Готовый перевод Блужник / Камень: Глава 15: Тело

Итого.

Что мы имеем?

Валяющиеся где-то в поле набор доспехов с магическим камнем внутри, с ног до головы покрытый птичьим дерьмом... Был покрыт.

Я снова полон сил и готов к свершениям!

Как бы странно это не звучало, но... Было вкусно(просто плачу от того, что говорю такое про дерьмо).

Хорошо. Я бросил доспехи на месте и отправился налегке. Предусмотрительно стараюсь не взлетать высоко.

О! Впереди какой-то домик! Снова фермеры?

Плевать!

Нет, похоже семья рыцарей... Идея!

Я залетел к ним в сарай.

Ессс! У них тут есть наборы брони. Детская, взрослая, для подростков... Железо, кожа, чего только нет! Правда все уже совсем старое...

Так.

Все железо - отметаем. Тяжело.

Может взять детскую броню? Нет, я слишком большой, за детскую голову не сойду.

Тогда остается только одно...

Ой. Тут на доспехах сзади написано "х*й"...

Ну ок, значит придется взять женский, вот этот, с железными вставками.

Так, что ещё...

А!

Я приземлился на место шлема в броне. Кстати, раз у меня есть лицо, то лучше бы им вперед...

Только вот не бывает никого, у кого вместо головы - кварцевый шар, да еще и блестящий на солнце, как маяк ночью...

Я поднял старую накидку с капюшоном и натянул её поверх брони.

Кстати классно вышло, броня для меня словно тело, телекинез фиксирует её положение относительно меня, если не выключать. Со стороны, словно и вправду человек. Или кто-то другой...

Я натянул капюшон пониже. Мне он все равно не мешает.

Хотя я и не могу теперь летать, но зато могу довольно долго двигаться...

[Ур. способности повышен: Телекинез: ур. 5]

Когда успел-то?

Ладно.

Я вышел из ворот и тихонько смотался в ближайший лес.

Фух, теперь можно и по миру побродить, ничего не боясь...

Я не заметил, как меня успела окружить шайка бандитов.

"Слышь, дэвушка, падхады, пабалтаэм." - лыбится главный.

"Тэбэ будэт вэсэла, атвэчаю))0)" - добавляет другой.

Эм... Как бы им сказать... Ах. Я же не умею говорить. Пля.

Главный схватил меня за руку. Эх.

"Нэ, стэсняйса, пакажы личика, красавитса!" - ...

Ну... Он стянул с меня капюшон...

Впервые вижу, чтобы кто-то так быстро бегал.

Как я и сказал, мне теперь даже бандиты не страшны.

[Разблокирована характеристика: Храбрость - Вы не страшно, когда вы не боятся(©Google Translate)]

http://tl.rulate.ru/book/73147/2038289