Готовый перевод RWBY: Fireborn / RWBY: Рожденный огнем: Глава 15: Грязные дела (3)

Кроу: "Малыш? Мне жаль, что я когда-либо сомневался в тебе."

То, что лежало перед Кроу и Логаном, было городом Куо Куанна. То, что когда-то было маленьким, плотно заселенным городком, где фавны боялись даже расширяться наружу, было совершенно другим. То, что лежало перед ними, было гораздо, гораздо большим городом со стенами, мощеными улицами, квартирами, фермами, огромным рынком, причалом такого же размера и многим другим. Повсюду фавны, которые когда-то были слишком напуганы, чтобы даже выйти из своих домов, улыбались и радостно работали, чтобы улучшить свою жизнь.

Кроу: "Что здесь произошло? Он почти в 5 раз больше, чем когда я приезжал сюда раньше!"

Логан: "Благодаря Гире и Сиенне, о двух Охотниках, которые сражались с ордой, было объявлено населению. И тот факт, что они были Людьми, помог пролить свет на тот факт, что не все Люди ненавистны Фавну. И тот факт, что они пытались заставить меня сбежать, пока они сражались, чтобы выиграть время для подготовки к нападению орды. Впоследствии было объявлено, что Гира и Сиенна отложили в сторону свои разногласия, чтобы обеспечить лучшее будущее для всех Фавнов, и все это в честь павших Охотников. К сожалению, от их останков мало что осталось. Мне удалось найти и вернуть их оружие, чтобы по крайней мере часть из них можно было увековечить для будущих поколений, чтобы выразить им благодарность".

Кроу: "Значит... все место знает об "Этом" Гримме?"

Логан: "Нет. Только те, кто знает, - это Гира, Сиенна, Мои мать и Отец, и я. История такова, что появилась большая орда из 200 человек, состоящая из множества разных {Гримм}. Два Охотника на людей нашли его после меня и пытались заставить меня уйти после того, как я позвонил своему отцу, чтобы сообщить ему. Я увидел, что они не справятся с этим сами, поэтому я прыгнул с оружием в руках".

Кроу: "Ты присоединился к орде, чтобы помочь им? И какое оружие? Я не видел на тебе ничего, кроме того меча, который ты нашел."

Логан просто сунул руку под рубашку, в подмышку, и вытащил оба [Черное дерево и слоновая кость]. Когда Логан вел Кроу к дому Гиры, Логан быстро развернул их на 180 градусов и вернул Кроу. Кроу был поражен внезапным движением, которого он не ожидал. Когда Кроу увидел, что Логан протягивает ему свое оружие, Кроу был удивлен, что для Охотников их оружием была их жизнь.

Кроу: "Во-первых, они немного безвкусны. Но я могу сказать, что они сделаны очень хорошо, наносят удар и, вероятно, могут нокаутировать практически любого. во-вторых, почему ты так доверяешь мне? Большинство Охотников скрытны, когда дело доходит до определенных вещей о них."

Логан: "Кроу, все так, как я и сказал. Я доверяю своей интуиции, и она говорит мне, что я могу. Кроме того, если ты знаешь об "Этом" Гримме, тогда ты должен работать на того, кому доверяет Гира."

Кроу: "Будь осторожен, малыш. Не доверяйте не тому человеку. Я должен знать, у меня есть."

Логан: "Спасибо тебе, Кроу, за предупреждение. Но есть вещи, с которыми единственный способ справиться - это полагаться на людей, не заслуживающих доверия. Временами именно те, кто хочет видеть, как ты падаешь, заботятся о твоих наилучших интересах в глубине души".

Кроу: "Ты говоришь так, как будто знаешь это из первых рук, малыш".

Логан: "Нет. Я еще не сделал этого. Но одно я знаю точно: лучшие учителя - это время, боль и опыт".

Кроу: "Правдивые слова маленького ребенка".

Логан только улыбнулся. Ему всегда нравился персонаж Кроу, жесткий, спокойный и умный человек, которого заставляли пить из-за его внешности. Логан подумал обо всей боли и страданиях, через которые прошел Кроу из-за этого.

Логан: "Если есть способ помочь Кроу, я это сделаю. Он этого заслуживает. Вся та боль и страдания, через которые ему пришлось пройти, даже я не думаю, что я бы вышел каким-то другим.'

Кроу: "Похоже, мы на месте, малыш".

Кроу прервал ход мыслей Логана, когда они подъехали к дому Гиры. Или, формально, его дом. Гира убедил Сиенну, что для достижения лучшей сплоченности со всеми фавнами нужно переоборудовать часть своего дома в офис, который помогал решать возникающие проблемы. Некогда трехэтажный дом теперь превратился в трехэтажный офис общественных служб.

Логан: "Не совсем. Из-за всех изменений Гира теперь живет в более современном двухэтажном доме. Тот, что по соседству. Теперь это "Штаб-квартира общественных служб" города. Любые услуги, такие как пожаротушение, полиция, помощь в сельском хозяйстве, парусный спорт и т. Д. Если ему нужна штаб-квартира, вы можете найти ее здесь."

Кроу: "Ха. Аккуратно."

Логан: "Мы все равно должны быть здесь, Гира здесь. И если ты будешь смеяться, я заставлю тебя танцевать..."

Кроу: "???"

~~~~~~~~~~~~~~

Кроу: "ХА-ХА-ХА-ХА-ХА"

Логан: "ТАНЦУЙ, ПТИЧИЙ МОЗГ! ТАНЦУЙ!!!!!"

Азраил: "Я говорил тебе, что это произойдет".

Гира: "И все же я не думал, что он говорит серьезно".

О чем говорили Азраил и Гира, так это о том, что Логан был серьезен в своей угрозе заставить Кроу танцевать. София, Сиенна и жена Гиры Кали просто наблюдали за разыгрывающейся сценой, попивая чай и болтая, указывая на ошибки Логана.

Они наблюдали, как Логан использовал свой [Ebony & Ivory], чтобы выстрелить в ноги Кроу. Излишне говорить, что это было так, как будто Кроу танцевал в такт пулям Логана. И, к ужасу Логана, Кроу с легкостью уклонялся от каждого выстрела, танцуя, просто чтобы заставить Логана сделать это.

Логан был одет в одежду, которая была на подростке-контрабандисте после того, как его заставили надеть тюремную одежду. Шорты, которые были на парне, были очень короткими, граничащими с попой, и были коричневого цвета. Темно-серый топ без рукавов, который был слишком коротким и открывал его живот. Белые носки и коричневые кожаные туфли. Логан выглядел и чувствовал себя дураком, и Кроу убедился, что он знает. Чтобы выглядеть как можно ближе к ребенку, Логан затемнил свои волосы пеплом, чтобы они были черного цвета.

Азраил: "Логан! Этого достаточно! Нам нужно поработать. Как бы сильно я ни хотел довести это дело до конца, у нас есть более важные дела".

Логан прекратил стрелять в Кроу, которого он загнал в угол. Логан только покачал головой и пошел обратно к Гире и своему отцу. Кроу, который был благодарен за это, сумел успокоиться от смеха и подошел к ним. У Логана все еще был блеск в глазах, когда Кроу подошел, его гнев только утих, но так и не исчез.

Гира: "Из того, что мы смогли получить от контрабандистов, брокер "Кенни" будет здесь через час, чтобы получить груз. Очевидно, они планировали использовать Куо Куана в качестве промежуточного пункта для перемещения контрабандных товаров. Товары, о которых идет речь, - это украденное огнестрельное оружие, боеприпасы к указанному огнестрельному оружию, мечи, кинжалы и тому подобное."

Кроу: "У нас есть место встречи?"

Азраил: "Да. Один из старых складов на пирсе, которые еще не снесли. Там будет группа "Черных Клыков", готовых по сигналу захлопнуть ловушку, чтобы захватить брокера и его приспешников. Кроу, ты наготове на случай каких-нибудь неожиданностей."

Пока продолжалась дискуссия, в комнату вошли Ава, Ева и Блейк. Большая часть группы ничего не заметила, за исключением Логана и Кроу. Кроу увидел их и сразу же разозлился. Троица приблизилась, опустив головы, и зашаркала вперед. Логан прервал дискуссию, чтобы обратиться к троице.

Азраил: "Девочки, вы же знаете, что это место не для вас".

Девочки: "Мы знаем".

Азраил: "Тогда почему ты здесь?"

Троица повернулась к Кроу, с которым они избегали зрительного контакта. Все трое посмотрели друг на друга, прежде чем перевести взгляд на Кроу. С тем, что можно было бы назвать "хорошо отработанным движением", все трое склонили головы перед Кроу.

Трио: "НАМ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!"

Ава: "Мы не хотели, чтобы это ведро упало на тебя!"

Блейк: "Это было предназначено для того, чтобы мы вылили воду на голову Логана!"

Ева: "Извини..."

Группа знала, о чем они говорили. Когда Логан и Кроу вошли в "PSHQ", Кроу получил удар по голове наполовину полным ведром воды. Троица испугалась, когда Кроу выкрикнул несколько ругательств. Пока он ругался, троица убежала прежде, чем он смог их поймать.

Кроу: "Хаа.... Послушай, я не сержусь. Но в следующий раз, когда ты выкинешь что-нибудь подобное, будь уверен в том, что делаешь. Если бы это был кто-то другой, это могло бы серьезно навредить им. Хорошо?"

Трио: "Да, сэр!"

Кроу: "А теперь беги. Для того, что здесь происходит, ты слишком молод."

Трио: "Хорошо!"

Когда троица убежала, Блейк оглянулся на Логана. Интересно, почему он был здесь, во что он был одет и почему его волосы были черными. Но все эти вопросы исчезли, когда ее мать, Кали, вывела ее вместе с ними.

Кали: "Хотя я действительно ценю, что они двое стали ее друзьями. Я искренне надеюсь, что она не унаследует от них никаких вредных привычек.'

МЫСЛИ СОЗДАТЕЛЕЙ

http://tl.rulate.ru/book/73128/2012666