Готовый перевод My Daughter is a Vampire / Моя дочь — вампир: Глава 33

Внутри Академии,

?(O)??? Брайана и остальных отвели прямо к скамейке перед комнатой директора. Это было довольно низко, учитывая уровень академии. Но никто из них не мог ничего сказать.

Они ждали, пока их не позвал внутрь директор. Когда они вошли, то с удивлением увидели директора. Потому что директор, которого они представляли себе, был совсем не тот.

Они представляли себе директора скорее зрелым или пожилым мужчиной, а не красивой леди. На ней был официальный костюм и брюки, которые скрывали ее эффектную внешность, но у нее было красивое лицо.

«Пожалуйста, присаживайтесь!» Когда они подошли к столу, она улыбнулась. В комнате было довольно чисто. Сбоку стоял книжный шкаф, а вокруг второго стола - несколько небольших диванчиков.

В остальном комната была пуста. На главном столе лежало несколько вещей: печать, ручка, телефон и еще какие-то мелочи. Но это нормально для всех школ. Было удивительно, насколько чистой была ее комната.

«Мистер Трой позвонил мне раньше. Я не ожидала, что кто-то узнает его. Меня зовут Шерли Уайтлок. Я директор Академии Уайтлок. Рада познакомиться с вами!»

Директриса представилась с необыкновенной улыбкой, которая была очень пленительной.

Но Брайану, который мысленно видел эту улыбку в тысячу раз лучше, было все равно. Он просто улыбнулся и сказал: «Здравствуйте! Меня зовут Брайан Джексон. Это моя жена, Шарлотта Джексон. И наша дочь, Эленор Джексон. Очень приятно познакомиться с директором одной из лучших академий мира».

«Мистер Брайан, вы выглядите потрясающе молодо, как и ваша жена, родившая ребенка в таком возрасте». Шерли была потрясена тем, как молодо он выглядит. Когда Трой сообщил ей об этом, они проверили его правительственное удостоверение, и в нем значилось двадцать шесть.

«Внешность бывает обманчива, директор». Брайан лишь усмехнулся и попытался закончить разговор. В конце концов, он и раньше взламывал правительственные документы, чтобы изменить свой возраст и множество другой информации.

Поскольку Уайтлок был академией, ориентированной на создание могущественных и благородных людей, они лезли в каждую информацию. К счастью, Трой и его жена не раскрыли его информацию.

Тч! Кого ты пытаешься одурачить? Директриса усмехнулась от всей души. Она была директрисой уже десять лет. Как она могла не видеть, что они делают?

Но как директриса она могла действовать только на основании полученной информации. Поэтому ей было все равно, лжет Брайан или нет. У нее был свой способ расследовать их.

И она уже знала об их отношениях. Она знала, что Эли не их ребенок, но этот вопрос она должна была задать после первой проверки.

«Раз уж так, давайте начнем с нашего простого теста. Обычно мы проводим его каждый год на вступительных экзаменах, но раз уже прошло полгода, то можно и так».

«Я подготовил для вас несколько вопросов. Мистер Брайан, мисс Шарлотта, не могли бы вы присесть на диван? Ваша дочь должна закончить тест самостоятельно». Шерли достала листы бумаги и попросила их уйти.

Брайан и Шарлотта кивнули и спокойно покинули свои места. Они подошли к дивану и сели с невозмутимым выражением лица.

Выражение их лиц было настолько спокойным, что Шерли удивилась. Тем не менее она протянула Эленор карандаш и листы с вопросами.

«Итак, Эленор, вот вопросы, которые ты должен решить. Это очень простые вопросы, и вам не нужно меня пугать».

Эли кивнула головой и взяла в руку карандаш.

Шерли в очередной раз удивилась тому, как спокойно она себя ведет. Обычно из-за ее присутствия многие потенциальные студенты не выдерживают. Они не могут освоиться и часто совершают множество ошибок.

Но Эли была другой. Ее, родившуюся в благородной семье, учили сохранять спокойствие в любой ситуации. Но это не истинная Эли. И Брайан, и Шарлотта прекрасно это знают.

Настоящая Эли - это та, кто плачет, дуется, смеется и дерется вместе с ними. Но Эли, сидящая перед ними, была продуктом обучения ее матери. Брайан сжал кулаки, и в его глазах появилось легкое разочарование.

Как отец, он хотел, чтобы у его дочери было детство. Он знает, что такое настоящее детство. Он знает, как ребенок должен прожить свое детство. Поэтому он не согласен с ее нынешней формой.

Но он ничего не может сделать. Если бы он попытался что-то изменить сейчас, это было бы невозможно. Эли уже приучили жить именно так.

Медленно проходит время, пока на лице Шерли появляется шок. Эли не только писала все ответы, но и писала их правильно.

Через час она закончила всю работу и передала ее Шерли.

Шерли взяла бумагу в руки и тут же принялась проверять ее. На это ушло меньше двух минут, но за эти две минуты она была потрясена как никогда.

Ни один ответ не был неправильным!

Все ответы были правильными, даже ответы ее нынешнего класса. Некоторые вопросы относились к классу, в который она собиралась перейти. Такие вопросы могли решить только гениальные ученики.

И Эли решала их с легкостью. Шерли быстро сохранила свою профессиональную улыбку и положила бумагу на стол.

«Поздравляю со сдачей письменного теста! Мистер Брайан, мисс Шарлотта, пожалуйста, присоединяйтесь к нам! Теперь мы можем приступить к устному тесту».

Брайан и Шарлотта вернулись на стулья перед партами. Они оба погладили Эли по голове.

«Хорошая работа, Эли!»

Услышав их похвалу, Эли сделала милое личико и захихикала.

«А теперь, прежде чем я спрошу Эленор, я хочу спросить тебя кое о чем». Шерли повернула голову к Брайану и спросила.

Брайан кивнул головой. Он уже предвидел, какие вопросы она задаст.

«Согласно полученной нами информации, Эленор - дочь человека и вампира. Вы - человек, а ваша жена - оборотень. Так как же возможно, что у нее вампирская родословная?» спросила Шерли.

Брайан глубоко вздохнул и погладил Эли по голове.

«Вообще-то Эли не дочь Шарлотты. Ты должна была прочитать мою информацию. Эли восемь лет. А мне всего двадцать шесть. Я работала в инженерном отделе УМА».

«Я не могу раскрывать, чем мы занимаемся в УМА, но во время одного из рабочих дней я обнаружила, что моя ДНК совпадает с ДНК одного человека. Оба моих родителя мертвы, так что это застало меня врасплох, и я начал копать глубже».

«Через неделю я нашел ее в одном из приютов. Я провел несколько тестов и выяснил, что она действительно моя дочь. Я попытался найти ее мать, но, по словам сотрудников детского дома, ей был всего один год, когда она оказалась там».

«Я чувствовал себя виноватым как отец, который даже не смог позаботиться о своей дочери в течение семи лет. Поэтому я вернул ее обратно и решил воспитывать ее сам. Ради нее я также бросил свою работу в UMA». Брайан ответил с грустным выражением лица.

Он не притворялся. Даже если история, которую он рассказывал, была совершенно ложной, эмоции не были такими. Он действительно чувствовал себя виноватым за то, что не воспитывал ее до сих пор.

Шерли тоже была удивлена его рассказом. Хотя она не знала, правда это или ложь. Выслушав его рассказ, она не могла сомневаться.

Она глубоко вздохнула и посмотрела на Шарлотту.

«Мисс Шарлотта, вы красивая девушка. Вы работали экспертом по психологии в научно-исследовательском подразделении «Золотые крылья». Вы также оборотень. Так почему же вы решили выйти замуж за мистера Брайана и воспитывать чужую дочь?»

«Вы ошибаетесь, директриса». Шарлотта ответила, покачав головой. Это удивило Шерли и Эли.

«Что бы ни говорили другие, Эли теперь моя дочь. Что касается того, почему я вышла замуж за человека с дочерью, то это мои личные чувства. Я любила Брайана еще со школы, но всегда боялась поделиться своими чувствами.

«В день нашего поступления в колледж мы оба потеряли родителей. Из-за работы и ситуации мы начали отдаляться друг от друга. Но я по-прежнему любила его и оставалась его другом.

«Но год назад он предложил мне выйти за него замуж. Сначала я думала, что он делает предложение только потому, что хочет, чтобы кто-то заботился об Эли. Конечно, я согласилась, даже если бы это было так».

«Если бы это был кто-то другой, я бы не согласилась, но когда человек, которого ты любишь больше всех, решает сделать шаг вперед, ты не хочешь оставаться в стороне».

«Для меня причины не имели значения. А возможность не только выйти за него замуж, но и заботиться о такой милой девушке, как Эли, - это просто бонус для меня. Она не только умна, талантлива и мила, но и сильна психически».

«Значит, я не просто так вышла за него замуж и воспитываю ее. Я просто сделала это, потому что так хотела».

http://tl.rulate.ru/book/72691/5284537