Готовый перевод I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я - NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир: Глава 20

Глава 20. Апостол Богов.

- Сестра Анжела? Прошу, присаживайся.

Когда меня позвал достопочтенный Священник, я пришла в замешательство. Судя по его тону, он хочет меня за что-то отругать. Похоже, это из-за того, что я в последнее время слишком часто остаюсь на ночь у Масару. Или же из-за… нет, все должно быть хорошо. Надеюсь…

- Сестра Анжела?

- Д-да. О чем Вы хотели поговорить со мной, достопочтимый Священник?..

- О господине Масару.

- Х-хорошо.

- Как г-н Масару поживает?

Что-то не похоже, что он все еще сердится. Я смогла немного успокоиться, и рассказала о последних событиях.

- Ясно-ясно. Похоже, вы неплохо поладили.

Интересно, что же ему нужно? На такой вопрос я могла бы ответить и в процессе лечения.

- Я хочу поговорить с тобой об одном важном деле. Прошу, сохрани разговор в тайне.

Похоже, мое сомнение отразилось на лице, и достопочтимый Священник решил перейти к делу.

- Поняла, достопочтимый Священник.

- Ты слышала о существовании апостолов?

- Апостолы… Вы говорите о Герое?

Причем тут это? Не понимаю, что пытается сказать достопочтимый Священник.

- Верно. Вот только помимо Героя, есть и другие апостолы. Иногда, Боги тайно посылают своих апостолов, чтобы они наблюдали за нами, и вели во спасении.

Впервые слышу о подобном. Может это известно только верхушке Храма?

- Итак, насчет г-на Масару…

Опять Масару? Куда он клонит?

- Он может быть одни из апостолов.

- Э-э?!

- Не кричи.

- Я… прошу прощения.

Масару? Апостол?

- На данный момент, это – только предположение. Вот только, большинство апостолов обладают невероятными способностями, огромной силой и необычайными знаниями. Никто не приходит на ум?

Вот теперь, становится понятней. Скорость его обучения магии слишком ненормальная, и потом, он готовит блюда, о которых я никогда не слышала.

- Существует вероятность, что они не знают наших традиций, или общепринятых истин. Поговаривают, что Героя призвали из иного мира.

- Тогда, я спрошу Масару…

- Нет, нет! Ни в коем случаи! Пока, это – только теория. Апостолов посылают очень редко, поэтому вероятность крайне мала. Даже если он действительно апостол, то на сокрытие личности у него должна быть веская причина. Прошу, просто понаблюдай за ним, пока.

- Хорошо, достопочтимый Священник.

- Если он действительно апостол, то мы обязаны помогать в его начинаниях, как открыто, так и тайно. Такова наша обязанность, как служителей Храма множества Богов.

- Да.

- Ну, даже если он не апостол, то все равно остается неплохим парнем с высокими магическими способностями. Нет никакой причины, чтобы не дружить с ним. Сестра Анжела, обязательно поладь с ним. Ты ведь испытываете к нему чувства, верно?

- Ну-у… не столько чувства, сколько…

- Все в порядке. Сестра Анжела, даже ты можешь влюбиться. Я прослежу за тем, чтобы твоя работа здесь тебя не обременяла, поэтому, прошу, находись рядом с ним как можно больше. Вот только, относись к нему, как и раньше, иначе он может заподозрить, что его личность апостола раскрыта.

- Поняла, достопочтимый Священник.

- Как руководитель Храма даю свое одобрение, ты можешь сблизиться с ним так, как сочтешь нужным. Если тебе удастся привлечь г-на Масару в наш Храм, то будет просто замечательно.

- Д-да…

- Ой… убедись, что не настаиваешь на присоединении к нам. Но, если он решит по доброй воле, то мы примем его с распростертыми объятиями.

- Поняла.

- Что ж, на этом разговор окончен.

- Э-м, достопочтимый Священник… Верхушка… ну-у…

- Разумеется, я ничего им не рассказывал. Стоит мне только заикнуться об этом, поднимется огромная шумиха. В конце концов, вероятность мала. Сестра Анжела, сохрани это в тайне как можно дольше. Даже других священнослужителям говорить не стоит.

- Да, достопочтимый Священник.

*

Масару уже помогал нам с бесплатным лечением в Храме. Слухи разнеслись быстро, и многие спрашивали о целителе-специалисте, который нам тогда помогал. А мы, разумеется, прикидываемся, что не знаем его личности. Если всплывет тот факт, что он – апостол, как сказал достопочтенный Священник, поднимется слишком много шума.

И все же, Масару – апостол? Герой? Не похож он на них…

Достопочтимый Священник сказал, что вероятность крайне мала, так что он, скорее всего, принимает желаемое за действительное. Но даже так, если Масару присоединится к Храму, это – великое благо. Мне сказали больше времени проводить с ним, поэтому, пожалуй, схожу посмотрю, как там у него дела.

*

Когда я пришла к Масару после обеда, он как раз готовил.

- Привет, Анжела. А я тут рамен готовлю.

- Рамен? А-а-а, то блюдо. Да, оно очень вкусное.

Название у блюда, конечно, звучит странно, как и вкус, но, макароны и овощи в супе – довольно распространенное блюдо, в котором нет ничего странного.

Сати подменила его, а он составил мне компанию.

- Ты сегодня рано. Что-то случилось?

- Угу. Понимаешь, в последнее время мне практически нечего делать в приюте… Не возражаешь, если я останусь на ночь?

Стоило мне заикнуться об этом, как Масару сразу же обрадовался и согласился.

И он – апостол? Обычный непослушный парнишка, да? Вот только от его довольного лица у меня в груди что-то защемило. Надеюсь, Священник не так все понял. И потом, что с того, что он – апостол? Мы что, не сможем видеться как раньше? Скорее всего… Такая обычная жрица как я, наверное, даже приблизиться к нему не сможет.

И мне больше не доведется попробовать его странные блюда…

Так, мне пока нужно выбросить из головы подозрения о том, что он – апостол. Тут, скорее всего, какая-то ошибка. У него есть какая-то тайна, но он обычный человек. Успокоиться, мне нужно успокоиться. Достопочтимый Священник говорил, что я должна общаться с ним как обычно.

Если заручиться поддержкой Тилики, то выпытать правду не составит труда. Вот только, если Масару апостол, и скрывает это… нам не стоит совать свой нос в его дела.

*

Вечером, вместе с Тиликой и Сати, я готовлю ужин.

Как и упоминалось раньше, сегодня будет рамен, поэтому нам нужно приготовить только гарнир к нему. У Сати отличная память, она уже неплохо справляется. Тилика – немного медленней, но настойчиво идет к своей цели. Какие прилежные ученицы. Скорее всего, скоро мне будет нечему их учить. Тогда, какой предлог мне придумать, чтобы наведываться сюда? Даже если я хочу увидеться с ним, болтаться здесь без какой-либо причины тоже не дело. Может, мне притвориться, что их нужно еще немного подучить?.. Нужно будет обсудить это с Сати.

Я постоянно говорю с Сати о Масару.

Она хорошая девушка, которая помогает мне с ним. Она, похоже, действует немного сдержанно, из-за того, что рабыня, но Масару любит Сати, и мне она по душе. Мы втроем, нет – вчетвером, если считать Тилику, неплохо ладим. А вот Элизабет… ну, ее ведь здесь нет, так что не важно.

Но мне кажется, что она очень рассердится, когда узнает, как все вышло. Мимоходом она уже заявляла мне, чтобы я не прикарманила его, но вышло все именно так, я ничего не могу с собой поделать.

С тех самых пор, как я потеряла свою семью в детстве, это место – стало для меня домом, помимо приюта. Так комфортно… Стать семьей с Масару… Если дело дойдет до этого, придется смириться с Элизабет…

*

То, что мы с Сати принимаем ванну вместе, уже вошло в привычку.

В приюте все моются самостоятельно, за исключением маленьких детей, которым помогают. За исключение первого дня, я не прошу мыть все мое тело, но все равно, как же это приятно. Масару, похоже, моется так ежедневно. Нужно будет расспросить его подробней.

Нет, мне самой нужно будет пойти… пойти с ним… Я не могу, слишком смущает.

После нас с Тиликой, из ванны вышел и довольный Масару. Мне нужно убедиться во всем, и расспросить его.

После ванны, мы устроились на диване. Стоит мне прикоснуться к нему грудью, как на его лице появляется такое забавное выражение лица. Ну не может он быть апостолом, или Героем, это попросту невозможно. Стоит рассказать все Священнику… Нет, тогда у меня будет меньше поводов приходить сюда.

*

Проведя вечер в одной кровати, я спросила Масару о его родном городе. Он ходил в школу, значит у его семьи неплохие возможности, но в остальном обычная жизнь. Нет ничего примечательного.

Чтобы поблагодарить его, я рассказала ему и о своем детстве. Священник и остальные, конечно, растили меня в приюте, но мало кто из них знает о времени до него. Но мне хочется, чтобы Масару знал.

Пока я рассказывала, Масару стал ерзать, а его взгляд блуждал из стороны в сторону.

- Что случилось?

Стоило мне спросить, как он прикоснулся к моей груди.

Хотя мы и лежим рядом, но… Блин, какой непослушный мальчишка…

- … Хочешь еще раз?

■■■■■■■■■■■■

Анжела спросила меня о моем доме. Я рассказал все, умело опуская подробности, надеюсь. Несмотря на мой рассказ, заметить о том, что он о другом мире – крайне сложно.

Затем, Анжела рассказала мне о своем детстве, и, внезапно, открылось Окно характеристик, из-за чего я стал дерганным. Тут Анжела заметила изменение в моем поведении, и спросила, что со мной. Я хотел уклониться от ее вопроса, но закрывая Окно характеристик, случайно схватил ее за грудь. Ну, что я могу поделать, если они прямо передо мной.

- … Хочешь еще раз?

Давай! Позже подумаю о характеристиках…

*

Кстати говоря, мы постоянно пользуемся контрацепцией. В этом мире есть порошкообразное лекарство. И, если растворить чайную ложку такого лекарства, то в течении примерно недели, твоя девушка не забеременеет. Насколько я знаю, у этого лекарства нет побочных эффектов.

Это лекарство – незаменимый предмет для девушек авантюристок, поэтому его можно спокойно купить в лавке с зельями. Поскольку они работают авантюристками и охранницами, то для женщин беременность станет той еще проблемой. Чего и следовало ожидать от другого мира. Жизнь намного удобней, в некоторый аспектах.

*

После того, как мы закончили, Анжела уснула, и у меня есть возможность проверить ее Окно характеристик.

Жрица четвертого уровня. Она оправдывает свой статус, у нее большая магическая сила, да и маны много.

Среди ее навыков: Горничная, Магия воды, Магия исцеления, Владение булавой и Восприятие маны. У нее есть 20 очков умений. Кроме того, ее лояльность сейчас достигла пятидесяти. Получается, что как только Лояльность девушки достигает пятидесяти, я могу открывать Окно характеристик.

 

Окно навыков:

Очки навыков, ОР: 20

Навыки:

Кулинария 3-ур, Горничная 2-ур.

Владение булавой 1-ур.

Восприятие маны 1-ур, Магия воды 2-ур, Магия исцеления 3-ур.

Снаряжение:

Одеяние жрицы.

Но, что мне с ним делать? Не думаю, что она присоединится к моей группе, как Сати. Может мне поднять ей Магию воды и исцеления на один уровень? Не-а, не стоит мне такого делать. Сати уже заметила неладное. Даже поднятие одного уровня – уже невероятные изменения. Анжела сразу же почувствует неладное. Пока, мне не стоит трогать ее навыки.

Но, наличие Лояльности подразумевает, что я ей нравлюсь, верно?

Я очень счастлив. Так и хочется забыть о крахе мира, и жить тихой и мирной жизнью.

*

Наши мирные деньки продолжались. Исследование леса потихоньку продвигалось. Мне удалось повысить уровень, а Сати целых три. Теперь у меня одиннадцатый, а у Сати тринадцатый уровни.

Навыки Сати тоже улучшились:

Окно навыков:

Очки навыков, ОР: 1

Навыки:

Кулинария 2-ур (Н), Горничная 2-ур (Н), Шитье 2-ур (Н).

Скрытность 3-ур (Н), Бесшумный шаг 2-ур.

Обнаружение по звуку 4-ур, Обнаружение по запаху 2-ур, Крепкое тело, Ястребиный взгляд, Физическое усиление 1-ур (Н).

Уклонение 3-ур (Н), Владение щитом 2-ур, Фехтование 4-ур(Н), стрельба из лука 5-ур.

Я поднял ей Уклонение до третьего уровня, а также Фехтование до четвертого. И, наконец, у нее появилось Физическое усиление. Теперь ее недостатки в затяжной ближней схватке будут не такими очевидными. Ну а с тем, что на тренировочной площадке она стала непобедимой, и выделяется еще больше… я ничего поделать не могу…

С тех пор, как я использовал Сброс навыков, уже прошел месяц, поэтому я решил попробовать то, о чем уже давно думал.

Я решил сбросить Владение копьем и Стрельбу из лука, которые изучил без помощи Очков навыков, и мне действительно добавили нужное количество очков. Но стоило мне взять в руки копье или лук, как я был шокирован – я забыл, как ими пользоваться. Стоило мне сбросить, и я их забыл… Слава Богу, что я попробовал на навыках, которые мне не нужны. Все могло обернуться трагедией, забудь я как готовить. Интересно, я смог бы вспомнить рецепты?

Проверять не стану, слишком опасно. Мне нужно быть осторожным с навыками, которые я сбрасываю. В следующем отчете, я написал про эту опасность со сбросом навыков. И в этот раз, впервые за долгое время, я получил ответ.

Сброс навыков – особый навык специально для меня, поэтому Итошин надеется, что я найду мелкие баги. Кроме того, знания, забытые при сбросе навыка, наверное, вернуться после его повторного приобретения… Наверное? Он написал, наверное?

Да он шутит! Я не могу проверять, это – слишком опасно.

Как по мне, звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. Потеря Владения копьем мне не важна, но лук я использовать все еще хочу, поэтому пришлось прокачать его до третьего уровня за очки. В данный момент у меня осталось 10 ОР, про запас. Теперь, я снова не могу целый месяц использовать сброс, поэтому оставлю их на крайний случай. Кстати, я не могу использовать Сброс навыков на Сати.

*

Спустя, примерно месяц, после отъезда Элизабет, осень заканчивалась и приближалась зима. На улице было довольно прохладно, когда произошло непредвиденное…

http://tl.rulate.ru/book/732/183541

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 23
#
Спасибо
Развернуть
#
Cяб
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо за главу.
Развернуть
#
Хм-м, рподолжает наращивать темп с девушками, да и контрацептивы штука удобная, Бог многое продумал.
И да, Магия Воды 2 уровня? Но ведь Анжела могла использовать заморозку, а она как бы на 3 уровне открывается (если просмотреть развитие способностей у Масару). Косяк у автора или перевода?
Развернуть
#
Перевел как в английском. Заметил нестыковку, и полагаю, что анлейтер попросту перепутал уровни у воды и исцеления.
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
На самом интересном) спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
мне вот только интересно на счет этой системы лояльности. Сати вроде понятно,что она как раб давно отдала ГГ и тело, и душу свою. а благодаря его действиям, у нее возникло немалое чувство долга, привязанности к ГГ. а вот Анжела как? если эмоционально оценивается эта лояльность, то вроде как Анжела немало доверяет ГГ, учитывая,что она первая призналась и их отношения близки и духовно,и физически. если только у нее повысилось это чувство доверия,но это странно. так как после первой ночи набрать должна была. если лояльность считают не по чувству доверия,то странно большое количество лояльности у Сати изначально, притом она еще и повышалась потом. в общем пока неясно на счет этой системы. посмотрим, что дальше будет
Развернуть
#
Действительно немного запутанно, но здесь есть своё объяснение (с моей точки зрения).
Как Вы и писали ранее, Сати является рабом и при передаче/заключение контракта, чтобы сгладить углы и раб был более "лояльным", печать и делает отношения как бы доверительными (50), и только от хозяина будет зависеть опустится это "доверие" или примет новые вершины, как история про авантюриста, вернувшегося в деревушку вместе с рабыней, жил с ней душа в душу и позже завел с ней детей, которые были свободными от печати.
А с Анжелой тут ситуация как и с любым другим разумным. С начало встреча, знакомство, помощь и др., что в последствие создало фундамент для дальнейших взаимоотношений. Так на протяжение долго времени проводя его вместе и оказывая помощь (и неоценимую, что увеличивает "симпатию"), начинают друг другу доверять все больше и оказывать другие знаки внимания, что и переводятся в числовое значение. В последних главах заметно изменение в поведение церковницы с дружелюбно-нейтрального на доверие/симпатию, особенно в разговоре с Церковником (бывш. паладином), где она немного насторожилась на просьбу "проследить" и убедиться в Масару. Ну и окончательным шагом стало не только проведённая ночь с Масару, а также решение как бы "подольше понаблюдать" за ним и собрать "достоверную информацию", тем самым не сразу сообщить об этом вышестоящему, но и защитить Масару от пристального внимания к нему после этого (хоть подсознательно и неосознанно). Вот и достигая такого порога (50) в отношениях оно и отображается отдельным пунктом в "характеристиках", предоставленных системой от Бога (хотя она и на бета-тесте), которая в дальнейшем будет внедрена призванным Героям.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : ))))))))))))))))))))
Развернуть
#
Хех концентрептивы ГГ мог бы без них к себе девку привязать по залету))
Развернуть
#
Хороший бог и квесты интересные
Развернуть
#
а вкачнуть лук хотя бы на уровень, не тратя очки, он не допер?
Развернуть
#
Где и как? Все уже видели, что он хорошо стреляет, если он вдруг превратится в неумеху, который толком не знает, как лук держать, это будет выглядеть очень подозрительно. И так уже заметили скачки в уровне мастерства у Сати, но там как-то объяснили, а тут вдруг ещё одна странность, но наоборот.
Значит тренироваться исключительно утайкой и за городом, но он туда ходит почти всегда с Сати. Оставить её - серьёзно обидеть. А значит, придётся для неё какое-то объяснение придумывать. Или очень долго восстанавливать навык, урывая время от охоты на зайцев (иногда он поохотиться и в одиночку ходит).
Ну и лук - это его резервное оружие, для дальнего боя (когда магией не получается достать), откладывать возможность его использования на "когда-нибудь потом", когда может понадобиться в любой момент при походах в лес - не очень умно. Понадобится вдруг, а тут лезь в меню и восстанавливай, упуская критичные доли секунды.

Сброс - повторное обучение лучше проводить на не столь заметных и нужных навыках.
Развернуть
#
Вообще у него странная прокачка, он хочет все по чуть, но тот же специалист в чем-то одном удетает таких универсалов с десяток. А уж как он умудрился отстать по лв от Сати, это совсем амбец. Походу через двадцать лет миру хана будет с таким спасителем.
Развернуть
#
" Вот только, большинство апостолов обладают невероятными способностями, огромной силой и необычайными знаниями." - ага, только наш гг ни силой не обладает , ни способности прокачивать не умеет , да и не хочется ему, слишком туп
Развернуть
#
"Может мне поднять ей Магию воды и исцеления на один уровень? Не-а, не стоит мне такого делать. Сати уже заметила неладное. Даже поднятие одного уровня – уже невероятные изменения. Анжела сразу же почувствует неладное. Пока, мне не стоит трогать ее навыки." - и правда зачем, когда можно пихать в девушку и ни о чём не париться... вот только остальной мир не будет спрашивать, готов ли ты, вдруг снег башка попадёт и ей 1 хп не хватит, или 1 левла в чём-то, наверное, думает, что получится скосить за дурачка и оправдаться - "да я не хотел чтобы она знала, что я с другого мира, я думал всё будет нормально, если я просто буду пихаться с ней"... соглашусь с некоторыми коментаторами - ну тупой.... как будто правдоподобное объяснение сложно выдать, ну там врождённый навык раскрывать таланты близких...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь