Готовый перевод The Time Mage’s Strong New Game ～I Returned to the Past To Rewrite It as the World’s Strongest / Новый Грандиозный замысел мага времени ～ Я вернулся в Прошлое чтобы стать Сильнейшим: Глава 55. Шах и мат

Десятый из двенадцати мудрецов, мудрец памяти Мемория Лостмемори.

Я узнал девушку, стоявшую передо мной, знал её по воспоминаниям из будущего. Она была одной из главных причин, приведших к краху в будущем.

Как правая рука лидера проекта по созданию королей демонов, мудрец жизни Кредла Дестара, она манипулировала воспоминаниями мира и в итоге сама стала королём демонов.

"Так... Это та, кого я встретил днём"

Гуляя по городу, я встретил бледную девушку, напоминающую куклу.

Её сердце было стёрто...Словно чистый лист. Я не могу прочесть какие-либо эмоции или мысли на её лице.

После неё не остаётся воспоминаний, даже если она стояла прямо перед тобой.

В момент, когда ты потеряешь её из виду, она пропадёт из твоей памяти.

А ещё, когда я увидел её... Голову пробрало режущей болью.

"Я решил вести дневник"

"Даже если воспоминаний о тебе не останется, то всё будет записано"

"Можем ли мы создать больше воспоминаний с тобой?"

Воспоминания смешались в бегу на задворках подсознания.

"Я правда знал её... Не так ли?"

А ещё, словно у нас были довольно тесные отношения в прошлой жизни.

А ещё... Я не могу вспомнить.

Среди пронёсшихся воспоминаний, был момент, когда мы были врагами. Я лишь слабо помню как убил её после обращения её в короля демонов.

Я не смог спасти её...

Многое мне неясно о том, что произошло в будущем...

"В любом случае, я первым одолею Меморию"

Моё сражение против Мемории уже началось.

Её магия уже активна.

Буря из листов бумаги заполнил зал.

Эти листы крадут воспоминания при касании, они поднимаются в воздух прежде чем направиться ко мне.

Сто лет назад, то есть сейчас, она всё ещё была среди двенадцати мудрецов, самым сильным магом в мире. Если речь идёт о магии памяти, не думаю, что даже в будущем кто-то мог пользоваться ею также хорошо как она.

"...Сложность в количестве листов"

Здесь нет достаточно места, чтобы уклоняться от них, когда они падают с такой скоростью.

Я могу остановить их все сразу, но тогда я не смогу двигаться. Если она воспользуется этой возможностью и сбежит, все будет бессмысленно.

Я хочу остановить время для Мемории, если смогу... Сейчас она у меня нет возможности этого сделать. Эффект ослаблен из-за расстояния между нами, всё же она одна из двенадцати мудрецов.

Я не смогу остановить её, если не коснусь, но и не могу приблизиться из-за количества листов на пути.

"Ясно... Она прочитала воспоминания обо мне и предприняла контрмеры"

Она призвала листы бумаги заранее, чтобы я нес стёр её заклинание.

Уверен, что контрмер больше, просто я их не заметил ещё.

Но я могу этому противостоять.

Я протянул ладонь в сторону бумаги, летящей в мою сторону.

- "Остановка Выхода". "Тройное Стирание Текущего".

В момент, когда я произнёс это, магический круг засиял под моими ногами.

Вода полилась из-под пола и быстро окружила меня.

Бумажная буря, направляющаяся ко мне, оказалась поглощена стеной воды.

Кое-какая магия, для которой я остановил время, была активирована.

Ранее, при помощи служанок я остановил время для магии прямо перед тем, как она была воспроизведена.

Света в зале было, чтобы было сложнее заметить подготовленный заранее магический круг.

- Я знаю о том, как ты сражаешься. Используешь бумажные листы, чтобы контролировать воспоминания, не так ли? Но...

Водяное торнадо пропало, оставив после себя мокрые и разрезанные листы на полу.

- Бумаге противопоказана вода. Это должно уменьшить количество бумаги, да?

-...

Глаза Мемории, не выражающие чувств, широко распахнулись.

Конечно, она направила на атаку всю бумагу, чтобы закончить бой быстро.

Уверен, она потратила немало страниц.

-...Не было упоминаний о какой-либо магии.

- Думала, видела мне мои карты?

Мемория прочитала воспоминания обо мне недельной давности, как раз после похищения Лабрис.

Но я был осторожен и поэтому использовал только то, что я хотел, чтобы она прочитала.

Выманивая Меморию из двенадцати мудрецов, я знал, что нужно заинтересовать их своей магией, но при этом заставить думать, что Мемория сможет справиться со мной в одиночку.

-...Е-ещё не всё.

Мемерия направила в полёт ещё больше листов, но я этого уже ожидал.

"Остановка Выхода". "Тройной Сон" (Сонная Мгла III).

Снотворный туман покрыл Меморию.

Когда я активирую чужие заклинания, я могу управлять ими только после активации, но с ними трудно справиться, ведь они не требуют времени на подготовку, а высвобождаются внезапно.

-...Уу...

Мемория поначалу сопротивлялась, но сонливость мешает магическим вычислениям.

Она упала на колени и страницы, летящие ко мне стали медленно падать.

Я использовал эту возможность, чтобы осуществить следующее заклинание.

- "Остановка Удержания". "Тройная Сосулька" (Ледяное Копьё III).

Множество магических кругов покрыли зал и каждый из них выпустил копьё.

Страницы были пронзены прямо в воздухе и ледяные копья ринулись в Меморию. Из-за сонливости она упала на колени, это значит, что она не сможет сделать каких-либо быстрых движений.

-...

Она зажмурилась, но копья остановились прямо перед её лицом.

- "Время, остановись".

Я остановил время для копий.

Мемория, окружённая зависшими в воздухе копьями, захлопала глазами

- Теперь, ты понимаешь, если я приведу эти копья в движения, ты умрёшь. Даже если ты заберёшь мои воспоминания, всё равно умрёшь. У тебя больше нет карт, чтобы продолжить игру.

-...П-почему?

- Почему мне удалось противостоять тебе?

Спросил я, приближаясь к ней.

- Да, победить тебя, не зная о тебе практически невозможно. Твоя магия памяти сильна. Но имея информацию о тебе, я понимаю сколько у неё слабых сторон.

Секретность Мемории - большая угроза, однако, если знаешь когда и откуда она нападёт, появляется множество путей как противостоять ей.

Даже блокировку памяти можно обойти, пытаясь вспомнить о ней.

Даже если всё-таки память была бы стёрта, можно было бы как-нибудь пометить её местонахождение, направив меч или палец.

Если я забыл бы о том, что сражаюсь с ней, то я просто ввёл правило, что если я в доме с извлечённым мечом, значит, я посреди боя.

- Но, полагаю, ты раньше ещё не проигрывала. Так что ты ещё не смирилась со своим поражением.

Я остановился перед ней и забрал книгу, которую она держала.

- Итак... Думаю, это шах и мат?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73155/2547488