Готовый перевод The Time Mage’s Strong New Game ～I Returned to the Past To Rewrite It as the World’s Strongest / Новый Грандиозный замысел мага времени ～ Я вернулся в Прошлое чтобы стать Сильнейшим: Глава 48. Поместье Скарлет

Центр столицы, младшая сестра Лабрис, Лизбелл Скарлет, молча смотрела на Хрома Хроногейта.

Она тенью двигалась от одного укрытия к другому.

"Ха... Какая невероятная слежка. Лишь Лиз может следить за кем-то и не терять его из виду"

Самоудовлетворённо подумала она, вытерая пот со лба.

- Мамочка, что там?

- Фуфу. Весна странно влияет на людей.

Козалось, Лизбелл не замечала взглядов на ней. Или того, что Хром уже давно заметил её слежку.

А также, хотя она не могла не заметить что-то подозрительное, всё равно продолжила писать заметки о Хромп в тетради.

"...Хм? Итак наш гость Хром Хроногейт, старшая сестра Лабрис сказала, что она в долгу перед ним..."

Судя по тому, что она подслушала у отца, Хром Хроногейт уничтожил секретную базу Ассоциации Чародеев в одиночку и спас мою сестру Лабрис.

И за это отец пригласил его в наше поместье.

"Он был очень слаб и теперь внезапно стал сильным? Уничтожил базу Ассоциации Чародеев? Не может быть. Это не может быть правдой"

Да, Лизбелл знала. Хром - неудачник, что не мог пользоваться магией до недавнего времени.

Уровень магии определяется при рождении. Люди, не обладающие талантом не могут просто взять и резко расцвести и стать сильным.

Лизбелл... Знала это очень хорошо.

"Боже, неужели все в этом доме столь невежественны? Как они могут верить в этот бред? Но к вашему счастью, Лизбелл здесь... Лиз разоблачит тебя и спасение старшей сестры Лабрис"

Пугающая улыбка появилась на лице Лизбелл, держащей игрушечного паука.

Но тогда...

- Десятикратная Память (Управление Воспоминаниями X).

Ей показалось, что ей на ухо кто-то шепчет. Странный и незапоминающийся бедно-белый голос.

Лизбелл лениво развернулась и...

-...? Лиз что слышит?

Никого нет рядом, но уголком глаза она приметил, словно парящие кусочки бумаги.

Словно они вырваны из книги. Их принесло ветром?

Лизбелл не особо задумывался по этому поводу, но...

-...Ха?... Аах!?

Количество страниц резко возросло и они заполонили весь обзор Лизбелл.

- Ч-что... Подож...!?

Они парили неестественно.

Словно они были часть её, кусочки бумаги с её собственными воспоминаниями.

Лизбелл попыталась закрыть лицо, но каждый раз, когда кусочки бумаги её, она чувствовала, что теряет сознание.

- Это... Магия!?

Это слово само по себе всплыло в её подсознание, но она не знала, что это за магия. Она никогда не слышала о подобной магии.

"...В любом случае, по моим оценкам... Это плохо"

Лизбелл прорывалась через кусочки бумаги, словно она утонула в них. Она продиралась раз за разом в недежде выдраться из них любыми способами.

И тогда она кое-что заметила. Через маленький зазор в бумажном снегопаде она увидела бедную девушку, смотрящую на неё.

-...У...?

Эта бумажная метель изчезла, как иллюзия.

Единственная, кто осталась - это Лизбелл, одиноко стоящая.

"Что Лиз... Делает здесь? Ах, да..."

Вспомни.

Вспомни.

Вспомни.

Вспомни.

Вспомни.

Вспомни.

Вспомни.

Вспомни.

Вспомни...

Они удивлялась, как она могла забыть что-то настолько важное.

- Лиз была побеждена Хромом Хроногейтом.

Да, она уже разработала план для такого случая.

И Лизбелл была готов привести его в действие.

И вот она, словно марионетка, шараясь, возвращалась в своё поместье.

* * *

- Хм... Поместье Скарлет находиться здесь, так?

На протяжении получаса мы шли по столице и в итоге наконец добрались до дворянского городка. Старенький город во внутренней части столицы на улице Уолл-стрит.

Мы с Эл сейчас стояли перед огромными воротами поместья Скарлет.

Толстые, чёрные стены напоминали мне стены крепости.

Я увидел герб феникса на колоннах врат, это фамильнвй герб семьи Скарлет.

Это значит, что мы на месте, по крайней мере, я так думаю...

- Ува...! Я здесь так давно не была, это правда невероятно.

- Ага...

Это ошеломляет.

То, что я увидел за воротами выглядело, словно другой мир.

Там оказался большой сад ярко-красных роз, что могут быть лучшими в этом городке. И за всем этим, было внушительное поместье.

Как и ожидалось от поместья одной черырёх больших семей королевства.

- Лабрис, серьёзно, из очень богатой семьи...

Я снова об этом вспомнил, но мы не можем просто стоять перед дворянский домом, так что мы подошли к служанка с алебардой, что была привратником.

- Приветствую. Это леди Эллуна Мунхарт, дочь рыцаря Алманского Сириуса Мунхарта, а я Хром Хроногейт, слуга семьи Мунхарт. Огромное спасибо за приглашение.

Я поклонился и протянул приглашение.

Боевая служанка взяла его и быстро проверила содержимое.

- Мы вас ожидали, Леди Мунхарт, дочь Алманского рыцаря и Мистер Хром. Пожалуйста, проходите внутрь.

Мы обменялись приветствиями, что звучали заученно и гигантские металлические врата открылись.

- Сюда.

Служанка быстро взяла наши вещи и повела нас в поместье.

Мы последовали за ней внутрь.

- Х-хром... Ты выглядел как дворянин!

- Нет, дворянка здесь ты...

- Кто вообще эта дочь рыцаря Алманского...?

-...Ты.

Семья Мунхарт являются дворянами не очень долгое время, ещё и в маленьком городке, а Эл ещё официально не дебютировала как дворянка, но она всё равно уже считается леди.

Это значит, что ей нужно вести себя соответствующе, но...

- А-ау~... В моей памяти, я просто приходила домой к подруге, чтобы повеселиться... Я даже не догадывалась, что такая грубая.

- Даже если ты не знаешь этикета, думаю, всё будет хорошо, если ты просто будешь вести себя достойно. Этикет у дворян меняется из года в год, так что никто не знает как правильно.

-...? Звучит так, будто ты об этом много знаешь.

- Ха, нет, я просто обучился этому, так как я слуга.

Я привык говорить как дворянин в моей предыдущей жизни. Я получал приглашения в дворянские дома, когда был одним из двенадцати мудрецов и даже, когда был первоклассным магом. Когда мир был ещё не полностью разрушен.

"Как много барьеров..."

Я обратил внимание на поток магической энергии вокруг меня и заметил, что ворота-то не обычные. Также есть несколько барьеров и в саду.

"Эти барьеры отпугивают неприглашённых?

Даже у меня возникнут проблемы, если я захочу напасть на это поместье.

Мне придётся останавливаться и убирать каждый барьер, с которым я столкнусь.

"Словно крепость. Думаю, я могу не переживать, если оставлю Эл здесь"

Пока об этом думал, мы уже прошли сад и прибыли к поместью.

Служанка открыла дверь и...

- Добро пожаловать в поместье Скарлет.

В холле нас поприветствовали служанка, выстроившись в линию вдоль стен.

- Ува, горничные.

- Д-да, они горничные, но...

Они больше походили на солдат с выглядещеми тяжёлыми алебардами.

Неосознанно в моей голове пронеслась варианты:"Ближний бой", "магия" и "бежать".

Это действительно "военное поместье Скарлет".

- В-вот как выглядит мир дворян.

- Да...

Меня никогда не приглашали в это поместье, но...

Бордовый ковёр на полу был вышит сияющими золотыми нитями, а на белом, лучезарно сияющем потолке, висела люстра с бордовыми кристаллами, что казались кристаллами роз. Отполированные до блеска стены, были украшены мечами и доспехами.

Моя голова кружилась от столь восхищающего зрелища.

- Мне кажется, мы попали не туда.

- М-мне тоже.

Но всё же, для поместья высокопоставленного дворянина, это всё кажется менее экстравагантным и более непринуждённо и искренно.

Пока я неловко осматривался, кто-то, выглядящая, как юная леди-дворянка, вышел из-за линии служанок.

- Леди Эллуна Мунхарт и Мистер Хром Хроногейт. Спасибо, что откликнулись на наше приглашение и прибыли в наш дом несмотря на столь краткое приглашение. Мы тепло приветствуем в доме Скарлет.

Поклонилась девушка и элегантно приподнял подол платья кончиками пальцев.

Они прекрасно вписывается в ослепляющую атмосферу этого поместья.

- Ува, дворянка...! Вау, и правда дворянка...!

- Не забывай, что ты тоже жворянка, Эл. А это Лабрис, ты в курсе?

- А?

На этот раз она была одета не в свободную одежду, в которой удобно двигаться, а вместо этого она была одета как леди. Её розовые волосы тоже казались красивее, чем обычно и даже улыбка, застывшая на её лице, выдавала в ней истинную леди... В этом нет никаких сомнений.

Лабрис Скарлет.

Дочь герцога Скарлет и наша подруга детства.

- Ха, это правда Лабрис! Я не мог сказать, почему воздух вокруг неё так отличается. Это потому, что она сейчас дома?

-...

Улыбка, застывшая на лице Лабрис, дрогнула.

Она не только дочь герцога, но и встречающая гостей отца. Она не могла вести себя так, как привыкла, ведь она была перед прислугой.

- Н-ну тогда. Давайте я покажу вам дом...

Сказала Лабрис с дрожащей улыбкой.

Эл не могла понять, что происходит у Лабрис в голове и побежала в её сторону.

- Лаби, целая неделя прошла~! Я скучала~!

- П-подожди, Эл... Мисс Эллуна! Только не... Пожалуйста не обнимайте меня так внезапно!

- Пфф.

Я обернулся и звонко рассмеялся на неловкую попытку вести себя как благородная леди.

-...Мистер Хром.

По моей спине пробежал по спине.

Я, испугавшись, поднял голову и увидел Лабрис прямо передо мной... И заметил в её улыбке невероятную напряжённость.

- Можем мы... Поговорит чуть позже?

- Д-да.

Я несколько раз неосознанно кивнул из-за её давления.

И вокруг нас...

-...Ч-частная встреча!?

- Эти двое довольно близки, сэнпай!

- Достаточно близки, чтобы быть в отношениях?

- Кья! Для леди Лабрис пришла весна!?

Служанка взволнованно перешептывались друг с другом, а улыбка Лабрис всё больше и больше дрожала.

-...В-в любом случае, здесь нормально не поговоришь... Давайте переместимся в другое место?

- Д-да...

В конце концов, она просто хочу покинуть это место.

Прежде чем я успел ответить, Лабрис быстренько убежала, пока не успокоилась и не пошла как леди, а мы торопливо последовали за ней.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73155/2547472