Готовый перевод God of a New World / Айзен в мире Оверлорда😌📙: Глава 17

Свим несколько раз глубоко вдохнул и выдохнул. Айзен опозорил их. Опозорил – единственное слово, которое капитан стражи мог подобрать для того, что только что произошло. А ведь Айзен ещё даже обучать их не стал, а просто провёл оценку сил. По его просьбе, он встретился с каждым членом группы в бою один на один. Опять же по его просьбе, они атаковали не сдерживаясь, с намерением убить.

Каждый попробовал себя против Айзена. Из каждого выбили дурь всего за 2 хода, а то и за один. И пусть это и впрямь сильно ударило по моральному духу и самооценке, Айзен заверил их, что в том, что случилось, имелся смысл – так он узнал, в каком состоянии находится каждый член группы.

- Хорошо. На сегодня всё. Завтра начнём настоящие тренировки. А пока вам следует пойти и немного отдохнуть. – Объявил Айдзен.

- Ч-что!? – Удивленно воскликнул Свим.

- Я собрал необходимую информацию о каждом из вас. Теперь я смогу подготовить максимально эффективный план тренировок. Сегодня же больше ничего делать не нужно. Однако, если хотите продолжить – я могу предложил вам легкие упражнения. – Спокойно ответил Айзен.

Свим был ошарашен. Однако, ничего плохого в методе Айзена он и впрямь не нашёл, даже напротив – такая схема действия весьма логична.

- Очень хорошо. Спасибо, что уделили нам время. – Сказал Свим, поклонившись.

- Взаимно. Я вернусь завтра в этот же час. – Сказал Айзен, прежде чем уйти.

Шинигами вернулся в дом. С виду не скажешь, но он был… удручён. Не то чтобы он ожидал от охранников выдающихся результатов, но то, что они оказались настолько слабыми, лишний раз доказывало, что ему нужно искать более сильных людей.

На данный момент он еще не придумал, как и где оных искать. Хотя он уже начал подумывать о ночных прогулках по тёмным подворотням. Мало ли, вдруг там кто интересный найдётся. Однако днем он, возможно, еще раз заглянет в библиотеку. В ней было несколько тем, которые ему хотелось изучить подробнее, особенно магию и обитателей этого мира. Эта библиотека вообще произвела приятное впечатление. Она выглядела весьма миниатюрной, но оказалась хорошо укомплектована и вмещала в себя книги разного толка и направлений, пусть книги и охватывали темы лишь поверхностно. Собственно, большего и не нужно было. Айзен понимал, что, впитав нынешнюю, ограниченную информацию, он в будущем сможет намного быстрее и легче углубиться в специализированные темы, которые ищет.

Айзен также прочитал несколько легенд, которые привлекли его внимание. Сначала он отмахнулся от них, но некоторые из простых и туманных текстов, на которые он наткнулся, намекали на скрытые истины. За это и многое другое он должен был поблагодарить Вальтера. Хотя тот сам постоянно срывался и рассыпался в благодарностях. Старик выглядел таким счастливым, когда кто-то прикасался к книгам, на поиск и приобретение которых он потратил столько времени и сил…

Его взгляд ненадолго опустился к груди, сосредоточившись на том, что скрывалось под одеждой - Хогёку. Теперь, когда Айзен оказался облечён в плоть и кровь, нужно было проверить и его способности. Ему было интересно, претерпела ли Хогёку какие-то изменения. Однако, с проверкой можно было обождать. Возможно, он займётся этим во время одной из вылазок. Пока же ему нужно было интегрироваться в семью.

Айзен направился в столовую. На всякий случай. Вдруг там есть кто-то интересный? Войдя в комнату, он увидел, что Амелия и ее отец уже там. Естественно, они заканчивали завтракать, и его появление привлекло внимание Аделин, которая, в свою очередь, объявила о его присутствии:

- Доброе утро, Айзен. – Сказала Амелия, не потрудившись повернуться.

Гаюс ничего не сказал, "поприветствовав" новоприбывшего простым кивком, после чего вернулся к завершению трапезы. Айзен подошел к краю стола, но не стал занимать место, так как догадывался, что у главы дома есть что-то сказать.

- Скоро ты отправишься с Амелией на прогулку. – Заявил Гаюс категорично.

- О? Могу я спросить, что мы будем делать?

- Мой отец хочет, чтобы ты приобрел нормальную одежду. Я отведу тебя в нужное место.

- Я так понимаю, что должен выглядеть презентабельно ради будущего… использования? – Спросил Айзен с несколько саркастическим тоном.

- Именно. – Ответила Амелия.

- Спасибо, что позаботились обо мне. – Сказал Шинигами, поклонившись со своей привычной мягкой улыбкой.

- Аделин, иди проверь карету. – Приказал Гаюс.

- Как пожелаете.

Аделин ушла, вернувшись примерно через 5 минут, чтобы сообщить, что карета уже ждет у парадной двери. Амелия поднялась на ноги, быстро попрощалась с отцом, а затем начала уходить, жестом попросив Айзена следовать за собой.

 

***

 

Сев в карету, они направились через город к месту назначения. Айзен воспользовался этим, чтобы осмотреть город. Он понимал, что они находятся в одной из богатых частей столицы, и, надо признать, открывшийся пейзаж подтверждал это утверждение. Однако он мог видеть и скрытую в нем нищету.

- Что привлекло твое внимание, Айзен? – Спросила Амелия, привлекая его внимание.

- Я поражен нищетой, которая заполняет так называемую "богатую" часть столицы. – Айзен ответил, на что Амелия издала звучный зевок.

- Надоела эта тема? – Спросил он.

- Вовсе нет. Однако при мне её поднимали столько раз, что я волей-неволей начинаю терять к ней интерес. Слишком много слов.

- Значит, предпочитаешь действовать? – Заметил Айдзен.

- Как правило, да. А теперь позволь мне задать вопрос – что тебя так интересует в этой теме?

- Из того, что ты мне рассказала и из того, что я смог почерпнуть в библиотеке, я сделал вывод, что этот мир полон подобного. Сильные мира сего прячутся в своем богатстве, оставляя работу всем остальным. Обществу этого мира присущ дисбаланс... – Он говорил, пока Амелия не решила его прервать.

- И это тебя беспокоит? То, что этот мир не сбалансирован. Несправедлив?

Айзен слабо улыбнулся в ответ. Это не нельзя было считать конкретным ответом, но она полагала, что ее слова не так уж далеки от истины.

- Тогда, то, что тебя беспокоит, это не бедность как таковая. В справедливом мире бедность, боль и страдания всё равно бы существовали, просто были бы распределены в равной степени на всех слоях общества. Верно?

- Такова природа справедливого мира. – Ответил Айдзен.

- Но такой мир невозможен. Люди порочны по своей природе, а природу очень трудно изменить.

- И всё же изменить её возможно. Просто нужно грамотное руководство.

- В таком случае, этот руководитель встретил бы серьезное сопротивление. Могу ли я тогда предположить, что этот "проводник сквозь тернии" должен обладать силой достаточной, чтобы бороться с этим сопротивлением?

- Сила – слишком расплывчатое определение, которое можно применить к нескольким ситуациям. Должен ли этот проводник обладать острым умом? Да. Должен ли владеть ораторским мастерством? Однозначно. Нужна ли ему сила, чтобы сражаться?.. – Айзен сделал паузу. Его внимание снова переключилось на окно. – Да, нужна. Но не в той степени, как те, что упоминались ранее. Ни один человек не сможет в одиночку произвести такие большие перемены. Он просто недостаточно силён, чтобы в одиночку противостоять всей оппозиции. Ему понадобится помощь других.

- Тем не менее, ему всё же нужна личная сила, чтобы сражаться в одиночку. Поскольку, когда его цель – изменить сам мир, те, кто стоит на его стороне, могут по той или иной причине отвернуться от него или предать. – Добавила Амелия, снова вновь внимание Айзена.

- Действительно.

Между ними воцарилось молчание. Амелия тоже смотрела в окно, изо всех сил стараясь сдержать улыбку и смех, которые хотели вырваться наружу. Она должна была признать, что он мыслит масштабно. Идея изменить мироустройство была, безусловно, грандиозной. Сама Амелия никогда не задумывалась о таких вещах. В каком-то смысле она смирилась со своей скучной жизнью, изредка находя развлечение и разбавляя рутину, но никогда ранее не задумывалась о том, чтобы сделать что-то настолько революционное. Вероятно, потому что она понимала, что недостаточно сильна для подобного.

- Так это и есть твой план, Айзен? – И снова он замолчал. Лицо шинигами как бы говорило, “может быть да, а может и нет…” - Очень хорошо. Молчи дальше. Но быть может тебе интересно, что я думаю об этой идее?

- Хочешь сказать – говори. – Шинигами ответил, его взгляд вернулся к ней.

- Если говорить начистоту… звучит как бессмыслица. Глупая трата ресурсов и человеческих сил. Тем не менее, я бы с удовольствием присоединилась к этой попытке изменить весь мир. Потому что звучит это весьма забавно. – Сообщила Амелия с дьявольской ухмылкой.

Улыбка Айзена стала еще шире. Девушка восприняла это как его одобрение. В любом случае, какими бы ни были его намерения, ей казалось, что еще слишком рано, и он не начнёт действовать, пока не будет готов. Она лишь надеялась, что, когда придет время, Айзен вспомнит ее слова. А если нет… то она сама напомнит ему, что хочет участвовать. Не из-за самой идеи, а просто чтобы увидеть, как кто-то переделает мир, каким она его знала. Если кто-то и способен на подобное, то, по ее мнению, это он.

Пока ехали в карете, Амелия смотрела на Айзена. Его же внимание было приковано к другому месту. Она никогда бы не призналась в этом, но в глубине души ей хотелось, чтобы он смотрел на нее, как перед их совместной ночью. С тем голодом. Не то чтобы на нее никогда раньше так не смотрели, но никогда это не было… вот так.

Теперь же Айзен смотрел на нее нейтрально. И дело было не в том, что он потерял интерес лично к ней, нет, они часто проезжали мимо красивых девушек, и на них он вовсе внимания не обращал. Амелия понимала, что если у тебя в планах изменить мир, и ты обладаешь силой и умом на порядок превосходящих обычных людей, то блуд – не более чем нужда тела. Она почти пожалела, что переспала с ним. Хотя вернись она во времени назад – всё равно бы переспала. Уж больно он оказался хорош в постели. И, право слово, Амелия хотела бы повторить этот опыт.

http://tl.rulate.ru/book/72981/2033078

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Если Айзен в конце манги и вправду будет таким, то я разочарован.( Я смотрел только аниме и мангу не читал)
Развернуть
#
В конце манги Айзена просто сольют: SPOILER Читайте на свой страх и риск
он поможет Ичиго, чем сможет (я думаю, легко догадаться, чем), а потом отправится туда, откуда пришёл, досиживать свой срок. Поэтому уж лучше так, чем принеси-подай, расступись, сейчас Ичиго решит все проблемы.
К тому же, ещё только начало произведения, всё может измениться.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь