Готовый перевод I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я - NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир: Глава 14

Глава 14. Путешествие домой.

Следующим утром у меня был ранний подъем и неспешный завтрак. Спешить мне некуда.

Сегодня мы собирались покинуть это место.

*

Когда после нашего возвращения я рассказал Анжи про охоту на быка, она рассердилась на меня:

- Ты должен был вчера отдохнуть. Почему ты пошел охотиться?

- Я думал, что охота будет легкой. Пожалуйста, прости меня.

- Прости.

Вместе с Тиликой, мы смиренно извинились.

Мы сильно ошиблись, недооценив противника, из-за чего, в итоге, нам пришлось призывать Драго.

- Может вам стоит еще один денек отдохнуть?

- Я немного уставший, да, но все будет в порядке.

- Я в полном порядке. Как и планировалось, завтра уезжаем.

- Да ну? Ну, раз вы так настаиваете.

Если что-то пойдет не так, мы всегда можем призвать голема. А ночью можно вернуться в наш погребок и хорошенько отдохнуть. Все будет в порядке, если ничего не случится.

*

Когда мы выходили из крепостных ворот, к нам обратился один из стражников.

- Вчера поступило сообщение о том, что неподалеку видели дракона. Если вы что-нибудь разузнаете, то, пожалуйста, сообщите нам.

- Э-м, как скажете. Пойдемте.

Я, конечно, ожидал небольшой суматохи после того слуха, но не думал, что они отнесутся к нему так серьезно. В окрестности отправили Следопытов, а большая карательная экспедиция готовится к выдвижению.

Честно говоря, мне их жаль.

- Что нам делать? Ситуация немного накалилась, – спросила Анжи, пока мы шли через луга к лесу.

- Уже ничего не поделаешь. Просто проигнорируем происходящее, и оно само собой рассосется.

- Простите.

- Простите.

Ну а нам с Тиликой не остается ничего иного, кроме как извиниться перед всеми этими людьми. Да, наши извинения до них не дойдут, но, чтобы больше не доставлять таких неудобств в будущем, мы станем более внимательными.

- Пока, тебе стоит воздержаться от призыва Драго.

- … Поняла.

- Как только мы достигнем А-ранга, ты сможешь с гордостью, и на весь мир объявить об этом.

- Правда?

- Не уверена, что никаких последствий не будет, но, по крайней мере, тебя все будут знать, как высококлассного авантюриста.

Если она хочет и дальше полагаться на Драго, то не сможет вечно скрывать его. Именно поэтому, самое подходящее время объявить об этом – после получения А-ранга. В этом мире, авантюристов А-ранга сравнивают с героями.

Гильдия авантюристов их целиком и полностью поддерживает, а влияние, которым они обладают, это вам не шутки.

Если у авантюриста, которого никто не знает, появится настолько мощная Магия призыва, то это уже словно против правил. Каждая нация и группа людей попытаются переманить такого человека к себе.

Но, если у вас есть боевые заслуги и влияние, то все в порядке.

Особенно учитывая то, что недавно одна из стран была полностью уничтожена. В этом мире есть существа, которые угрожают всему живому – Демоны.

Даже если сравнивать текущую ситуацию, то А-ранг не идет ни в какое сравнение…

- Если я достигну А-ранга, то смогу не выполнять странные задания?

Хотя я, конечно, неплохо справляюсь со странными заданиями, на подобии оборона стены или ее ремонта, но, по возможности, мне бы хотелось сражаться на передовой.

Ведь как по мне, это – отличная возможность заработать ценный опыт.

- Конечно. Когда у тебя будет положение, ты можешь делать все, что пожелаешь. Отказ от неинтересных заданий – в том числе.

- Поднимется ли наш ранг, если с примем участие в какой-нибудь масштабной атаке на монстров?

В данный момент: Элли – В-ранга, я и Сати – С-ранга, Тилика и Анжи – Е-ранга.

- Дай подумать… У нас, пока, недостаточно заслуг для повышения ранга, но, если по пути обратно столкнемся с какими-нибудь монстрами, тогда другое дело.

И все же, Элли уже В-ранга, и неважно, сколько мелкой рыбешки мы убьем, она не получит А-ранг так просто.

Именно поэтому, она настаивает на экспедиции в земли демонов. Если она не сможет разделаться с сильным противником, то не видать ей повышения.

- Если немного подумать, то не стоит спешить с повышением ранга. Ты уже достаточно сильна для А-ранга. Давай, будем просто плыть по течению.

Очередное путешествие через лес, все же, меня немного беспокоит. У нас был всего один выходной.

- Со мной все будет в порядке. Я ни за что не поставлю перед собой непосильную задачу!

Да, нам есть куда расти, но хотелось бы немного отдохнуть. Я так хочу им рассказать о Японии.

Как смотрел телевизор целыми днями, иногда залезал в интернет. И даже о том, как однажды я ходил читать мангу в специализированное кафе.

- Нам будет не до смеха, если пойдет снег. Мы ведь не сможем охотиться, верно? И вы же не хотите охотиться под снегом, не так ли?

- В таком случае, я вынужден с тобой согласиться.

- Поэтому, наши приключения придется отложить на зимнее время.

- Отличная идея! Мы сможем нормально отдохнуть.

- Но, мы ведь можем столько сделать во время отдыха, правда? Мы можем попрактиковать Фехтование, или новую магию.

- А Элли научиться готовить.

- … Полагаю, хороший отдых нам не помешает, - ища у меня поддержки, сказала Элли.

Как же я понимаю ее желание отдохнуть. Но, разве она не собиралась научиться готовить? Полагаю, ей стоит постараться.

*

Во время нашего путешествия к Сиори, нам встречалась только мелкая рыбешка. Элли, похоже, очень недовольна тем фактом, что приходится охотиться так много, без особой выгоды.

А я радуюсь, что мне не нужно освобождать Инвентарь.

Если мы снова встретим гнездо монстров, то мне придется выбросить свои валуны, поскольку столько туш монстров в мой Инвентарь попросту не влезет.

Да, я уже просил Ито расширить его, но никакого ответа не последовало.

Мне хотелось бы хранить в Инвентаре много крепких, здоровенных валунов, из-за чего и просил расширения. Вот только, как причина, это звучит довольно глупо. И все же, я продолжал вести переговоры по этому вопросу.

- Может быть мы выбрали неправильный маршрут?

- Мы пошли по горной дороге, как ты и просила.

- Да знаю я. Мне просто надоело сражаться с гарпиями и орками.

Во время последних стычек с монстрами, я не пострадал. Так постепенно получаю опыт, а с ним и очки навыков, необходимые для усиления.

- Еще бы чуть-чуть…

А вот Элли, не хватает еще 10 ОР для улучшения Пространственной магии до пятого уровня. Другими словами, она хочет получить еще два уровня.

- А все потому, что повышения уровня Тилики и Анжи поставили в приоритет…

Поскольку у них обеих были самые низкие уровни, нужно было отдавать последний удар над монстрами им. Вот только, согласно этой схеме, Элли не получает практически никакой пользы.

Несмотря на наш оптимистичный настрой, лес мы преодолели за неделю, практически не сталкиваясь с сильными монстрами. Уже совсем скоро, мы доберемся до города.

- У меня такое чувство, что по достижению двадцатого уровня, на каждый следующий требуется куда больше опыта. Если все так и есть, то нам остается только приложить больше усилий.

- Еще разок…

- Не хочу.

- Не обсуждается. Элли, ты до сих пор не научилась готовить. Как только вернемся, вместе со мной будешь учиться готовить.

- Да знаю я. И я учусь, если не забыла!

- Ты только-только научилась обращаться с кухонным ножом. Ты действительно думаешь, что раз достигла в этом какого-то успеха, то все отлично?

Все так и есть. Поскольку в подвале мы не можем разводить огонь, то у Элли не оставалось иного выбора, кроме как практиковаться в обращении с ножом. И она неплохо с этим справилась.

Она, разумеется, научилась не только резать, но и чистить, к примеру, яблоки. Если бы существовало умение: “Обращение с кухонным ножом”, то она уже подняла бы его до первого уровня.

Я же тем временем практиковал Метание ножей, и вот, вчера вечером, мне удалось повысить уровень.

Тогда получается, что она отлынивает от обучения готовки? В противном случае, она смогла бы изучить Кулинарию за неделю.

- И это, не говоря уже о том, что ты, Элли…

- Что-то приближается.

Сати, ведущая группу, внезапно остановилась и готовилась к бою.

- Их двое. Судя по тому, что я слышу, один преследует другого… Там может быть человек.

- Где они? Если человек попал в беду по вине монстра, то нам нужно помочь ему!

У меня такое чувство, что нас прервали в самый важный момент, но этому вопросу тоже нужно уделить внимание.

- Что там с Хоуком?

- Уже направляется туда, - сказала Тилика, слезая с голема.

- Если монстр преследует авантюриста, то нам лучше поспешить и отвлечь его от этого человека. Сати, выдвигаемся.

- Да, хозяин.

Я выхватил меч, и вместе с Сати побежал в лесс луга, по которому мы шли. Скорее всего, группа авантюристов новичков переоценила себя, и пыталась откусить больше, чем может проглотить, но в итоге, их уничтожили.

- Как я и думала, там есть человек, - сказала бежавшая впереди Сати.

- Я тоже заметил его Обнаружением присутствия. Но нам еще нужно добраться до него.

Расстояние между монстром и человеком не меняется, мы должны успеть.

В этот самый миг, в лесу раздался громкий рык. Между нами еще некоторое расстояние, но я уже слышу его. Да и потом, я знаю, кто так рычит.

- Это – огр.

Сати кивнула, соглашаясь со мной.

- Есть еще одна группа, предположительно огров, которые бегут за ним, но они довольно далеко.

- Поспешим.

В этот миг, у меня над головой что-то пролетело.

- Хоук! – громко крикнул я.

Хоук сделал круг вокруг дерева, и направился ко мне.

- Группа огров преследует человека. Мы скоро увидим его. Как только я помогу авантюристу, выведи нас из лесу.

Я говорил с Хоуком, который пристроился у меня на плече. Неподалеку луг, где можно будет сражаться без опаски.

- Хоук, пожалуйста, помоги авантюристу.

Хоук проурчал в ответ, и полетел к авантюристу.

- Я их вижу!

- Я атакую в лоб! Сати, ты спрячься, и готовься внезапно атаковать!

Сати быстро исчезла из поля зрения.

Я не могу определить этого своими органами чувств, но все еще вижу с помощь Обнаружения присутствия.

Сати движется по диагонали вперед, по отношению к моему направлению. Хотя мы и не успели все толком обговорить, но таким образом наши движения будут соответствовать.

Авантюрист, который пытается сбежать, уже в моем поле зрения. А следом за ним показался и громадный огр.

Хоук кружиться над головой огра, пытаясь ему помешать, но тот, похоже, полностью его игнорирует. Огр продолжает свое преследование авантюриста.

Авантюрист уже запыхался, но огры сами по себе довольно медленные создания. Но, в то же время, у огров очень толстая кожа, словно броня, покрывающая все их тело. Не то что стрелам и низкоуровневой магии, даже мечи и копья с трудом могут пробить ее.

Размером огр больше орка, но меньше тролля. На голове у него два рога, и он обладает достаточной силой, чтобы справиться с обычным человеком. Тем не менее, они очень тяжелые, а следовательно – медленные.

Если бы не это, то авантюрист уже был бы мертв.

- Сюда!

Заметив меня, авантюрист поднял руку. Это – парень. В подобных, шаблонных ситуациях, разве на его месте не должна быть девушка?

Кстати говоря, совладать с огром голыми руками и без магии невозможно, а у этого парня ничего нет, он, наверное, выбросил оружие, чтобы быстрее бежать. Да и к тому же, его преследует целая группа огров.

Как по мне, довольно мудрое решение – выбросить оружие и багаж, чтобы сбежать.

- П-помогите…

- Беги сюда.

Я остановился, и начал готовить Огненное копье. Как только авантюрист пробежал мимо меня, я выстрелил заклинанием огру в лицо. И из-за этой атаки, авантюрист остановился и обернулся.

- Давай сюда, безмозглый монстр!

Место, куда угодило заклинание, немного почернело, но, не похоже, чтобы оно причинило огру существенный урон. Но, после этой атаки, внимание огра сосредоточено на мне, вместо авантюриста.

Огр поднял руку с оружием, и побежал в мою сторону.

Если бы я принял его удар, то улетел бы прочь и со мной все было бы кончено. Вместо этого, я отступил за дерево, используя его как щит.

В этот раз, я решил сразу же начать сражение мечом. Именно поэтому, я буду внимательно следить за его атаками и контратаковать. Я должен спокойно поспевать за движениями огра.

Закричав от гнева, огр попытался обойти дерево, чтобы поймать меня. Но, в этот момент, позади него появилась Сати и атаковала в шею.

Тем не менее, короткий меч Сати не смог пробить толстую шкуру огра.

Огр снова зарычал и обернулся, но Сати уже и след простыл.

Я сразу же активировал Бесшумный шаг, и, обернув меч пламенем, атаковал огра в спину.

Огр снова повернулся ко мне, а из раны на спине хлынула кровь. От боли, огр издал еще один громкий рев и упал замертво. Против пропитанного магией меча, его прочная кожа не крепче глины.

Но, в то же время, меч сломался после первого же удара по нему. Поскольку меч самый обычный, то он не способен проводить магию, из-за чего его прочность быстро падает.

- Дешевки бесполезны.

Я сразу же отбросил меч в сторону. Несмотря на то, что награда за орка велика, у меня такое чувство, что он не стоит моего сломанного меча. Пришло время задумать о высококлассном, магическом мече.

- Ух, я спасен…

- Рано радуешься. За тобой бежит еще одна группа огров, - сказал я авантюристу.

- Н-не может быть… еще больше этих монстров…

Спрятав огра в Инвентарь, и исцелил авантюриста. За этот небольшой промежуток времени, его выносливость, похоже, немного восстановилась.

- Вставай давай. Нужно спешить и добраться до луга.

- П-понял.

Авантюрист побежал снова. Группа огров уже приближается к нам. Нас могут перехватить, если мы не поторопимся.

- Эй, шевелись. Мои компаньоны ждут нас на лугу. Осталось немного. Если огры нас догонят, то ты умрешь.

Пока мы бежали, я подгонял его сзади. Я, конечно, могу использовать Полет, но пока, этого делать не стоит. Да и не хочу я браться за потного мужика.

Наконец, лес закончился и нам предстали широкие луга.

Группа огров следовала за нами по пятам. Их около десяти. Но, в то же время, они намного опасней орков. Город неподалеку, поэтому, нам нужно разобраться с ними прямо здесь и сейчас.

Если наша группа не сделает этого, то огры могут напасть и на город.

На лугах Сати догнала меня и авантюриста, и все вместе, мы направились к остальным.

Нужно подготовиться к встрече с ограми.

- П-пождите меня…

- Торопись давай. Или оглянись, - сказал я и указал на лес.

В этот же миг, оттуда выбежало несколько огров. Увидев это, авантюрист рванул вперед, словно от этого бега зависела его жизнь, хотя, так и есть.

Ну, время у нас пока есть.

Как мне кажется, я был с ним немного груб, но с чего я должен любезничать с незнакомцем?

Если бы на его месте была девушка, тогда – другое дело.

Ну а этот парень нарвался на огров, потерял свой меч, в общем нечем тут хвастаться.

http://tl.rulate.ru/book/732/217532