Готовый перевод Path of Blood / Путь Крови: Глава 2
Глава 2 – Проницательность
Утром, когда солнце только поднималось, дул холодный ветер.
«Зилан! Проснись», - прошептал Солмо, и толкнул Зилана.
«Ээ ... чего!» Пробормотал Зилан, ударив Солмо по руке.
Затем Солмо встал и открыл занавески в комнате, позволив проникнуть яркому солнечному свету:
«Сделай мне одолжение».
«Хорошо! Я сделаю это, но, пожалуйста, оставь меня в покое », - рявкнул Зилан, накинув одеяло на голову, он быстро погрузился в глубокий сон.
Вздохнув от облегчения, Солмо положил записку на кровать Зилана, прежде чем отправился обратно в постель.
Несколько часов спустя.
Глаза Зилана медленно открылись, прежде чем он услышал звук *шкрр*. Он посмотрел в то место и поднял руку, только чтобы найти под ней маленькую записку.
Прежде чем поднять записку, Зилан сел прямо и начал разминку. Затем он встал и вышел из комнаты.
Двукрылый Воробей открывался только поздним вечером, поэтому в настоящее время он был пуст и смертельно тих. Огромный контраст с шумной атмосферой прошлой ночи.
По прошествии времени, чтобы закончить легкий завтрак, Зилан снова вошел в комнату. Его волосы были мокрыми, и маленькое полотенце было обмотано вокруг талии.
Он схватил записку на кровати и бросил на нее взгляд. Однако то, что он увидел, заставило его рассмеяться.
Дорогой брат, отец спрятал все вино в доме, и уже связался со всеми торговцами на рынке, сказав им, чтобы они не продавали его мне.
Пожалуйста, окажите мне эту услугу, и я обещаю, что отплачу вам в будущем.
«Похоже, дядя очень рассердился на вчерашнюю выходку Солмо!» - подумал Зилан, откидывая записку в сторону, продолжая сушить и связывать длинные волосы, которые почти достигали колен. Зилан не знал, что истинная причина, по которой его дядя это сделал, состояла в том, что он вчера услышал слова Солмо.
Когда Зилан закончил приводить себя в порядок, он надел светло-голубой халат, что сделало его более похожим на ученого, чем на работника ресторана.
«Пришло время поработать!» Зилан схватил блокнот и вышел из ресторана, спокойно прогуливаясь, греясь в теплых объятиях утреннего солнца.
Утренний Город Росы не был таким уж большим, поэтому почти все ходили ногами, включая высокопоставленных чиновников. Только те, кто хотел выделиться, ездили в экипажах.
Причина этого заключалась в том, что почти 80% города Утренней Росы были частью территории Пылающей тени. Остальные двадцать процентов принадлежали правителю и были разделены на три части.
Особняк правителя, был самым большим.
Общественный рынок, полностью управлялся особняком Правителя и Пылающим рынком, который был разделен между правителем и сектой Пылающей Тени.
Город Утреней Росы в какой-то момент был частью Секты Пылающей Тени. Однако, внутренняя борьба за власть привела к масштабной битве, и в конце концов у Королевства не было выбора, кроме как вмешаться. Они назначили Правителя и дали ему землю, которая должна была управляться им, но принадлежала Королевству. В обмен на землю и мир, Секта Пылающей Тени была удостоена звания «Средний Рубин».
Это означало, что Секта Пылающей Тени получит более высокий рейтинг в Королевской системе Драгоценностей.
Система драгоценностей, была введена тысячелетия назад основателем Королевства Пенлай. В основном все секты, военные силы и учреждения оценивались на основе их вкладов, ценности и верности королевству.
В системе драгоценностей было пять уровней:
Первый уровень - Алмаз (который также разделен на подгруппы).
Второй уровень - Изумруд (также разделен на подгруппы).
Третий уровень - Рубин (также разделен на подгруппы).
Четвертый уровень – Сапфир.
Пятый уровень - Кварц.
Хотя быть Средним Рубином может показаться не очень, но на самом деле это было неплохим достижением. На самом деле, во всем Королевстве Пенлай есть только один драгоценный Алмаз и три Изумруда. Что касается Рубинов, их всего пять, обычно называемых - Пять Врат.
Это просто показывало, что они являлись одной из Пяти Драгоценностей, окружавших столицу Тирот. Чтобы войти в столицу, нужно было пройти через одни из Пяти Врат, что означало, что рынки города Утренней Росы, хотя и не сопоставимы с рынками Тирота, но все еще имели много редких драгоценных камней, ждущих, чтобы быть обнаруженными.
На самом деле, Зилан обнаружил немало из них здесь в свое время. Покупая их по очень низкой цене, и поскольку он не нуждался в них, не было никаких проблем, когда дело доходило до выставления на аукцион, где они продавались за баснословные суммы денег.
........
После короткой прогулки Зилан, наконец, добрался до места назначения. Перед ним стояла довольно большая башня, имеющая форму, которая производила атмосферу древности. Однако, несмотря на это, она все еще стояла прямо, без каких-либо трещин на ее внешней стороне. Вероятно, единственной вещью, видимой невооруженным глазом, которая заставляла её казаться старой, были тысячи виноградных лоз и другой растительности, которые окружали её, почти как если бы она находилась в гигантском зеленом панцире.
На входе стояло двое внушительных охранников, охраняющих башню от злоумышленников. Однако, как только они заметили Зилан, улыбки чистой радости расцвели на их лицах.
«Зилан, ты сегодня довольно рано!» - усмехнулся старший из двух охранников.
«Ха! Вероятно, это потому, что позже он встретится с мисс Хула», - поддразнивал другой, который выглядел немного моложе. «Хватит этих разговоров, старшие, пожалуйста, примите это как символ благодарности за вашу постоянную помощь».
Зилан внезапно схватил руку старшего охранника, и силой вложили в нее что-то. Прежде чем у двух охранников был шанс отреагировать, он уже прошел мимо них и, не оглядываясь назад, направился в башню.
«Что он тебе дал?» - спросил другой охранник.
Старший охранник протянул ладонь, и как только он увидел содержимое, его глаза расширились, а его руки начали дрожать.
*Цзинь*
Одна единственная пурпурная монета упала на пол, вращаясь вокруг.
Младший охранник быстро наступил на монету. Его голова двигалась во всех направлениях, удостоверившись, что никто больше не видел.
«Крос, быстро забери монету!» - прошептал младший охранник.
Кросс мгновенно очнулся из своего транса. Он бросил вниз кусок железки и, притворяясь, что подбирает ее, он схватил монету из-под ноги другого охранника.
Затем он положил в свой мешочек, прежде чем схватить его и поместил под свой доспех.
«Гил, похоже, я наконец-то могу уйти в отставку», - сказал Крос, его лицо стало совершенно красным.
«Хммм! Не забывай про мою долю», - усмехнулся Гил, обнимая Кроса за плечо.
Они смотрели друг на друга в течение нескольких минут, прежде чем, наконец, взорвались громким, сердечным смехом. Если бы не тот факт, что они были на дежурстве, тогда они, вероятно, отправились бы в ближайший бордель, чтобы отпраздновать.
Маленькая пурпурная монета, которую Зилан дал им, могла считаться величайшим сокровищем, с которым столкнулись два стражника во всей своей жизни.
Аметистовая монета.
В Королевстве Пенлай, в основном, использовалась такая валюта:
Медь.
Серебро - стоит 100 медных монет.
Золото - стоит 1000 серебряных монет.
Аметист - стоит 10 000 золотых монет.
В Королевстве, средней семье было бы нужно, максимум пятьсот серебряных монет, чтобы удовлетворять все их потребности в течение целого года.
...
Внутри башни, на самой вершине длинного лестничного пролета, стояла гигантская дверь вырезанная из нефрита.
Зилан спокойно открыл дверь и вошел внутрь. Внутри была довольно большая комната, заполненная беспорядком.
Десятки изодранных, изношенных книг были распространены на полу, на стене висели различные приспособления и металлы. Все это казалось довольно древним.
Опытным способом, Зилан пробирался через небольшую дорожку, которая проходила через горы книг и бумаг, не вступая в контакт с чем-либо из них.
Затем он направился к единственному месту в комнате, которое казалось-бы, вышло прямо из картины.
В углу комнаты было небольшое витражное окно, единственное место, откуда солнечный свет мог попасть в комнату. Лучи света проходили сквозь него, показывая человека со львом, изображенными на нем.
Если бы кто-то осмотрел его ближе, они бы обнаружили, что стекло на самом деле не было изрисовано, но вместо этого было встроено тысячи крошечных разноцветных бесценных драгоценностей.
Зилан какое-то время неторопливо смотрел в окно, почти как если бы он восхищался им. Однако, как только облака закрыли солнце, и его лучи стали тусклыми, Зилан в удовлетворении кивнул и быстро открыл окно.
В его глазах появились четыре крошечных голубых звезды.
Затем он достал книгу из кармана и начал писать с пугающей скоростью. Специфическая часть заключалась в том, что он ни разу не смотрел на книгу, его глаза были приклеены к рынку на расстоянии.
До тех пор, Зилан застыл в пишущей позе, край солнца начал вылезать из тени облаков. Заметив это, он резко закрыл свою книгу и плотно закрыл окно. Его лоб был покрыт бусинками пота.
Он отошел от окна и сел на старое пыльное кресло, его грудь быстро поднималась и опускалась.
Зилан поднял книгу перед глазами и его взгляд начал скользить по страницам, прежде чем, внезапно остановился на самой первой странице книги.
Жизнь Зилана, 998 год режима Слэм - Написал Зилан.
Сегодня я спросил Маму и Отца, почему некоторые люди не могут культивировать?
Они рассмеялись и спросили меня, каково мое мнение?
Конечно, я, Великий Зилан, кто станет величайшим культиватором в мире, ответил им в меру своих возможностей.
«Я видел, что многие люди в мире не могут культивировать, но потом я задавался вопросом, почему? Поэтому я посмотрел на охранника города, Дживу, который находился на 50-м уровне, и как он разговаривал»
Они рассмеялись над этой частью.
Но я продолжил.
«Духовная сила накапливалась вокруг его тела, но я заметил, что всякий раз, когда он дышал, медленно, но верно, духовная сила поглощалась».
Отец слегка нахмурился, и его лицо побледнело, когда он услышал, как я это сказал, но я думал, что он просто потрясен моей изобретательностью, поэтому я продолжил.
«Затем я начал изучать фермеров на полях за пределами города, и то, что я увидел, было удивительным, почти точно так же, духовная сила, накапливалась вокруг их тел. Единственная разница в том, что ничто из этого не поглощалось, поэтому они не могли стать культиваторами. Однако, я не останавливался на достигнутом, я продолжал изучать всех людей в городе, пока не узнал, что более старые люди, которые не культивируют, были в состоянии поглощать определенную часть их духовной силы. Вот что давало им эту мудрость».
...
Зилан внезапно закрыл книгу, бросив ее далеко. Он закрыл глаза ладонями, и одна слеза вырвалась через крошечную щель.
http://tl.rulate.ru/book/7297/134793
Сказали спасибо 63 читателя
Обсуждение главы:
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Чтобы оставлять комментарии необходимо подтвердить ваш email.
1