Вскоре, я смогу достигнуть А-ранга.

Шира не против того, чтобы я ее купил. А вот будет ли она со мной по ночам, или нет, зависит уже от того, какой силой обладаю я.

На этот раз все прошло гладко. Учитывая красивую внешность, она еще и сражаться может, так что цена вполне оправдана…

***Небольшое отступление***

Шира с треском проиграла Сати.

Она маленькая, миленькая и довольно сильна. Но Шире она понравилась больше благодаря именно своей силе.

Что касается меня, то никаких проблем с ней у меня не возникло, и видя мою силу, Сати выдвинула идею, чтобы та стала моей невестой – довольно заманчивое предложение.

Стоило мне спросить об этом саму Ширу, как она выдала показатели влюбленности в Сати – 10 из 10, и в меня 3 из 10. Хотя, кого я обманываю, она поставила мне двойку из десяти.

Сможет ли она получить божественную защиту, если я сейчас возьму ее в жены? В магии она не заинтересована. Когда я использовал базовые заклинания, впечатлить ее не смог. Но, стоило мне продемонстрировать высокоуровневую магию, как она сильно удивилась…

И все же, следуя своему обещанию, Шира готова служить мне душой и телом, но поскольку нет Божественной защиты от простого приобретения рабыни, то я все еще немного колеблюсь, не зная, к чему в итоге это приведет. Именно проверка наложения защиты заставляет меня покупать новых рабынь.

Она продемонстрировала свою влюбленность, и не против обнимашек, но я отказался, решив не спешить.

На данном этапе, Широчка не будет ублажать меня по ночам. Кстати, стоило работорговцу услышать мою просьбу он рассмеялся. Ведь я попросил рабынь, которые способны работать, а ублажение по ночам уже так – приятный бонус. Ну, у меня ведь пять жен, верно? Так что его такое объяснение вполне устроило.

Я решил обращаться к Широчке время от времени, постепенно выстраивая наши отношения. Со временем, возможно, она сама влюбится в меня.

Кстати, у Широчки есть навык Фехтования, который находится между вторым и третьим уровнями. Поскольку это выглядит вполне полезным, я решил сделать ее нашим охранником на время тренировок. Она будет привратником.

Если она способна сражаться, то почему стала рабыней? Как мне сказали, она проиграла какой-то бой. Вот только никаких сведений мне раскрывать не станут.

Слабые зверолюди никогда не ценились, и, как сказала Широчка, именно поэтому она хочет стать сильнее.

Я ничего бы не имел против, получи она защиту сразу же, но, раз все закончилось этим, то мне придется промолчать. Если она захочет получить защиту только ради увеличения своей силы, то это уже слишком.

Окажись она верующей, то я, как апостол Бога, скорее всего смог бы воспользоваться этим козырем, но, кажется, она не из таких людей.

Как же с ней сложно.

***

- Она не роковая персона для тебя. До этого момента, защиту получали лишь те, с кем ты встречался по воле случая. Глупо предполагать, что сможешь получить защиту на каждую купленную по прихоти рабыню.

Ее слова тоже верны.

Мне нужно поднять флаг какого-нибудь события.

- Что насчет Титус? Стоит ей заполучить защиту, как она сразу же станет сильнее. Понимаешь?

- Я подумаю над этим после того, как г-жа Лилия родит ребенка. Было бы здорово, если бы наши дети смогли стать воспитанником твоего.

- Хм-м. О Патос не может идти и речи, но, как мне кажется, Масару нравится Титус.

- Ну, вот и решили. Вот только, исходя из услышанного, полагаю, что и ей не будет дарована защита.

Просто Титус больше любит принцессу. Она подумает об этом только после того, как Лилия родит своего ребенка. Я услышал нечто довольно интересное.

- Ну, на данный момент нам не стоит ожидать от рабов большего, чем имеем.

***

Я решил не сдаваться, но сейчас после трех последовательных провалов, мне нужно пересмотреть стратегию. В этот момент, в деревню прибыла первая группа переселенцев.

Как только потеплеет, мы направимся в столицу Империи через Сиори, а затем направимся в гости к родителям Элли, чтобы я мог с ними познакомиться. Поездка предстоит дальняя, поэтому нам следует хорошенько отдохнуть после строительства деревни.

Как ни странно, но пока мы здесь по уши в делах Бог тоже хранит молчание.

Кстати, с моей комнаты открывается отличный вид на деревню, а со смотровой площадки вся деревня как на ладони.

Каждый день, в свободное время, я буду наблюдать за ростом деревни.

Это – дом, построенный мною с нуля, наша деревня. Сперва я был в растерянности создавая деревню, чтобы стать ее лордом, но теперь…

Хотя я и скучаю по Японии, у меня мало свободного времени чтобы думать об этом.

Это – дом, в котором живет наша семья, моя новая родина. Вот, что я чувствую.

И я не хочу это все потерять.

http://tl.rulate.ru/book/732/356558

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Уже 4 раза перечитываю этот рассказ с момента покупки Сати.
Перевод очень хорош. Хочу еще!
Я правильно понимаю, что переводчик опережает анлейт и сам переводит с оригинала?
Развернуть
#
Спасибо на добром слове)
Нет, у анлейтера есть свой платный блог, так что перевод, пока, зависит от этого.
Развернуть
#
Скинь ссылку на этот блог, пожалуйста.
Развернуть
#
Ответил в ЛС.
Развернуть
#
Да, вы очень качественно переводите, благодарю за вашу работу
Развернуть
#
я сделал топ обсуждений в котором попросил админов сделать доску почета рулейта топ 50 переводчиков и то 50 авторских писателей и в профиле каждого будет показано его место и популярность и тд думаю эту идею оценят многие
Развернуть
#
Спасибо за интересные главы)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь