Готовый перевод My Fate System / Моя система судьбы: Глава 4: Первая месть

Николай услышал визг, а потом что-то прыгнуло на него из тумана. Это был обезумевший кролик, низший из монстров F-ранга.

Похоже, он был ранен и бросился на Николая с клыками, готовыми разорвать его кожу.

БАХ!

Отдача ружья была сильнее, чем он помнил, так что его выстрел только задел кролика, который продолжал метаться в его сторону. Николай ударил кинжалом кролика, получившего поверхностную рану, и убежал.

Николай вздохнул, глядя, как кролик убегает в туман, оставляя за собой кровавый след. Он подумал о том, чтобы последовать за ней, но услышал торопливые шаги и крики.

Он пришел с той стороны, откуда бежал кролик, поэтому он, должно быть, был ранен другой группой студентов.

Николай нашел большое дерево и спрятался за ним с успокоительным в руке. Пока он ждал, туман расступился, и три фигуры последовали за кроликом.

Джулиан, Люк и Эрза. Два человека, которые пытались объединиться с ним раньше, теперь были со своим другом, другим человеком, который издевался над ним в его прошлой жизни и немного в настоящей.

Эрза была красивой девушкой, которая была влюблена в Джулиана. Однако Джулиан не был о ней высокого мнения из-за отсутствия у нее опыта и таланта.

Это заставило Эрзу сделать все, чтобы Джулиан принял ее. Включая, но не только, издевательства над Николаем и распространение слухов о нем на втором курсе.

- Ты это слышал? Спросил Люк. Это был выстрел. Должно быть, это тот слабак. Он был единственным человеком, который выбрал пистолет.

- И что? - спросил Джулиан. - Ты его боишься? Судя по крови здесь, он, должно быть, пытался выстрелить в него, но промахнулся. Думаю, сейчас он бежит за раненым кроликом. Поехали.

Все трое пошли по кровавому следу, оставленному кроликом. Николай мгновение взвешивал свои варианты, прежде чем последовать за ними.

Из того, что он помнил, никто из студентов не получил навык до конца первого семестра академии, кроме Джулиана. Однако его навык был наступательным, поэтому у него не было возможностей восприятия. Это позволяло безопасно следовать за ними, не будучи найденным.

Туман расступился, когда он нырнул в него. Он слышал их удаляющиеся шаги, поэтому не беспокоился о том, что потеряет их. Он также слышал их крики.

Будучи рейнджером, Николай изучил ряд приемов, чтобы уменьшить звук своих шагов. Он также умел избегать наступать на вещи, которые могли бы его выдать.

Это тело было все еще слабее и менее ловким, чем его прошлое "я", но этого было достаточно против этих F-ранкеров. Внезапно они остановились.

- Здесь тропа раздваивается! - Крикнул Люк. - Теперь их двое, неужели кролик встретил еще одного и они поссорились?

"Нет, это тот ублюдок. Должно быть, он догнал кролика, и монстр ранил его, ха-ха-ха. Джулиан рассмеялся. Николай был поражен тем, как сильно он ненавидел его, но почему? - Люк, иди по этому следу. Мы последуем за другим. Если ты найдешь этого слабака, ты знаешь, что делать.

- Понял. - Донесся ответ Люка, и звуки их бега стали отдаляться.

Николай бросился на место происшествия и обнаружил кровь двух монстров. Осматривая место происшествия, он обнаружил прядь меха, лежащую на земле.

Он принадлежал не кролику, а другому монстру. Изучив его, он смог понять, что это за монстр. Это была роющая лиса. Монстр, который жил в колониях под землей и любил строить норы, чтобы спрятаться.

Он питался мясом как человека, так и монстра. С их большим количеством это был опасный монстр F-ранга. Поскольку кролик, похоже, столкнулся только с одним, колония должна быть близко.

- Разве мистер Хартфрат не говорил, что этот район предназначен только для подростков? - нахмурился Николай. - Это значит, что лисы еще не успели размножиться.

Он встал и пошел по стопам Люка, которые были одной парой вместо двух. Нырнув еще глубже в туман, он услышал чьи-то крики.

- Ты чертов монстр!

Николай спрятался за деревом и увидел, как Люк сражается с роющей лисой. Он был маленьким, но проворным. После ранения Люком монстр развернулся и убежал.

Люк стоял, пыхтя, и из его руки текла кровь. Он разорвал свою одежду и завязал ее вокруг раны, оглядываясь вокруг.

- Черт побери, это был не слабак. Это был другой монстр, как я уже сказал. Мне нужно вернуться.

- Теперь у меня есть шанс. Николай усмехнулся, крепче сжимая пистолет. Он посмотрел на кровавый след, оставленный монстром, и пришел к выводу, что он, должно быть, направился к своему дому.

С этими мыслями Николай побежал обратно в туман и сменил позицию. Он стоял на вершине холма и смотрел на приблизительное местоположение Люка. Он стоял на вершине кровавого следа, который оставила лиса.

- Привет, Люк! Николай кричал в туман. Он поднял пистолет и прицелился в направлении Люка.

"Что? Кто это? На самом деле он не узнал голос Николая. Может быть, это было потому, что Николай всегда говорил тихо или просто потому, что Люк был напуган.

Не говоря больше ни слова, Николай прицелился в сторону источника голоса и выстрелил. Это был важный навык в армии, который он прошел через ад, чтобы научиться.

Это также принесло неприятное воспоминание, потому что человек, который убил его, обучил его овладеть им. Пуля оставила след в тумане, и звук пронзаемой плоти зазвенел в ушах Николая.

"Ах!!!" Сразу после этого раздался крик Люка, и Николай побежал с холма. Он спустился вниз, но его тело не выдержало грязи, и он начал скатываться вниз. Его спуск остановился, когда он врезался в ствол дерева.

- Ты гребаный ублюдок, я убью тебя! Сзади раздался рев Люка, и Николай, несмотря на боль, отполз за кусты.

Он слышал, как Люк взбирается на холм, поэтому отчаянно искал кровавый след. К счастью, он обнаружил, что это далеко. Она закончилась в роще деревьев и кустов, отчего на лице Николая появилась ухмылка.

Он встал и обошел рощу, чтобы встать рядом с деревом, опираясь на него. Он увидел движение из-за деревьев и снова прицелился. С громким хлопком пуля приземлилась рядом с Люком.

- Ты ублюдок, теперь я тебя поймал! Люк бросился к нему в безумной манере. Когда Николай, наконец, идет к нему, он понимает, что пуля, которую он выстрелил ранее, просто задела ногу Люка. Похоже, его недостаток интеллекта сделал его восприятие непохожим на то, что было раньше.

- Мне повезло, хе-хе. - Николай рассмеялся про себя, увидев, как Люк пересекает рощу. Он считал шаги и, не осознавая этого, Люк упал в дыру между кустами.

"Ах! Тьфу! Его крики разнеслись по всей роще, и Николай подошел к дыре, чтобы посмотреть вниз. Это была гигантская дыра с туннелями вокруг нее. Лисы построили эту нору как ловушку для крупных животных.

Он увидел, как Люк стонет на дне ямы, лежа на спине. Он посмотрел на Николая с яростью, как только заметил его.

- Ты...

- Хватит ругаться, Люк. Пришло время для урока. Николай направил пистолет на Люка. "Ты знаешь что-то, называемое энергетическими каналами? Ну, конечно, ты знаешь. Сегодня мы получили этот урок. Ты знаешь, как называется точка, где они пересекаются в теле?

- Какого хрена ты...

"Даньтянь, энергетический центр маны. Когда эта точка повреждена, вам будет трудно использовать ману. Вы также потеряете силу. Однако, учитывая, насколько он мал, его трудно поразить. Кроме того, вам понадобится определенное количество силы, чтобы уничтожить его для сильных людей ".

- Я убью тебя к чертовой матери, сумасшедший ублюдок. Я буду выслеживать тебя до последнего вздоха.

- Однако при достаточной подготовке ты сможешь прицелиться. Николай поправил прицел. - Вот так. Он нажал на курок, и Люк взвыл от боли.

"Я..."

"Вы больше не можете собирать или использовать энергию или ману". Николай прыгнул в яму и перекатился по земле, чтобы облегчить падение. "Ты не умрешь от этой пули с твоими характеристиками, но я позабочусь, чтобы ты это сделал".

"Нет, пожалуйста... не надо… Я не сделал ничего, чтобы заслужить это...

- О, но ты это сделаешь. Николай схватил кинжал в обратном направлении. "Это за все ночи, которые я не спал из-за ран, которые ты нанес". Он ударил ножом в сторону отверстия от пули и изогнулся.

Крик Люка становился все громче, пока его голос не стал хриплым. Однако Николаю было все равно, и он извлек пулю. Это была грязная работа, но он вытащил ее и положил в карман.

- Это за то, что ты сломал мне ногу, чтобы я не участвовал в экзамене и провалился. Николай снова нанес удар. - Это за девушку, на которую ты напал в армии, потому что она дружила со мной. Он снова нанес удар. - Это за кражу кристаллов, на которые я случайно наткнулся, чтобы быть уверенным, что никогда не стану сильнее. Он снова нанес удар.

Когда Николай увидел, что Люк вот-вот умрет, он открыл свою систему и выбрал новое событие. Вероятность того, что Люк сбросит кристаллы, составляла 10%, поэтому он использовал два очка, и они превратились в 30%. А потом он умер.

[Судьба была украдена. Всего было сгенерировано 23 очка судьбы. Персонаж Люк Ослин был удален из системы.]

После того, как все закончилось, Николай пыхтел со слезами на глазах. Он наконец-то отомстил некоторым людям, которые причинили ему зло. Тем не менее, он убил человека впервые в этой жизни.

Это было освобождающе. Он знал будущее, поэтому он знал весь вред, который он уничтожил, убив такого человека. Николай посмотрел на темнеющее небо.

Он услышал, как что-то жужжит, и посмотрел вниз, чтобы увидеть два кристалла, плавающих над телом Люка. Один из них был зеленым, а другой - синим. Сила и ловкость. Николай схватил его и тоже положил в карман.

Погода не изменилась и в этой жизни, улыбнулся Николай. Дождь начал падать, когда из туннелей донеслись ползучие голоса. Николай толкнул труп к туннелям, и лисы прыгнули на него, чтобы сожрать.

При этом улики будут утеряны. Эти лисы будут есть его плоть в течение нескольких дней, пока ничего не останется. Когда с неба пойдет дождь, кровавый след, оставленный лисами, будет смыт.

Николай из последних сил вылез из ямы и направился к ручью. При этом он подсчитал, насколько сильно он может изменить судьбу своими новыми очками.

http://tl.rulate.ru/book/73165/2014862