Готовый перевод The Time Mage’s Strong New Game ～I Returned to the Past To Rewrite It as the World’s Strongest / Новый Грандиозный замысел мага времени ～ Я вернулся в Прошлое чтобы стать Сильнейшим: Глава 44. Королевская столица Энде

Мы тряслись в повозке Некоко около четырёх часов.

Это была приятная поездка, по спустя двенадцать километров на запад, мы прибыли.

В королевскую столицу Энде мы прибыли после обеда.

- Э-это химеры!? Они убили их!?

Стражи врат были взволнованны после проверки груза.

Кажется, химеры доставляют им не мало проблем.

- Ня ня. Это Хром их всех перебил ня.

- Оуу! Они были причиной множества проблем в последнее время. Они не были сильны, чтобы мы не могли с ними справиться, но были достаточно умны, чтобы не попадаться нам.

- Вы правда очень помогли нам! Теперь горожане смогут спать спокойно.

Стражи поклонились после того, как увидели химер.

Тогда мы заплатили налог на въезд и окончательно миновали проверку.

- Вах! Это же столица!

Эл ступила на камнем, вымощенную улицу с чемоданом в руках.

- Это столица, Хром! Мы в столице!

- Н-ну да...

Глаза Эл сияли, когда смотрела на город перед собой.

Она словно деревенщина, но опять же, то что Алмана находится близ столицы не значит, что у неё было много возможностей выбраться в столицу.

- Спасибо за ожидание ня...

Некоко подошла к нам со своими гигантским котом после проверки груза.

- Мы прибыли в целости и сохранности сюда лишь благодаря тебе ня. Ты мне столько отдал бесплатно ня. Я определённо верну долг за всё это ня.

- Сколько это будет стоить?

- Это значит, что мы будем вести дела и дальше ня♪.

Она довольно упряма, но этого стоило ожидать от торговки, что вела свои дела даже в рухнувшем будущем.

- Дай мне руку.

- Э?

Некоко внезапно начала тереться своим лицом о мою ладонь.

- Что ты делаешь, Некоко?

- Это специальное предложение, я бесплатно оставляю свой запах на тебе ня. Это означает ВИП-статус для кошколюдов по всему миру в течении месяца ня.

- Что-то на подобии божественной защиты кошколюдов?

- Кстати, продление эффекта для тебя будет стоить сто серебряных, начиная со следующего месяца. Годовой премиум пакет божественной защиты - хорошее предложение ня.

- Даже это стоит денег...

- Деньги - это бог ня♪. Деньги - это здоровье ня♪.

Я не чувствую её запаха от меня или ещё что.

У меня в голове образ кошки, греющейся на солнце, но...

Эл понюхала мою ладонь и склонила голову на бок.

- Хм... Ничем не пахнет... Ты чувствуешь?

- Кошки чувствуют. Кошки видят весь мир через запахи ня.

- Стоп, а если кто-то не нравится тебе, то все кошки в мире будут ненавидеть его...?

- Фуфуфу, кошки не забывают долгов и обид ня.

- П-пугающе...

- В любом случае, если тебе понадобиться помощь, приходи в Гильдию Кошколюдов ня. Или приходи даже если не нужна ня. Мы тебя тепло встретим и главное бесплатно ня♪.

-Ты ей определённо нравишься, Хром.

- Д-думаю, да.

Я растерян, я не ожидал, что на меня будут так давить.

Она видит во мне ценный контакт для торговли?

Ну ладно, друзей много не бывает.

Торговец может помочь в получение оружия или другой экипировки. Не говоря уж о том, что запах Некоко может быть полезен.

- Кстати, у меня есть просьба к тебе.

- Ня?

Я наклонился и сказал Некоко на ушко.

- Ну... Не то, чтобы я не могу это сделать ня. Но зачем ня?

- Там есть кое-что, что мне...

-...Ты секретный агент или что-то типа того ня? Не делай ничего опасного ня. Не беспокой Мисс Эллуня ня.

- Уу... Я позабочусь об этом.

-...? О чём вы двое говорите?

- Ни о чём.

Я мило улыбнулся.

- Ну тогда, у меня есть дела в гильдии, поэтому я вас покидаю ня.

- Спасибо тебе.

- Ня~♪.

- Ня!

Эл и Некоко перекинулись "Ня" друг с другом, полагаю попрощались.

Они и правда очень хорошо ладят.

- Нам следует пойти в поместье Скарлет прямо сейчас?

- Да!

Итак, мы выдвинусь.

Мы в столице из-за того, что семья Лабрис пригласила нас в поместье Скарлет, что располагается в центре столицы.

- Нам некоторое время придётся прогуляться.

- Значит посмотрим на множество достопримечательностей!

Городской рынок находится рядом со входом в столицу, вероятно, чтобы облегчить разгрузку товара.

По всей главной улице растянулись лавки и кафе-террасы.

Последние признаки зимы минули, природа вошла в тёплый период, потому людей на улицах было немало.

- Хром! Пошли посмотрим, что там продаётся!

- П-подожди. Ты потеряешься.

Эл по-прежнему полна энергии.

Я думал, что поездка утомит её, поскольку она не привыкла к этому.

- Ува... Милашка...

- Откуда она...?

- Кажется, что меня заполняет энергия, когда я смотрю на неё...

Я внезапно заметил множество взглядов, обращённых на Эл.

Это легко забыть из-за того, что она всегда со мной, но... Она зачаровывает людей, привлекая их внимание.

Она сияет как солнечный лучик весной.

Частицы света падают на её светлые волосы, когда она идёт. Взгляды людей следуют за ней, так как они завлечены этим самым светом.

- Хм~~♪. В столице так много всяких вкусностей~♪!

Промурлыкала Эл, пока ела, купленный блинчик, приложив ладонь к щеке.

Все вокруг неё истекали слюной, смотря на неё.

- В-вау. Она так вкусно ест...

- Милашка...

- М-может, я тоже куплю...

- Я правда захотел блинчик...

- Эй, мэм, мне тоже блинчик!

Люди ринулись к лавке с блинчиками и во мгновение образовалась очередь.

- Ох? Внезапно появилась очередь.

- А-ага.

- Нам повезло. Хорошо, что мы купили блинчик, когда она была ещё пуста.

-...

Владельцы других лавок уставились на развернувшееся событие с открытым ртом.

- Эй, леди! Как насчёт одного из наших сэндвичей с ветчиной!?

- Ты можешь взять одну из наших булочек на пару бесплатно!

- Не перебивай! Я первым спросил!

Все яростно накинулись на Эл.

- Спасибо~! Хихихи~. Люди в столице такие хорошие~!

-...

Это невероятно. Она даже не использовала магию...

Кажется аура Эл работает и вне родного города.

Люди продолжили раздавать Эл еду один за другим, словно прикармливая рыбу.

Эл держала всё это в руках и выглядела очень довольной с раздутыми, как у хомяка, щеками.

- Вщё холофо? Фъеф тофе фто-нифуть, Хлом.

- Н-нет, я в порядку. Это всё для тебя.

- Пофему?

Никто не хочет видеть, как я ем.

Кроме того...

-...

Я осматривался краем глаза.

Большинство людей выражали дружелюбие своим взглядом, кроме этих... Две пары глаз не выглядели дружелюбно.

-...Эл, подожди.

Я резко схватил Эл за руку и её плечи вздрогнули.

- Э... Э!? Ч-что случилось, Хром?

- Там лавка с мороженым. Хочешь попробовать?

- Ха, вижу!

Эл посмотрела туда, куда смотрел я, ведомая своим животом.

- Мы не можем не попробовать мороженое столицы! Я пойду возьму его!

Эл убежала к лавке с мороженым. Её так просто завлечь чем-нибудь, если это выглядит весёлым. А также её легко понять.

"...Ну тогда"

Теперь, когда внимание Эл обращено на лавку с мороженым, я развернулся и положил руку на плечо человека, приближающегося ко мне сзади.

- "Время, ускорение".

После этих слов толпа людей остановилась.

Лишь я и человек, приблизившийся ко мне, двигались с нормальной скоростью.

-...А? ...Э?

Он выглядел растерянным. Видимо, из-за того, что не понимал, что происходит.

- Ч-что... Почему люди остановились...?

- Я просто создал момент для разговора, я хочу кое-что спросить.

В столице люди тебя увидят и услышат, где ты ни был.

Сложно найти место, где тебя не увидят, так что лучше остановить время, когда никто не может тебя увидеть, даже если смотрит прямо на тебя.

-...Кха!

Человек резко попытался разорвать дистанцию со мной...

- "Время, остановись".

-...!? Я-я не могу двигаться!

Я остановил время для его одежды, не оставив ему возможности двигаться.

- Теперь разговор пойдёт легче.

- Ч-что...!? Что это за магия!? И город... Что случилось с ним!?

Человек запаниковал.

На первый взгляд - обычный прохожий, но...

-...Кто ты? Ты ведь пришёл за нами, не так ли?

Прошептал я ему на ухо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73155/2546905