Готовый перевод Doomsday Stewed Salted Fish / Медленная жизнь культиватора в постапокалипсисе: Глава 21.1

По мере того, как внедорожник неуклонно двигался вперед, в голове Гу Фань всплывали мысли о стометровой черной змее, Лу Я и его золотом мече.

Она знала, что Лу Я относится к S-классу, но не предполагала, что он настолько силен.

Ветряной медведь и черная змея погибли от его рук, так что если у Лу Я были какие-то недобрые намерения по отношению к ней…

Гу Фань молча покосилась на Лу Я.

Лу Я вел машину без всякого выражения.

Гу Фань снова посмотрела на навигатор, и оказалось, что место назначения — гора Феникса, а не какая-нибудь дикая гора, пригодная для убийства.

Гу Фань немного растерялась, сжала свой черный кристалл и сказала:

— Ты такой могущественный и подозреваешь, что у меня в руках может быть что-то хорошее, почему бы тебе просто не арестовать меня?

Лу Я едва заметно качнул головой:

— Я не такой человек.

Гу Фань вынуждена была признать, что он действительно не такой.

— Я не такой, но на базе есть такие сильные люди, так что будь осторожна, — неожиданно добавил Лу Я.

Гу Фань поблагодарила:

— Спасибо, я буду осторожна, а ты… когда будешь использовать пилюлю восстанавливающую плоть, не раскрывай меня.

Лу Я хмыкнул, повернул руль, и машина въехала в туннель.

Когда свет померк, две нити лампочек на потолке туннеля засияли ярким светом, словно звезды, нанизанные на веревку.

Гу Фань подняла лицо и посмотрела на огни: база была полна новых вещей, великолепных и практичных.

Когда внедорожник приблизился к выезду из туннеля, Гу Фань закрыла глаза и спокойно ждала, пока он выедет на свет.

Лу Я чувствовал в ней какую-то замкнутость.

Большинство свободных жителей за пределами базы жили в укрытии. Но не потому, что не хотели присоединяться к базе, а потому что путь сюда был слишком опасен. Они могли погибнуть в пасти бесчисленных монстров прежде, чем добрались бы до базы. И это касалось как обычных людей, так и тех, кто обладал способностями.

Гу Фань отличается от таких людей: ее защищает дедушка, мастер дерева и огня класса S, сильный как в атаке, так и в исцелении.

Можно было легко догадаться, что Гу Фань была одиночкой, одержимой алхимией, поэтому неудивительно, что ее воспитали такой разговорчивой и улыбчивой, но на самом деле она была крайне равнодушна к судьбе человечества.

Профессор Ма говорил, что Лу Я холоден снаружи и горяч внутри. Гу Фань в отличие от него была горяча снаружи и холодна внутри.

Если бы она не приехала в тот день на базу и ей не нужно было доказывать, что она не продает поддельные лекарства, то она бы точно не обратила внимания на травмы Ляньина.

Пока стояла тишина, Гу Фань снова взглянула на траву Цинлинь в кристалле.

Вероятно, потому, что он наблюдал за тем, как она собирает травы, Лу Я тоже аккуратно собрал траву Цинлинь: под каждым кустиком была грязь и ил со дна озера. Глядя на количество травы, Гу Фань подозревала, что Лу Я мог выскрести дно озера.

Гу Фань вдруг пришел в голову вопрос, который она тут же озвучила:

— Ты собрал все эти травы один, или у тебя есть робот, который может собирать травы?

Лу Я слегка поджал губы, как будто ему вспомнились неприятные воспоминания, и холодно ответил:

— На базе нет роботов, способных собирать травы.

Гу Фань: «…»

«Значит, Цинлинь была выкопана Лу Я в одиночку на дне озера?»

— Ты можешь дышать под водой? — удивленно спросила Гу Фань.

Лу Я разложил на заднем сиденье водолазный костюм, и все стало ясно.

Гу Фань посмотрела на него и в очередной раз восхищенно вздохнула: хотя водолазный костюм был не так удобен, как бусины для отталкивания воды и техники хождения по воде в мире культивации, все равно для землянина это было очень впечатляюще.

Дождавшись, пока она закончит рассматривать водолазный костюм, Лу Я убрал его обратно в пространство.

Гу Фань посмотрела на его холодное лицо и решила, что надо что-то сказать:

— Ты дал мне так много травы Цинлинь, как мне тебя отблагодарить?

Лу Я тут же ответил:

— Ты уже отплатила мне.

Совесть Гу Фань снова беспокойно заворочалась.

Лу Я не знал, сколько нужно травы Цинлинь, чтобы можно было создать пилюлю восполняющую кровь и плоть, но она знала. И ей не нравилось пользоваться другими людьми, поэтому перед ней было два пути: отказаться от подарка Лу Я или дать равную компенсацию.

Когда она была в секте, ученики собирали для нее дикие травы, а потом она делилась с ним 40% приготовленных пилюль.

— Я возьму травы, но на их пересадку уйдет некоторое время, поэтому я верну тебе долг, когда закончу, хорошо?

Лу Я пожал плечами, а затем кивнул:

— Да, я не тороплюсь.

***

Лу Я поехал по горной дороге и вскоре увидел высокую стену, которую Цинтэн и остальные трое построили для Гу Фань. С первого взгляда становилось очевидно, что это было делом рук сверхлюдей.

Гу Фань сухо рассмеялась:

— Они знали, что я робкая трусишка, и сделали для меня это.

Лу Я помолчал немного и предложил:

— Если ты не уверена в безопасности базы, то можешь переехать ко мне на виллу.

Гу Фань быстро отказалась:

— Нет-нет, это хорошее место, дешевое и подходящее для разработки лекарственных полей.

Лу Я больше не пытался ее переубедить.

Внедорожник проехал через ворота, и через несколько поворотов впереди показались две виллы.

В этот момент Фэнхо связался с Гу Фань:

— Фаньфань, ты скоро приедешь? У меня как раз не хватает одного блюда.

Гу Фань бодро отчиталась:

— Через две минуты!

Фэнхо неприятно поразился:

— Так быстро?

Из окна кухни второй виллы высунулась голова, и голос Фэнхо прозвучал прямо из браслета:

— Маршал Лу лично привез тебя обратно? Эй, маршал Лу, уже полдень, тебе наверняка нелегко было проделать такой путь, давайте сегодня пообедаем здесь все вместе? Я добавлю еще два блюда, скоро все будет готово!

Гу Фань: «…»

Этот парень действительно хорошо притворяется.

Обычно в команде Фэнхо больше всего жаловался на Лу Я.

Девушка покосилась на маршала, который в это время поблагодарил его, подняв браслет к губам.

Это «да».

Фэнхо одобрительно хмыкнул и сбросил вызов.

http://tl.rulate.ru/book/72873/3349512