Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 50. Высший Двор

После некоторого времени езды на волновике Лепус и Конис прибыли к месту, которое казалось лесом, но с гигантскими деревьями.

Увидев это, Конис была весьма удивлена.

"Это... Высший Двор?"

Затем Конис твердо сказала Лепусу.

"Лепус-сан, мы не должны быть здесь!"

Но Лепус спокойно ответил.

"Не волнуйся. Нас не поймают. Мы все равно просто прилетаем мимо и не приземляемся."

"Но..."

"Хорошо, успокойся. Доверься мне!"

Лепус, конечно, знал, о чем беспокоился Конис.

Для скайпийцев Высший Двор считался землей богов.

А "Бог", правящий в настоящее время, был Энель!

Энель обладает силой Горо Горо но Ми или Логии Молнии!

Говорили, что любого, кто осмелится выступить против Энеля, постигнет божественная кара! Вот почему Конис была так встревожена и напугана.

Однако Лепус, обладающий силой Границ и владеющий тремя Хаки, точно не испугается Энель.

Затем Лепус продолжил движение на волновике в море облаков вокруг окраины Высшего Двора.

После долгой дороги Лепус издалека увидел фигуру, прислонившуюся к скале на берегу Высшего Двора.

Лепус был весьма озадачен этим.

'Разве Высший Двор не считается запретным местом? Почему здесь кто-то есть?'

Лепус остановился на волновике на береге рядом с фигурой.

И когда она оказалась достаточно близко, Лепус удивился, что фигура оказалась девушкой!

Девушка выглядела довольно высокой, с красивым, но строгим лицом и длинными прямыми черными волосами, собранными в хвост.

Похоже, что у девочки рана на ноге, потому что кажется, что там кровь.

Лепус попытался вспомнить, видел ли он эту девушку в основной истории Ван Пис.

Затем Лепус вспомнил и узнал эту черноволосую девушку.

'Раки!'

Раки не очень известна, потому что ей не уделяется много внимания в основной истории Ван Пис. Поэтому ее мало кто помнит.

Тем временем Раки, увидев приближающегося к ней неизвестного человека, напряглась и насторожилась.

"Кто ты!?"

Видя, что Раки насторожилась, Лепус попытался успокоить её.

"Успокойтесь. Мы просто хотим помочь вам. Вы ведь ранены, верно?"

"Не нужно!!!"

"Расслабься. Мы не имели в виду ничего плохого."

Несмотря на то, что Раки все еще была настороже, Лепус подошел и опустился на колени, чтобы осмотреть рану.

После осмотра и заключения, что раны были только внешними, Лепус достал из разрыва в своей сумке аптечку и бутылку с водой

Затем Лепус осторожно и тщательно промыл рану Раки чистой водой, затем смазал травмированное место лечебным кремом из трав Мюре, а затем обмотал его бинтом.

Увидев Лепуса, который серьезно, но осторожно и бережно обрабатывал ее рану, Раки была слегка ошеломлена. Никогда еще мужчина не обращался с Раки так бережно и нежно. Сердце Раки учащенно забилось, и она почувствовала то, чего не чувствовала никогда в своей жизни. Она чувствовала тепло, нежность и заботу от того, как Лепус обращался с ней.

Вскоре Лепус закончил обрабатывать рану Раки и улыбнулся ей.

"Закончил.... Ваша рана должна быстрее затянуться с помощью лекарства, которое я применил ранее."

Затем Лепус достал женскую длинную юбку, которая, вероятно, подходила Раки по размеру, потому что одежда Раки была немного порвана и испачкана следами крови от ран.

'Вообще-то, это Мюре, но ничего не поделаешь. Я куплю для нее другой позже."

Затем Лепус заговорил.

"Надень это. Твоя одежда грязная и непригодная.... Конис, ты можешь помочь ей переодеться?"

Затем Лепус передал одежду Конис.

После того, как Конис кивнула, Лепус повернулся и ушел, чтобы дать им возможность побыть наедине.

•

•

•

Через некоторое время Раки закончила переодеваться, и вернулся Лепус.

"Лучше?"

Раки, которая все еще сидела на камне, слегка кивнула, услышав вопрос Лепуса.

Затем Лепус представился Раки.

"Меня зовут Лепус. Я из Синего моря. А девушку, которая помогла тебе переодеться, зовут Конис. Она с острова Ангела. А ты?"

Затем Раки также представилась.

"Я Раки. Из Шандии. Спасибо, что помогли мне."

Лепус улыбнулся, затем снова сказал.

"Раки, тебе все еще нужно отдохнуть и не двигаться много, чтобы твоя рана не открылась. И у нас, конечно, не хватит духу оставить тебя здесь одну. Так как насчет того, чтобы сначала пойти с нами?"

"Это..."

Раки немного колебалась.

Видя это, Лепус заверил ее.

"Не волнуйтесь. Мы бы не стали обрабатывать твою рану раньше, если у нас действительно плохие намерения. Доверься мне. Не так ли, Конис?"

"Угу."

Конис кивнула, уговаривая Раки.

Раки, наконец, согласилась.

"Хорошо. Извините за беспокойство."

"Все в порядке."

Затем Лепус подошел к Раки и понес ее.

Затем они втроем направились к волновику.

Но Лепус не стал колебаться, а медленно взмахнул одной рукой, чтобы открыть разрыв.

Увидев, что Лепус сделал это, Раки и Конис были очень удивлены.

Тогда Лепус сказал им.

"Удивлен? Это сила дьявольского фрукта. Но, возможно, вы даже никогда не слышали о дьявольском фрукте."

"О. Я немного слышал от старейшин моего племени. Но я никогда не думал, что смогу лично встретить кого-то с такой силой."

Раки, кажется, знает немного, а Конис, похоже, нет.

Тогда Лепус сказал Конис.

"Конис, принеси волновик. Мы заходим."

Затем они втроем вошли в разрыв.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2032866