Готовый перевод I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я - NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир: Глава 1

Глава 1. Я согласна сделать то, о чем ты попросишь!

После спасения страны эльфов. На следующее утро после того, как мы благополучно вернулись домой, я валялся на кровати в неуклюжей позе.

Когда я проснулся, мое самочувствие оставляло желать лучшего – меня поразили многочисленные болезни: боль в горле, простуда и диарея. Скорее всего, это из-за грязной воды, которой я наглотался во время боя с драконом. Да, не лучшая идея – прыгать в воду посреди зимы.

Я сразу же обратился за помощью к Магии исцеления, но моя выносливость до сих оставляла желать лучшего, поскольку я сильно переутомился вчера. Анжи и вовсе настаивала на том, чтобы я лежал в постели несколько дней, пока моя сила полностью не восстановится.

Конечно я согласился, мне еще нужно получить награду.

Героически сдерживая себя, я проспал весь остаток дня и целую ночь. Следующим утром, после целой ночи отдыха, я до сих пор чувствую себя уставшим. Хотя, мне заметно полегчало.

Элли и остальные сходили в форт Гарланд, и судя по тому, что они узнали, армия все-таки выступила на помощь эльфам, как и планировалось. Они отправили только половину своих войск. Кажется, они хотят, чтобы эльфы были обязаны им.

Но солдаты поговаривали: “У нас нет никаких скрытых мотивов, мы просто помогаем эльфам!”.

Поскольку вокруг страны эльфов, в лесу, еще полно монстров, то на их уничтожение потребуются огромное количество боевой силы.

Сама страна не понесла огромного ущерба, но вот стена требует капитального ремонта после того, что я творил рядом с ней.

Не думаю, что они это просто так оставят.

Судя по тому, что они видели, из страны эльфов прибыл посланник, а затем отбыл обратно. Ситуация внутри страны стабилизировалась. Даже прибывших авантюристов с радостью приветствовали в стране эльфов.

Что касается нашего участия, то, пока, никто даже не заикался об этом. Я уверен, принцесса Лили сдержит свое обещание и будет держать все в секрете.

*

- А ведь мы так старались!

Элли, похоже, недовольна таким исходом, но таково было обещание, да и если о нас узнают, то ничего хорошего нам не светит.

Наша награда – огромная выручка за поверженных монстров, и две туши драконов. Туш обычных монстров мы собрали слишком мало. Я подумывал над тем, чтобы попросить останки Королевской земляной черепахи, но, похоже, ценится только панцирь, а само мясо невкусное.

- Я хочу попробовать Королевскую земляную черепаху на вкус.

Несмотря на то, что про особенности вкуса черепахи слышали мы все, Тилика все же стремилась попробовать.

- Ты действительно хочешь попробовать ту, сраженную мной, Королевскую земляную черепаху?

Не хотелось бы говорить всем, что именно я победил ту Королевскую земляную черепаху, да и вообще, она водится в землях демонов. Нет ничего сложного в том, чтобы как-нибудь поохотиться там на еще одну.

- поняла.

Тилика, похоже, согласилась подождать, но Элли выступает против этой идеи. Анжи довольна выполнением заданий. А Сати как обычно не на что жаловаться.

- Может быть, нам удастся воспользоваться этой возможностью чтобы повысить ранг нашей группы? Не вижу никаких причин, чтобы нам отказали.

- Именно! Такой шанс может не выпасть снова.

- Мне кажется, выпадет.

За последние шесть месяцев, я получил всего четыре задания. Учитывая произошедшее ранее, высока вероятность того, что и в дальнейшем нас могут привлекать к выполнению аналогичных заданий.

- Ты уверен в этом?

- Более чем. Поэтому нам некуда спешить, и становиться героями. Давайте в этот раз передадим почести тем авантюристам. Честно говоря, если бы не они, мы не смогли бы спастись.

В этот раз, Элли решила согласиться с моими доводами.

Через двадцать лет этот мир будет уничтожен. Произошедшее ранее лишь прелюдия.

В будущем выпадет еще немало возможностей. Но как только я начинаю думать об этом, мне становится не по себе.

Честно говоря, мне стоило бы сразу им обо всем рассказать, но я так хочу насладиться мирной жизнью, пускай это и ненадолго. Как только о крахе этого мира станет известно, кончится и моя спокойная жизнь.

Интересно, а здесь вообще найдется безопасное место, куда все смогут спрятаться?

- Почему бы не постараться выкопать подземный город? Причем настолько большой, чтобы в нем могло поместиться много народу. Как мне кажется, там должно быть достаточно безопасно.

Но учитывая то количество маны, которой я обладаю, на создание подземного города может потребоваться огромное количество времени.

- Ни за что.

- Я на такое не соглашусь.

- Масару, тебе нужно быть немного серьезней.

Да я и так был серьезен, но… все, за исключением Сати, отвергли это предложение.

- Но мне кажется, что сражение в этот раз было слишком жестоким…

- Вообще-то, наше решение остаться было верным. Но я не хотела сказать, что ты, Масару, абсолютно неправ.

Инструктор говорил, что трусливый авантюрист проживет дольше.

- Но тебе не кажется, что постоянно сбегать – поведение труса? – резко возразила Элли.

В этот раз, может быть, если бы я не увидел мертвых эльфов под стеной, то не стал бы так настаивать на нашем отступлении. Возможно, но не факт.

Основным фактором, который повлиял на наши с Элли решения – вероятность того, что противник мог прорваться за стену. Она полагает, что мы смогли бы дать им отпор, в то время как я думаю иначе. У меня был повод действовать трусливо.

- Именно поэтому, я настаивал на том, чтобы мы все отступили…

После небольших объяснений, Элли все-таки согласилась с моим мнением.

Да, я вел себя трусливо, но мне нужно оправдаться, чтобы мнение моих жен обо мне не упало ниже плинтуса.

- Со мной и Сати все было бы в порядке. У меня достаточно навыков, и мы оба способны сражаться в ближнем бою.

- Я была готова к этому, как только стала авантюристом, - уверенно заявила Анжи…

- Масару, разве ты не был готов к подобному? – спросила Тилика.

Я готов… хотя, я просто не мог быть не готов.

Кое-как.

- В какой-то степени был готов. Разве я не пошел сражаться с драконом под самый конец?

Хотя я действовал наполовину импульсивно, полагаю, они этого не заметили.

- Верно. После такого, не скажешь, что ты не готов.

- Ну, причин беспокоиться обо мне нет. Я больше переживаю о вас, девчонки.

- А ты не слишком осторожничаешь? С обычными орками мы могли бы справиться и не полагаясь на магию.

Поскольку у Анжи есть навык Владения булавой четвертого уровня, то она могла бы превратить их в фарш, но…

- Что бы ты делала, если бы столкнулась с таким противником, как Орк-король?

- Что-нибудь придумала бы…

Ей до сих пор недостает боевого опыта. Одного поднятия навыка недостаточно, требуется какое-то время, чтобы полностью овладеть им; неуверенность в новом навыке остается довольно долго. Я задумываюсь над тем, чтобы взять в нашу группу танка, но этот человек должен идеально подходить на эту роль.

Насчет этого и очков навыков, я решил поговорить с ними уже после выздоровления.

- Давайте пока возьмем небольшой отпуск, до окончания холодов. С наступлением весны, мы можем снова продолжить свою деятельность.

- Верно. В этот раз все хорошо постарались.

Никто не высказался против моего предложения взять небольшой отпуск.

- Кстати, нам нужно решить какую награду мы получим за выполнение задания по уничтожению Королевской земляной черепахи.

- А? Нам давали такое задание? Почему я узнаю об этом только сейчас?! – возмутилась Анжи.

- Я получил задание прямо перед уничтожением Королевской земляной черепахи. И как только я победил ее, сразу же получил оповещение о том, что задание выполнено. Поскольку рядом была Лили, я не мог сказать остальным, верно?

- Верно, но…

- Короче, мы получили награды? Какие награды? – вмешалась Элли, вдохновившись наградой.

- Конкретной награды назначено не было. Возможно, в этот раз, Он выслушает нашу просьбу. Вы хотели бы чего-нибудь конкретного?

- Масару, ты сам выполнил это задание. Тебе и решать, - сказал Элли, а Анжи согласилась с ней.

Но, чтобы мне попросить? Может меч?

- Волшебный меч?! Но ведь его можно купить за деньги… - ответила Элли, услышав о моей идее.

Она права. Такой меч не из дешевых, но его вполне по силам купить за деньги, которые накопили.

- Тогда, может быть что-то, что нельзя купить за деньги? Очков навыков у нас хватает, так что они отпадают… Можно попросить расширить мой инвентарь… что насчет Волшебного кольца?

- Хорошая идея. Ты не собираешься носить кольцо, да, Масару? – после слов Элли в комнате повисла неловкая атмосфера.

Анжи ерзает на месте. Тилика украдкой поглядывает на меня. Хотелось бы конечно, но… что мне делать?

- М-может мне попросить три кольца?

*

Я попытался попросить кольца.

Как только я начал писать про Волшебные кольца в своем Дневнике, прозвучало оповещение и я получил все три. Даже дописать не успел.

- Ах, я не попросил для тебя, Сати…

Мне следовало сперва спросить Сати, нужно ли ей кольцо, а потом начинать писать запрос.

- Мне ничего не нужно. Хозяин, с момента нашей встречи я и так уже получила немало.

Ее откровенный ответ тронул мое сердце. Несмотря на то, что моя сила не восстановилась до конца, я крепко обнял ее.

Даже если я решил не становиться героем, мир спасать придется. Я задал этот вопрос Ито в своем Дневнике, но ответ очевиден – я должен следовать нашему контракту, и помимо него, больше ничего делать не обязан.

Что касается содержания самого контракта, то я его уже не помню по прошествии полугода. Но, запись должна была сохраниться как самая первая в моем журнале.

Несказанно радует, что у меня есть возможность вспомнить. Кажется, это было до первого посещения Гильдии авантюристов, хотя я тогда даже не зашел.

·         Поскольку я заключил контракт, я должен его выполнить. Я не могу разорвать его досрочно.

·         Если я выполню все поставленные передо мной условия, то меня вернут назад в том же возрасте, и в то же место.

·         За все прожитое мною здесь время, я получу зарплату. Премия будет зависеть от моих заслуг в этом мире.

·         Если этот мир не изменить, он будет уничтожен ранее, чем за двадцать лет. Так что отсидеться у меня не получится.

·         В конце концов, поскольку это – тестирование системы навыков, то мне не обязательно спасать мир самому.

Хотя, я теперь считаю, что спасать мир нужно. Все тут написано красиво, но не хватает ясности, поэтому я решил уточнить, и получил следующий ответ:

·         Выжить в течении двадцати лет;

·         Предотвратить уничтожение мира.

В Японию, кажется, я смогу вернуться только по прошествии двадцати лет. Тем не менее, кто стоит за разрушением мира?

Но Ито, похоже, не собирается отвечать на остальные вопросы. Неважно, кто за этим стоит – Бог зла или Демон лорд, Ито точно должен знать, но мне, как обычно, никто ничего не говорит. Похоже, единственный способ узнать – разобраться во всем самому.

В таком случае, нам следует усилить наши тренировки по подготовке к предстоящим сражениям. В конце концов, рухнуть может мир, в котором я сейчас живу.

Мне до сих не ясно, нужно ли сражаться поставив на кон свою жизнь, или же подождать и вернуться в Японию? Я вернусь один, или могу взять кого-то с собой? Сколько бы я не думал, ответа на эти вопросы мне не найти. У меня недостаточно информации, и мне пока рано заботиться об этом.

Увидев, что я ушел в раздумья, остальные предоставили мне много свободного времени.

После трех дней размышлений, эти вопросы мне жутко надоели. Но я благодарен остальным за то, что они дали мне возможность все обдумать.

В итоге, спустя шесть месяцев как я попал в этот мир, проще говоря через полгода, я решился рассказать об этом остальным. Эту проблему мне не решить в одиночку, но, чтобы рассказать об этом остальным мне понадобится немалое мужество.

*

Наступила ночь после трех дней отдыха.

Я, наконец, полностью выздоровел и восстановился. Теперь, пришла пора просить награды у Анжи.

- Ты же ничего не говорил? Поэтому я заботилась о тебе все время, пока ты был прикован к постели.

- Не-не-не! Я не этого хотел от тебя!

- Э-э? Погоди минутку. Сперва успокойся, хорошо?

- Нет, это непростительно.

Я сдерживал себя целых три дня!

- Я… Я поняла. Я выслушаю твою просьбу, поэтому, сперва успокойся, хорошо?

- Значит, ты согласна на все?

- Н-но только сегодня, ладно?

*

Я смог столько всего попробовать, жалко только то, что я слишком быстро устал. Из-за недавней болезни, у меня быстро кончились силы.

- Все настолько плохо?

Я не стал делать ничего дикого, так, небольшая игра.

Ну, полагаю в этом мире это и может показаться немного извращенным, но, как мне кажется, для Японии такое вполне обычно, ага. Просто в этом мире такое еще не популярно.

- Я больше никогда такого не сделаю. Но, не сказала бы, что мне не понравилось…

Хо-хо. Значит, мне стоит попробовать это с Элли и остальными.

Ну, Сати и так сделает все, что я попрошу, поэтому мне сложно сдержаться, когда мы начинаем. Да и Тилика, как правило, позволяет делать с ней все, что пожелаю.

- Есть еще несколько способов заниматься этим.

- Мм ~ посмотрим. Может быть, иногда?

Количество моих ночных забав заметно возрастет.

http://tl.rulate.ru/book/732/239572