Готовый перевод After My Girlfriend Betrayed Me, I Was Picked Up by My Rich Childhood Friend / После того, как моя девушка предала меня, меня подобрала моя богатая подруга детства.: Глава 9. Встреча

Получив приглашение от Усами пойти на свидание, я не заметил, как сел на автобус и ехал к месту встречи. С каждой прошедшей секундой я чувствовал, как моё тело постепенно напрягается.

Успокойся, Харуки! Успокойся!

Я похлопал себя по груди и сделал несколько глубоких вдохов. Я попытался расслабиться, но напряжение в моём теле всё ещё ощущается. На самом деле, чем больше я пытаюсь успокоиться, тем больше я осознаю, что должно произойти, и тем твёрже становится моё тело.

— Станция Шинхама~, станция Шинхама~, станция Шинхама~

Пока я пытался успокоить свои нервы, автобус, наконец, подъехал к передней части станции, где мы должны были встретиться. Я привёл себя в порядок и вышел из автобуса. После этого я огляделся в поисках Усами, но не смог даже мельком увидеть её своими глазами.

С облегчением, что её там ещё не было, я проверяю свою одежду и прическу на предмет чего-нибудь неуместного. Когда я закончил проверять себя, я посмотрел на свои часы. На них было 11:40 утра.

Усами всё ещё не было здесь… На самом деле, я рад, что она не может видеть меня в таком нервном состоянии. Я не знаю, что бы я сделал, если бы она увидела, что я так встревожен.

Пока я нервно жду её, проходит пятнадцать минут. Прежде чем я осознал это, голос, который я слышал бесчисленное количество раз за последние несколько дней достиг моих ушей.

— Хару-кун~!

Она рысцой приблизилась ко мне, размахивая руками в моём направлении. Каждый человек, проходивший мимо неё, оглядывался назад. Возможно, из-за её привлекательной внешности все они оглянулись на неё дважды.

— Хару! Прости, долго ждал?

— Нет, я только что пришел.

Она была одета в мальчишеский наряд, надев брюки и кепку, возможно, для удобства движений. Разрыв между её обычной привлекательностью и её нынешним мальчишеским нарядом заставил моё сердце пропустить удар.

Даже если не принимать во внимание какие-либо чувства, Усами сияла больше, чем любая другая девушка, которую я когда-либо видел. Я почувствовала, как мои щёки вспыхнули от этого милого зрелища передо мной.

— Фуфу~ Тогда пойдем, Хару?

С этими словами она протянула мне руку. Это зрелище напомнило мне о том, как я впервые вошёл в её дом, и о словах, которые она мне сказала: “Тогда пойдем?”

Той же рукой, с теми же словами она мягко пригласила меня к себе домой. Её доброта тронула моё разбитое сердце, и оно медленно восстанавливалось. Шаг за шагом.

Оглядываясь назад, всё, что я хотел сделать, это покончить с собой, но теперь мою голову больше не посещали такие тяжелые мысли. Вместо этого моё стремление сдаться сменилось желанием быть с Усами, жить с ней.

— Да, пошли.

Я взял её за руку, мысленно поблагодарив её. Когда наши пальцы переплелись, она нежно улыбнулась и повела меня вперед.

— Давай сначала пообедаем!

— Ммм, давай.

Следуя её совету, мы вышли с площади фонтанов.

~~~~~Взгляд со стороны Нидзё~~~~~

— Миледи, альфа и дельта на месте.

— Спасибо за вашу тяжелую работу. Начните поддерживать моё свидание с Хару.

— Да, мэм.

Я пряталась на крыше здания и получила приказ проинструктировать Плеяды, команду, созданную для поддержки любовных начинаний Харуки Шу с леди.

— Альфа и Бета будут продолжать присматривать за ними, в то время как Гамма и Дельта устранят любого, кто встанет у них на пути.

— Да, мэм!

Получив мои инструкции, Плеяды двинулись в унисон. Я заняла позицию, с которой могла наблюдать за ними обоими, и подумала о том, как продвинуться ещё дальше. Подо мной я могла видеть двух мальчиков и пару девочек, которые прогуливались и болтали друг с другом.

Кажется, пока всё идет хорошо… И, судя по всему, нет ни нарастающего напряжения, ни каких-либо тайников.

Я удовлетворенно кивнула головой, увидев, что юная леди, которая незадолго до свидания была взволнована, гладко проплыла мимо.

Для меня Усами Кё была ещё и благодетелем. Окончив престижную академию горничной в Англии всёго за один год, я считалась частью элиты.

Однако, когда я попыталась устроиться на работу горничной, бесчисленное множество домов отказали мне. Когда я спросил их, почему они так поступили, они просто ответили расплывчато, так и не объяснив мне чёткой причины.

Позже я узнала, что причина, по которой люди избегали меня, не была «совпадением». Это произошло из-за выпускника той же академии, в которой я училась.

По-видимому, дочь известной семьи, которая поступила в школу горничной в результате многочисленных проблемных поступков и даже была изгнана своими родителями, смотрела на меня, как на врага.

Она неоднократно заявляла о своей ненависти к тому, что я закончил школу всего через год, в то время как она целых три года боролась за то, чтобы, наконец, закончить школу.

Более того, я слышала, что она использовала власть своей семьи, дабы распространять плохие слухи обо мне среди всех известных и богатых семей и даже среди королевской семьи, которая контролировала страну и давила на меня, чтобы я не работала горничной.

Но, несмотря на всё это, молодая леди наняла меня. Ей было наплевать на грязь, которая была на моём имени, и она просто смотрела на меня как на человека, наняв меня работать на её семью.

Вот почему я отдаю этому все свои силы. Я исполняю её желания и стараюсь сделать её счастливой. И это является моей целью и сегодня.

Как только старые воспоминания вспли на поверхность, я снова получила от неё команду.

— Я сейчас буду обедать с ним. Очистите периметр до этого момента.

— Так точно.

Я передаю её приказы Плеядам.

_________________________________

Бесплатная глава за долгое отсутствие! Как вам развивающиеся события? Не правда ли "такая" Усами выглядит волнующе?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73012/2280545