Готовый перевод God of a New World / Айзен в мире Оверлорда😌📙: Глава 5

Во время путешествия Айзену удалось заполучить в руки несколько бумаг. Старики были не в восторге, но по итогу ничего не сделали, так как Амелия не высказалась против. Вероятно, ей было интересно узнать его мнение касательно того, что там написано.

Пока он медленно просматривал документы, Амелия наблюдала за ним, стараясь сделать вид, что не смотрит на него так пристально, как это было на самом деле. 

«Похоже, Айзен очень заинтересован в бумагах. – Именно это пришло ей в голову, учитывая, что он так долго их просматривал. – Либо просто медленно читает»

В конце концов он закончил. Разложив сначала бумаги в прежнем порядке, Айзен собрал их обратно и положил в то отделение, где нашел.

- Итак? – Спросила Амелия.

- Это невероятно. Я прекрасно понимаю вас, даже при условии того, что абсолютно уверен, что вы говорите не на том же языке, что и я. Но я не смог понять ни слова из этих документов.

- Думаю, этого следовало ожидать. В этом мире то, что мы понимаем друг друга, даже если наши губы шевелятся по-разному, является чем-то естественным, как ветер. Однако, это не работает при письме. Значит, мне придется попросить кого-то научить вас.

- Не нужно никого утруждать этим. Дайте мне немного времени и несколько книг, и результат будет тот же. – Спокойно возразил Айзен.

Амелия вздёрнула бровь. Она вновь не могла отрицать, что в его словах сквозит уверенность. Тем не менее, трудно поверить, что он сможет выучить язык самостоятельно, без посторонней помощи.

- Хорошо. Я принесу вам книги. – Амелия ухмыльнулась, переключив внимание на окно.

***

Теперь они ехали по грунтовой дороге, с обеих сторон окруженной лесом и со спуском с правой стороны. Возница не отрывал глаз от дороги, хотя иногда и издавал звучные зевки. Оглядываясь назад, он мог бы признать, что урвать несколько часов сна и провести их, общаясь с другими слугами – не самая хорошая идея.

Но в тот момент ему так не казалось. Собственно, проблема заключалась в том, что вместо пары часов он потерял добрую часть ночи. 

К счастью для него, он весьма хорошо знал этот маршрут. Поэтому ему не нужно было обращать много внимания на дорогу, если только не случится что-нибудь непредвиденное. В противном случае он мог проделать этот путь и во сне.

Всё шло своим чередом, пока его взгляд не выцепил несколько фигур на горизонте, которые оказались тремя мужчинами, одетыми в разномастный набор из несочетающихся доспехов.

Все они держали луки.

- Остановитесь! Или будем стрелять! – Прорычал мужчина в центре, в то время как двое других нацелились на карету.

Можно было подумать, что в подобной ситуации возница сделал бы то, что ему велели, поскольку опасался бы за свою жизнь и жизнь тех, кого он вёз. Кроме того, у него не было возможности защититься от стрел, а среди их группы не было бойцов. Однако в данном случае парень решил рвануть вперед, полагая, что при виде приближающейся повозки нападающие бросятся наутек.

- Я сказал остановиться! – Сказал мужчина.

Возница не послушался, а наоборот, закалил свою решимость и хлестнул вожжами по коням, уверенный, что мужчины уйдут с дороги. К несчастью для него, они не двинулись с места, и по простому жесту предводителя троицы двое других сделали залп, посылая стрелы в его сторону. Одна из стрел попала в лошадь справа от возницы, а другая – в него самого, убив почти мгновенно. 

Цель троицы заключалась в том, чтобы силой заставить его остановиться. 

А вот то, что атака сместила вектор движения повозки вправо – совсем не то, чего им хотелось. В сочетании с понижением рельефа местности это привело к тому, что транспортное средство съехало с дороги. На их глазах карета завалилась на бок и покатилась вниз по небольшому холму. Затем она с силой ударилась о деревья, в результате чего несколько больших и толстых веток впились в ее крышу, после чего она окончательно остановилась.

Трио посмотрело вниз на результат того, что натворили. Когда они услышали звуки, доносящиеся из леса позади них, у них по спине пробежал холодок, так как они точно знали, кто это был. 

Медленно обернувшись, они увидели остальных членов своей команды, тех, кто доверил им такую простую задачу, как остановка кареты. 10 человек, все одеты в похожие доспехи. Внимание трёх неудачников было приковано к троице лидеров, что стояло в центре группы.

Скорее всего, с них шкуру спустят за неудачу.

Слева стоял худой, бледный мужчина с длинными волосами цвета воронова крыла, светло-голубыми глазами и малость ненормальной ухмылкой. 

Фарольд.

Справа от них возвышался мужчина-гора, мускулистый, лысый, с загорелой кожей. Его глаза были темно-карими, и он носил маску, похожую на маску демона. 

Лобон. 

В центре стоял лидер команды, у которого также была слегка загорелая кожа. На большей части его торса виднелись шрамы. 

Его голова была лысой за исключением черного конского хвоста, правый глаз был голубым, а левый - карим. На поясе у него висела катана - трофей с предыдущего боя и символ его статуса как бойца. 

Халвар.

- Я говорил, что нам не следует оставлять такое "сложное" задание в руках этих идиотов. – С усмешкой заметил Фарольд.

- Они ещё не провалили задание. До тех пор, пока цель жива. – Спокойно парировал Халвар, глядя на трио.

- Мы немедленно займемся ею, сэр! – Объявили трое мужчин, устремившись в сторону кареты.

- Смотри, как резво бегут… – Пробормотал Фарольд.

Прибыв к карете, главарь трио велел двум другим пойти и открыть дверь, а сам полез внутрь, чтобы найти и схватить цель. Двое мужчин повиновались, и как только дверь была открыта, он заглянул внутрь кареты. Как только он это сделал, то оказался лицом к лицу с целью, но не в том качестве, в котором ожидал. 

Лезвие Амелии прошило его шею насквозь.

В воздухе раздался булькающий крик, и мужчина упал спиной на землю.

- Это было неожиданно. – Отметил Фарольд, наблюдая за разворачивающейся сценой вместе с остальными членами команды.

На этом сюрпризы не закончились. Когда двое других тоже заглянули в карету, их лица, казалось, взорвались кровавыми ошметками, словно рассеченные каким-то невидимым лезвием. Это произошло как раз в тот момент, когда из кареты вылетело какое-то пятно, а затем послышался звук падения чего-то позади них. 

Десять оставшихся мужчин обернулись. 

Перед ними стоял довольно приятный на вид мужчина, одетый в старую одежду, с катаной в руке, что заставило многих сразу же насторожиться. Халвар был весьма удивлен таким поворотом событий и даже возмущен им. Им сказали, что у цели нет боевого сопровождения. А сейчас перед ними стоял очень способный воин, который, похоже, весьма опытен в [боевых искусствах].

- Он довольно симпатичный, не так ли? – Заметил Фарольд, оглядываясь по сторонам в поисках кого-нибудь, кто мог бы подтвердить его слова.

- Иди и приведи девушку. Мы разберемся с ним. – Приказал Халвар.

Все, кроме Фарольда и Лобона, обратили внимание на карету. И тут произошло то, чего не мог ожидать даже их лидер. Вокруг кареты образовался полупрозрачный оранжевый прямоугольник, блокирующий любой доступ к ней.

- Маг? – Пробормотал Халвар, не отрывая взгляда от Айзена.

- С катаной? Это не в стиле мастеров магии. – Усомнился Фарольд.

- Неважно. Он умрет, как и все остальные. – Закончил Лобон, на что Фарольд одобрительно кивнул.

- Сэр, что нам делать с барьером? – Спросил один из группы.

- Ничего. Если он создал его, то с его смертью спадёт и барьер. А если не он его создал, то Лобона должно быть более чем достаточно, чтобы пробить его. А теперь давайте сосредоточимся на враге, который сейчас стоит перед нами. – Ответил Халвар.

- Прежде чем мы начнем, я хотел бы узнать причину этого нападения. – Объявил Айзен.

- Хм? Почему бы и нет... – Начал Фарольд, но его начальник поднял правую руку, чтобы заставить его замолчать.

- Победи нас, и расскажем всё что хочешь.

http://tl.rulate.ru/book/72981/2030959