Готовый перевод God of a New World / Айзен в мире Оверлорда😌📙: Глава 40

Дыхание стало тяжелым. Он не мог поверить в происходящее. Она играла с ним. Это неблагодарное, недостойное отродье считало, что находится на столь высоком уровне, что ей позволено просто играть с ним! Нет, он не мог этого допустить. Больно падать так низко, но он покажет ей, что это такое – настоящая сила, даже если это будет стоить ему гордости.

- Шокирует, не правда ли? Потерять часть себя. – Холодно спросила Джуно.

- Не ставь меня на один уровень с собой, соплячка! Меня не затронет подобное.

Сделав глубокий вдох, Логан сжал кулак и принял боевую стойку, закрыв глаза, словно в медитации. Не обращая на это внимания, Джуно банально продолжила идти вперёд. Так продолжалось до тех пор, пока он с силой не распахнул глаза, испустив боевой клич. Из его тела вырвалась голубая аура, посылая во все стороны сильные порывы горячего ветра, что наконец привлекло ее внимание.

- [Врата: Освобождение-1]!

Активировав те же способности, что и раньше, Логан снова сократил расстояние между ними, причем сделал это гораздо быстрее, чем в первый раз. Его внезапный прилив сил-таки смог удивить Джуно, и это дало ему столь необходимую долю секунды, которая позволила нанести точный удар в лицо.

На его глазах женщина упала на пол и несколько раз перевернулась. Однако радость триумфа продлилась недолго – Джуно грациозно встала на ноги во время очередного переката, изящно гася инерцию.

Издав разочарованный рев, Логан нанёс еще один удар, пользуясь временем, когда воин ещё не оправился от удара. На этот раз атака шла сверху-вниз, и казалось, что есть возможность для ещё одного чистого удара, пока… пока он случайно не пересёкся с ней взглядом.

Словно вся тяжесть мира обрушилась на него, сковывая.

К своему ужасу, Логан почувствовал, что застыл на месте.

- Достойная попытка, дитя. – Произнесла Джуно пустым голосом, повторяя те же слова, которые Логан сказал ей, когда отнял ее за руку.

Ее правый кулак обрушился на него, и последовало жуткое зрелище: то, что осталось от Логана, вылетело через дверь кабинета, освобождая путь для Джуно.

Кальвин и Кастро в шоке и неверии уставились на происходящее. Встряхнувшись, Кальвин взял себя в руки и стиснул зубы.

- Ч-что ты стоишь как вкопанный!? Сделай что-нибудь, идиот! – Прорычал Кальвин на застывшего Кастро.

- Но сэр... Посмотрите, что она сделала с Логаном...

Лицо Кальвин исказилось от ярости и страха, когда в комнату вошла незнакомка и фактически загнала его в угол. К его удивлению и удивлению всех присутствующих, женщина, казалось, заставила себя улыбнуться, когда ее взгляд упал на него.

- Я вернулась, хозяин.

Его сердце ухнуло куда-то вниз, а глаза расширились до размеров блюдец.

Этот голос… она выглядит совершенно иначе, но это определённо Джуно. Нет… нет, это какая-то чушь. Это не может быть она. Внешность другая: волосы, глаза, да и рука на месте. К тому же Джуно не смогла бы одолеть Логана – они на совершенно разных уровнях силы.

Джуно перевела взгляд на Кастро, и тот пошатнулся на месте; его рука неохотно переместилась к хлысту. Это последнее, что он сделал – Джуно появилась перед ним и нанесла быстрый удар в грудь, мгновенно раздробив его внутренности.

- Подожди! Не нужно этого делать. Мы можем что-нибудь придумать…

Женщина ничего не сказала и бросилась к нему, перепрыгнув через стол и повалив его на пол. Кальвин сильно ударился затылком, что на мгновение оглушило его. Он медленно открыл глаза и вонзил взгляд на незваную гостью, которая теперь сидела на нем, вцепившись одной рукой в его воротник. Что произошло дальше, он не мог понять: ее чешуйчатая правая рука легла на его лицо, казалось, лаская его щеку.

- Теперь я красива, хозяин? – Спросила она с извращенным выражением лица.

- Ч-что? – Пробормотал толстый дворянин в замешательстве.

- Разве ты не видишь? У меня теперь есть рука. – Объяснила женщина, демонстрируя свою окровавленную руку. Несколько капель вязкой жидкости сорвались и упали на его лицо.

- О... Я-я вижу. – Он ответил восторженным смехом.

Ее выражение лица сменилось на сомнение, затем на озорную улыбку, когда правая ладонь переместилась ниже, на грудь, а затем юркнула за спину мужчины, словно обнимая его.

- Что ты делаешь? – Спросил он, испугавшись ее прикосновения.

- Тебе не нравится, хозяин?

Кальвин не успел ответить, как ее хватка на нем усилилась, вызвав полный боли крик, который в конце концов открыл ворота его гневу.

- Что ты делаешь, сука!? Отпусти меня сейча... – Он замолчал, так как хватка на его шее усилилась.

- Разве ты не находишь меня красивой? Неужели мне до сих пор нельзя предстать перед другими, как и любой другой женщине? – Шипела она ему на ухо.

Ответа не последовало, так как ее хватка была слишком крепкой, чтобы он мог что-либо сказать, но, тем не менее, она как будто услышала ответ, учитывая то, что произошло дальше: Ее правая рука полностью сомкнулась за спиной и начала давить, вызвав мучительный крик ее бывшего начальника.

Послышался хруст рёбер. Позвонки чудом выдержали.

Не обращая внимания на ор корчащегося Кальвина, Джуно в полубессознательном состоянии начала осыпать градом ударов голову бывшего хозяина. Ударов было так много, что, когда она пришла в себя – голову уже не было. Собственно, в себя женщина пришла как раз по тому, что кулак ухнул вперёд, в пустоту, ведь не только голова исчезла, но и пол – она проделала в нём дыру.

По мере исполнения сокровенного желания, - мести, - Джуно выкрикивала ему всё наболевшее, начиная с полученных шрамов, заканчивая банальным злорадством по поводу вновь обретённой свободы.

Это сцена показалась бы любому здравомыслящему человеку малость… больной. Было видно, что Джуно зашла слишком далеко. Она переступила грань, и больше не сможет существовать в обычном обществе.

Эта сцена доказывала, что то, что сделал с ней Айзен, было ошибкой.

***

Выплеснув всё свое разочарование, Джуно встала и впервые с тех пор, как она соединилась с Василиском, женщина-воин по-настоящему огляделась вокруг, чтобы оценить обстановку. К ее удивлению, в стене здания зияла огромная дыра, природу которой она не могла объяснить.

В момент полного и абсолютного безумия она потеряла контроль над своей силой, как результат, часть здания оказалась разрушенной.

Ее взгляд устремился во внешний мир. С этого места она видела всё, что находилось перед поместьем. В центре поляны стояло нечто, вызвавшее в ней сильный страх, почти ужас, даже несмотря на её новое состояние, силу, которая внушала ей, что никто и никогда не сможет даже надеяться сравниться с ней.

Айзен смотрел на нее с поляны. На его лице застыло выражение, которое она не могла прочитать. В любом случае, она чувствовала нервозность.

Спрыгнув на землю, Джуно быстро направилась к освободившему ее мужчине, падая на колени, когда она приблизилась к нему.

Сердце забилось как водопад.

- Я... я... я сожалею. Я п-приношу мои глубочайшие и-извинения, господин. Я не хотела вас разочаровать... – Пролепетала Джуно.

Она не могла до конца понять почему, но спокойный вид Айзена вызывал в ней какой-то непонятный страх. Постоянно присутствующий, надвигающийся страх, которого она никогда раньше не чувствовала. Что-то, чего было достаточно, чтобы заставить ее, наделенную немыслимой силой, жалко дрожать у его ног в слабой попытке сохранить свою жизнь.

- Вижу, ты разобралась с тем, что так долго терзало тебя. – Спокойно заметил Айзен.

Глаза Джуно распахнулись от удивления. Медленно подняв взгляд, она увидела, что в его глазах не было ни ярости, ни видимого недовольства, которое можно было ожидать от человека, который потратил месяц своей жизни на то, чтобы помочь ей, лишь для того, чтобы увидеть, как она убегает, даже не поблагодарив за это.

- Д-да. Это всё благодаря вам, хозяин. Если бы не вы, я бы никогда не получила второй шанс. – Она ответила тем же умоляющим тоном.

Только тогда она заметила перемену на его лице. Она не стала анализировать это изменение, так как страх потерять не только этот шанс вернуть свою жизнь в нормальное русло, но и саму жизнь, был слишком велик для рационального мышления.

- Полагаю, я уже говорил, чтобы ты не называла меня господином, хозяином, и так далее. – Напомнил Айзен.

- Прошу прощения, Айзен-сама.

- Ты совсем не ценишь себя. Я дал тебе средства для осуществления желаемого. На осуществление, сам процесс, провела именно ты. Это говорит о твоих больших способностях и мастерстве.

С этими словами шинигами сделал шаг в сторону, как бы открывая ей дорогу, и снова заговорил.

- Можешь идти. В конце концов, у тебя наверняка накопилось множество дел, после потери целых двух лет жизни.

- Но я думала, вы хотели, чтобы я осталась еще ненадолго после процедуры.

- Да, хотел. Но после увиденного, думаю, что у меня нет причин для беспокойства.

Джуно разогнула спину, встав на колени. Ее взгляд устремился на открытый путь, затем обратно на Айзена. Она может просто уйти? Уйти и никогда больше не видеть его? И делать что пожелает со своей новой, подаренной силой? Никаких ограничений. Тщательно всё обдумав, она почувствовала, - именно почувствовала, - что ее свобода… какая-то неправильная. Разве она заслуживала того, чтобы просто уйти, получив от Айзена так много? Разве это не неблагодарный поступок? Разве она не в долгу? Пусть даже он не требует возвращения долга и отрицает сам факт его наличия – это неважно. Если она просто уйдёт, то всё равно, день изо дня, будет вспоминать этот миг и чувствовать вину за то, что повела себя… неблагодарно.

- Пожалуйста, позвольте мне остаться! – Воскликнула она, прежде чем в ее голове успела сформироваться какая-либо другая мысль.

- Хм? Разве ты не хочешь просто жить дальше? – Спросил мужчина.

- Хочу. Но, пожалуйста, позвольте мне сделать это, оставаясь рядом с вами, Айзен-сама! Я хочу возместить то, что вы сделали для меня. – Джуно умоляла, стоя перед ним на коленях.

- Ты хочешь служить мне? Помогать мне?

- Да. Пожалуйста, позвольте мне это сделать.

- Ты уверена? – Спросил Айзен, на что получил лишь энергичный кивок.

Айзен вновь встал перед ней, тем самым символизируя, что она решила свою судьбу. Она полностью приняла это решение и была готова жить с ним. Его улыбка стала чуть шире, в ней виднелся неприкрытый триумф, и в глубине души она могла лишь надеяться, что и дальше будет радовать его так же, как сейчас.

- Очень хорошо. Джуно Ульмейда, я официально назначаю тебя первым членом Эспады.

- Спасибо, Айзен-сама! Вы не пожалеете о своём решении! – Сказала Джуно, вставая.

- Я уверен, что не пожалею. Что-ж, тогда нам пора в путь.

- Подождите. Я должна кое о чём попросить.

- О чем же? – Поинтересовался он своим обычным тоном.

- Мы должны освободить женщин, содержащихся здесь, и оказать им надлежащую помощь.

- Тебе нет нужды беспокоиться об этом. В конце концов, то, что произошло здесь сегодня ночью, случилось бы так или иначе. Для этого мы с Амелией уже предприняли шаги, чтобы убедиться, что эти девушки получат необходимое лечение, как физическое, так и ментальное. Пока мы говорим, соответствующие органы уже в пути. Вот почему мы должны уйти – чтобы не оказаться непосредственно вовлеченными лицами.

- Я… я поняла. Спасибо, Айзен-сама. – Сказала Джуно, отвесив глубокий поклон в знак благодарности.

http://tl.rulate.ru/book/72981/2041093