Готовый перевод Netheril’s Glory (Novel) / Слава Нетерила: Глава 39: Ночная битва II

В этой непроглядной ночи густой разноцветный дым мягко клубился и развевался от дуновения ветерка, и все вокруг казалось тихим и мирным, как всегда. Но слабое предверие смерти окутанное темнотой, безмолвно указывало на то, насколько страшной и опасной на самом деле была эта ночь.

Длительное противостояние, которое Панк представлял в своем воображении, не состоялось. Почти сразу после того, как он завершил все эти приготовления, чтобы запутать врага, с востока из дымного района пришли неясные, но очень явные колебания энергии тени.

«Проклятье!»

Панк втайне выругался. Даже не видя анализа системы, он знал, что сделала ассасин. Она только что использовала один из фирменных навыков ассасинов, чтобы сбежать в Пространство Теней.

Пространство Теней можно назвать противоположностью планеты Ферен. Если красочная реальность Ферена была позитивным проявлением , то негативной стороной этой реальности была серое и таинственное Пространство Теней.

Способность ассасина сбегать в Пространство Теней была навыком, который потреблял большое количество теневой энергии; взамен она позволяла ассасину временно войти в Пространство Теней. Длительность этой временной ситуации составляла всего около двух секунд. Таким образом, основная функция этого навыка заключалась в том, чтобы избежать мощных атак. Однако сейчас ассасин использовал этот трюк, чтобы подтвердить позицию Панка и Кейна.

Заклинание дымовой завесы, которое создал Панк, очевидно, не могло распространиться на Пространство Теней. Так что теперь враг мог легко обнаружить их, и тогда прикрытие из дыма было бы совершенно бессмысленным!

Конечно, в следующее мгновение Панк смутно почувствовал, как к нему прилила холодная энергия. Это был навык слежения класса ассасинов под названием "Теневая связь". С помощью этого навыка было очень легко обнаружить кого-то или что-то в определенном диапазоне; так что найти его даже в густом дыму было проще простого.

Хотя это был относительно низкоуровневый навык слежения, и для того, чтобы избавиться от метки, требовалось лишь заклинание развеивания уровня ученика, Панк ни секунды не верил, что враг позволит ему развеять его.

Панк, чье положение теперь было под угрозой, решительно приказал всем шарам маны немедленно взорваться. И с яркими голубыми вспышками во все стороны разнеслась мощная энергетическая волна. Этот ужасающий взрыв маны разом сдул весь дым в том районе, обнажив ровную землю, которая теперь была вся в выбоинах, а в воздухе все еще ощущалась слабая энергетическая вибрация.

Поскольку сам Панк и Кейн находились в центре такого большого взрыва, энергетический прилив непрерывно воздействовал на них, однако, с их сильными защитными средствами, оба они могли довольно легко противостоять этому. Но что, если бы их заменил физически хрупкий ассасин, специализирующийся на скрытности и скорости?

Даже если был очень большой шанс, что она полностью осознает аномальные колебания энергии шаров маны и вовремя уклонится от взрыва, она все равно будет поражена энергетической ударной волной, что будет не очень приятно. И самое главное, она не могла продолжать прятаться внутри такой сильной ударной волны.

— Попалась!

Кейн, который тщательно прощупывал местность своей боевой ци, мгновенно зафиксировал место, где внезапно возникло очень слабое колебание энергии, что, очевидно, означало, что какие-то необычные препятствия блокировали его боевую ци.

Внезапно, подавленная боевая ци вырвалась из каждого сантиметра тела Кейна, и он бросился прямо туда, активировав боевой навык. Кейн побежал со всей силой, и, сопровождаемая звуковым бумом, фигура Кейна превратилась в размытую золотую тень и мгновенно достигла цели, как скоростная пуля.

Громкий звук эхом разнесся в ночном небе, и волна резкого ветра, смешанного с щебнем, пронеслась от того места, куда Кейн вонзил свое копье. Стоя в гигантском кратере образовавшимся после удара, Кейн слегка покачивал свое стальное копье, которое теперь, вместе с броней на его теле, стало светиться красным из-за трения воздуха.

Если бы этот удар попал в цель, то враг в виде ассасина точно превратился бы в пасту из плоти и крови.

Но результат был иным. Зрение Панка четко зафиксировало изящную фигуру, запутавшуюся в тенях, словно иллюзия, мелькнувшую перед самым ударом копья Кейна.

— Думаешь, ты все еще можешь это скрыть? Теперь, когда я нашел тебя, можешь забыть об этом.

Как только Панк это произнес, в его глазах вспыхнул резкий холодный свет, и с помощью системы он снова воспринял неясные колебания тени на теле противника. Он произнес заклинание низким голосом и направил заклинание в своей руке на обнаглевшего ассасина.

С помощью системы Панк создал это заклинание еще тогда, когда Кейн только что бросился бежать. Облако эфирной энергии только что было вызвано, а затем оно начало трансформироваться в молнию с поразительной скоростью и ударило в цель, когда Панк указал на нее. Издавая резкие трещащие звуки, группа ослепительных молний, летящих со скоростью света, мгновенно достигла места, где находилась ассасин, и покрыла все ее тело. Из этого места непрерывно вырывалось множество сильных электрических разрядов, которые оставляли на окружающей земле замысловатые черные следы.

Скорость этого заклинания была почти равна скорости света, но скорость наложения заклинания Панка не была такой. Поэтому в тот момент, когда ассасин заметила вспышку энергии в руках Панка, она увернулась от Кейна и тут же скрылась в Пространство Теней, не обращая внимания на нагрузку на свое тело. И с помощью этого очень мощного метода уклонения, она снова успешно избежала смертельного удара.

«Что-то не так»

Панк слегка нахмурился. Даже если врагу удалось снова скрыться в Пространство Теней, чтобы уклониться, когда она выйдет оттуда, она все равно будет атакована Панком и Кейном.

Поэтому, когда она скрылась в Пространство Теней, чтобы уклониться, кроме отсрочки смерти на некоторое время, она ничего не добилась. Особенно теперь, когда Панк и Кейн были готовы к атакам, враг не сможет уклониться, когда она снова появится в основной реальности, а если она осмелится сбежать в теневой план в третий раз, то не будет даже необходимости атаковать.

Поскольку, как ассасину уровня стажера, вход в Пространство Теней и так отнимал много энергии, а тут еще и огромная нагрузка на организм при использовании такого навыка несколько раз за короткий промежуток времени. Поэтому, если бы она вошла снова, то Панку и Кейну не нужно было бы продолжать бой, так как была очень большая вероятность, что она потеряет сознание.

Поэтому, когда противник сталкивался с его атакой, разумнее было выбрать тяжелое ранение, тогда хотя бы оставался проблеск надежды на спасение.

«Что-то здесь совершенно не так. Враг не из тех новичков, которые совершают такие банальные ошибки и губят свой последний шанс на спасение»

Думая об этом, Панк решительно рассеял второе заклинание Искаженной Молнии, которую он почти подготовил, и начал концентрироваться.

Как часто использующий заклинания пророчества, его интуиция подсказывала ему, что сейчас в опасности не ассасин, у которой почти закончилась энергия тени, а Кейн и он сам, которые, похоже, побеждают.

Мрачные темные тучи неосознанно скрывали яркую луну Галла. В темной ночи тихо дул холодный ветерок. Внезапно, еще до того, как противник вышел из тени, огромное чувство опасности затопило каждый дюйм сознания Панка.

http://tl.rulate.ru/book/72758/2657123