Готовый перевод Reincarnated With A Summoning System / Реинкарнация с Системой Призыва: Глава 3. Ужин с кофе!

Глава 3. Ужин с кофе!

Продать все можно быстро и легко, у подземелья есть лавка, где можно продать все, что вы принесете, а также купить зелья для начинающих.

Найти место для ночлега оказалось немного сложнее. Мест в гостиницах очень мало, остались только дорогие. Но 6 серебряных за ночь с питанием - это очень тяжело для бюджета.

─ Это половина того, что я заработал сегодня. Может быть, я смогу найти место подешевле?

─ размышлял Каин вслух, и один из прохожих указал ему на вывеску на стене неподалеку.

─ Сдаются отдельные комнаты на длительный срок. С мебелью. Пять серебряных в месяц, есть уборная и очаг.

Серебро у Каина есть, а снять комнату на целый месяц? Неплохая сделка, и он направляется на улицу, указанную на вывеске, и находит запущенный жилой дом, похожий на заброшенный отель № 6 из его прошлого мира.

В этом мире не принято много красить, предпочитая камень, если они могут позволить себе причудливый экстерьер, или простую темно-коричневую краску, если не могут. Поэтому здесь нет выцветшей желтой краски, но все равно есть ощущение заброшенного придорожного отеля.

На этом здании сильно облупилась коричневая краска, которая явно была плохо нанесена. Но в нем есть комнаты, а это сейчас самое главное.

Подходя ближе Каин замечает в конце улицы продуктовый рынок, так что хоть какое-то удобство. Может быть, эти места не так уж плохи?

Управляющий ведет его в свободную комнату. Одна комната размером примерно три метра на пять. Часть этого пространства занимает небольшая уборная, в которой стоит унитаз со смывом и раковина с ручным насосом. То есть никакой проточной воды, смыв осуществляется вручную. Также в комнате стоит длинная каменная скамья со старым деревянным стулом и камин, занимающий половину стены.

С очагом они не шутили. Судя по всему, место для приготовления пищи - это камин, над отверстием которого висит котелок, а сбоку стоит подставка. Примитивно, по мнению Каина, но достаточно эффективно: он уже готовил на походном костре, может сделать это снова, пока не сможет позволить себе что-то получше.

У многих уличных торговцев стояли печи, работающие на магии, похожие на дровяную печь его бабушки, а в кафе был современный гриль, который тоже мог быть магическим. Не все надежды на нормальную жизнь потеряны.

Каин отдает ему серебро, а старый управляющий указывает на задний двор: ─ Там есть дрова, я принес первую партию, остальное принесешь ты, - говорит он и оставляет Каину ключ от его новой квартиры.

─ Здесь есть кровать с приличными одеялами, кушетка, что-то вроде стола и стул. По крайней мере, это касается самого необходимого. Если ничего другого не получится, это будет мотивировать меня к лучшей жизни, - вздыхает он.

Кровать жесткая, как камень, так что в итоге он спит на старой кушетке. Может, ему удастся найти сегодня в магазинах хороший матрас? Он всегда предпочитал спать на полу, а не на кровати: так удобнее играть в VR-игры всю ночь без риска упасть.

Проснувшись пораньше, чтобы разжечь огонь - этот способ он помнил еще с бабушкиной печки, - он направился на рынок, пока разогревалась сковорода.

Банка чая, масло, арахисовое масло, десяток яиц, рис, немного овощей и большой пакет сухой лапши "Рамен". Все это стоило меньше десяти медяков. Еда здесь дешевая, решил Каин. Добавив к этому маленькую рыбку от вернувшегося рыбака и несколько свежеиспеченных булочек, он решил, что на сегодня все готово.

Днем - бутерброды с арахисовым маслом и роскошный Рамен, на завтрак - яйца и рис, надеюсь, с той самой рыбой. Единственное, что он действительно умел готовить. Если подумать, ему придется либо питаться вне дома, либо учиться готовить, так как в прошлой жизни его скромные познания не приводили к тому, что он был полным и энергичным.

Рыба оказалась съедобной даже с его небогатыми знаниями, и он положил в сумку несколько булочек с арахисовым маслом, чтобы перекусить. В шкафу у тарелок и мисок обнаруживается шкура для воды, изрядно потертая, но вполне пригодная, так что он наполняет ее и тоже берет с собой.

─ Режим бедного искателя приключений, - говорит себе Каин, выходя за дверь.

─ Если сегодня я смогу пройти два подземелья, то смогу хорошо поесть в этой закусочной, чтобы отпраздновать это событие. ─ Он уже собирался встать в очередь, когда увидел короткий меч, выставленный на продажу в лавке торговца. Осмотр показал, что он наносит гораздо больше урона, чем его бита, так что, немного поторговавшись и отдав последние монеты, он был готов встретить день с новым оружием.

Оба захода оказываются гораздо легче, к тому же он достаточно быстро справляется с третьим, и в конце дня Каин возвращается к торговцу совершенно измотанным.

─ Тяжелая работенка стоила подземелья. Хорошая работа, сынок, итого 17 серебра 19 меди.

─ Двадцать пять медяков за серебро - странное число, решил Каин, но кто он такой, чтобы устанавливать стоимость монет?

Фонарь, горевший перед кафе, был для него в этот момент как теплый свет: дополнительный заход в поземелье давно истощил и его запасы еды, и его энергию.

─ Мне, пожалуйста, фирменное блюдо "Ужин" с кофе", - обратился он к официантке, даже не успев найти свободный столик.

─ У нас есть бинты, если они вам нужны, - улыбается она, принося ему кофе.

─ Нет, со мной все будет в порядке, сейчас я отделался лишь царапинами. ─ Он улыбается в ответ, и она уходит за едой.

Каин смотрит на табличку на стене, чтобы узнать, что он заказал на ужин. ─ Специальное блюдо на ужин - мясной рулет с картофельным пюре - написано на табличке, похоже, это вечное специальное блюдо, с пятнами и следами ремонта, свидетельствующими о том, что это блюдо было специальным уже долгое время.

Четыре медяка с бесплатным добавлением кофе определенно того стоят, решает Каин, разглядывая кучу еды.

─ Пора проверить свой статус, - бурчит Каин, запихивая еду в рот.

[Имя] Каин.

[Уровень] 7

[Класс] Кукловод.

[Раса] Человек.

Навыки:

[Призыв Малого Голема]

[Ядовитая стрела]

─ Это не так много, но у меня получается. ─ Думает про себя Каин.

Группа воинов и маг разговаривают о втором подземелье, куря на улице возле кафе, и Каин прислушивается. Они говорят, что во втором подземелье можно получить доход до одного серебра за каждого, что дает до сотни серебра за проход. Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, поэтому Каин разрабатывает план, как раздобыть какую-нибудь броню взамен стартовых одежд и как можно быстрее достичь 10-го уровня.

В конце концов, если несколько воинов и маг могут это сделать, то и он сможет. Ведь у него есть големы... Но Каин не знает, что их танк - паладин, а не воин, поскольку Каин не знает достаточно о доступных классовых доспехах, чтобы заметить разницу.

http://tl.rulate.ru/book/72943/3436403