Готовый перевод My Fate System / Моя система судьбы: Глава 52: Собиратель душ

- Свободная душа лучше закованного в цепи бога, - сказал Николай, и старый стрелок одобрительно хлопнул себя по бедру.

- Хорошо сказано!Конан закричал.- Ты уже взрослая, малышка.Однако есть ли у вас возможность увидеть эти слова?

- Я могу только ожидать.Николай пожаловался на плечи.- Еще раз спасибо за помощь и за значок.

- Ты тоже заслужил и то, и другое.Конан встал и оперся на трость.- Мое предложение остается в силе, мальчик.Приходи ко мне, если хочешь стать лучшим стрелком на свете.

***

Николай взвесил футляр с зачарованными пулями, который принял большое поклонение.Для стрелки нет ничего престижного кроме пуль.

[Зачарованный эффект: усиление маны.]

Огромная красная фраза пересекала черный корпус из стороны в сторону. Этот эффект и выбрал Николай. У него было не так много маны, и это был лучший эффект, который он мог получить. Был эффект антиэфира, который работал против ряда эфирных монстров, включая духов.

Он покинул Лигу Стрелков и пробрался через переулки, чтобы незаметно добраться до городских ворот. Он использовал уходящую толпу, чтобы проскользнуть, не привлекая слишком много внимания.

Закрыв лицо, как только он покинул город, Николай побежал прямо к Запретному лесу, в то время как большинство других направились на другую сторону ручья, в Альмский лес.

Он не сводил глаз с ручья, пока снова не увидел огни, сияющие по прямой линии к запретным местам. Он остановился и присел рядом с огнями.

[Выберите ответ.]

[Действие: Следуй за огнями.]

[Действие: Уйти.]

Николай посмотрел через ручей и увидел заброшенный мост, соединявший обе стороны. Он побежал по мосту, который скрипел под ним. Средняя панель его системы ярко вспыхнула, прежде чем исчезнуть, сменившись другой.[Задание начато: Потерянная душа Рохана.][Описание квеста]

[До восхождения на Селестию у Вэла было много слуг. Одна из душ заблудилась. Будучи пойманным в ловушку другими духами, он не может покинуть запретную зону Альмского леса. Освободите душу, чтобы закончить квест и, вполне возможно, узнать больше о Боге Потерянных душ.]

[Системные награды: 50 очков судьбы.]

[Другие награды: Неизвестно.] Глаза Николая заблестели, когда он прочитал описание. Слуга Вэла, Бога Потерянных Душ. Этот дух может знать, где находится другая статуя. Если Николаю удастся получить эту информацию, то он сможет стать Чемпионом Вэла раньше, чем планировалось.- Способность властвовать над мертвыми. - Николай усмехнулся про себя. Если он сможет получить эту силу, то станет чем-то большим, чем просто мастером гильдии. У него будет своя армия нежити и, возможно, даже королевство нежити.Он знал, что Система Судьбы была не расширяющей возможности, а поддерживающей. Это облегчало ему жизнь, но не давало силы напрямую. Это дало ему знание о будущем и способность изменить его.

Николай хотел править мертвыми, потому что он может им доверять. Они не предадут тебя ради собственной выгоды и всегда будут верны тебе. Это потому, что они были мертвы.

[Другие награды: неизвестно.]

Глаза Николая заблестели, когда он прочитал описание. Слуга Вэла, бога потерянных душ. Этот дух может знать, где находится другая статуя. Если Николаю удастся получить эту информацию, то он сможет стать Чемпионом Вэла раньше, чем планировалось.

«Способность управлять мертвыми». Николай усмехнулся про себя. Если бы он смог получить эту силу, то стал бы больше, чем мастером гильдии. У него будет своя армия нежити и, возможно, даже королевство нежити.

Он знал, что Система Судьбы была не системой расширения прав и возможностей, а системой поддержки. Это облегчило ему жизнь, но не дало ему силы напрямую. Это дало ему знание будущего и возможность изменить его.

Николай хотел властвовать над мертвыми, потому что мог им доверять. Они не предадут вас ради корысти и всегда будут вам верны. Это потому, что они были мертвы.

Николай дошел до того места, где огни в ручье заканчивались, и они указывали на зловещее пятно запретной зоны. В поле зрения не было ни души. Ну, эта фраза может быть неточной.

Николай мог слышать вопли духов, когда они бродили по лесу. Их крики вызывали мурашки по спине, потому что они резонировали прямо с душой. Николай глубоко вздохнул и зарядил револьвер обычными пулями.

Николай пошел по пути света, пока не достиг опушки леса. Он обернулся и увидел, что свет, который вел его сюда, исчез.

«Была ли это система, помогающая мне, или это была потерянная душа?» – подумал Николай, поворачиваясь к лесу.

Перед ним было лицо.

Болезненное и изуродованное лицо блуждающего духа смотрело на него своими круглыми и ввалившимися глазами. Кожа нагноилась и покрылась волдырями до неузнаваемости.

"ААА!" Дух закричал и бросился к нему. К счастью, у Николая уже был пистолет в руке, и ему нужно было только направить его вверх и выстрелить насыщенной маной пулей.

Пуля прошла сквозь одежду и грудь духа, нарушив его эфирную форму с помощью маны. Монстр вскрикнул и улетел прочь, снова начав конденсироваться.

«Эх, это было довольно страшно». Николай огляделся. Духи были надоедливы, потому что физические атаки на них не действовали, и их нельзя было обнаружить. — Здесь мне нужно быть осторожным.

Николай шел по лесу, к нему возвращались воспоминания о прошлых приключениях. Ожидаемая опасность, шансы против вас и желание выйти победителем.

Он держал пистолет обеими руками, когда шел между деревьями и их ветвями. Его глаза были сфокусированы лазером на всем, что могло двигаться.

Как только дух появился из-за деревьев, Николай выстрелил из ружья, и голова духа исчезла. Он заплакал, прежде чем убежать. Николай продвинулся вперед, начиная свое путешествие в запретную зону.

***

Как помнил Николай, лес был смертельной ловушкой для авантюристов, не сосредотачивавшихся на мане. К счастью для Николая, он мог наполнить свои пули маной, чтобы разрушить духи настолько, чтобы они покинули его.

По мере того, как он продолжал идти по краю запретной зоны, начали появляться Подсказки к Квесту. Первым было пустое замерзшее поле, где повсюду лежали следы боя.

— Здесь есть еще люди? Николай задумался про себя, глядя на следы от меча на земле. Следы битвы не были свежими, и не было никаких следов павших людей или рассеяния духа. «Либо ничья, либо одна сторона сбежала».

Николай прошел в пустое замерзшее поле, оглядываясь. Когда он добрался до центра, поступило системное объявление.

[Вы вошли в зону квестов.]

— Ах, Ра, Ни, — до его ушей донеслось пение издалека, побудившее Николая взглянуть на духа, появившегося посреди поля. «Фа, Ла, Си».

«Элементальный говорящий дух». Николай медленно вынул из-за пояса магазин с зачарованными патронами. Медленно он вставил его в свой пистолет. — Это тот, кто ловит заблудшую душу?

Словно отвечая на его вопрос, дух покачнулся, обнажив прозрачную подвеску на шее. Увидев это, Николай понял, как здесь была заперта душа. Этот кулон был собирателем душ.

http://tl.rulate.ru/book/73165/2016763