Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 70.1: Эден Стронг: борьба с вредителями

— До сих пор не понимаю, что в нем такого. Спорим, мы сможем его взять. Черт, да я уверен, что даже ты сможешь справиться с ним, если захочешь, Крюк. Несмотря на то, что твоя суперсила... ну… ты хороший косплеер? — шепнул Черный Паук своему напарнику. Они сидели на крыше здания, расположенного напротив клуба "Люкс".

Черный Паук носил черный костюм, вдохновленный определенным героем с паутиной, популярным в соседней студии. Даже их силы были схожи, но разница была — один из них являлся наемником и суперзлодеем.

Его спутник уже сталкивался с Эденом. Крюк — наемник с крюком в руке... вот и все. Конечно, он смертельно опасен, мог выступить против команды и обладал некоторыми полезными функциями в своей протезированной крюком руке. Полезные функции, которые вылились в одну способность. Крюк был прикреплен к цепи, и им можно было стрелять во врагов. Да. Очень крутая способность.

Крюк хмыкнул, пропустив оскорбление. Его взгляд был полностью устремлен на окно клуба. В их задачу входило наблюдать и сообщать о любых событиях, пока еще один их товарищ обследовал помещение на предмет точек проникновения. Крюк уже жалел, что остался с Черным Пауком. Парень не умолкал.

— ...И именно поэтому я считаю, что такие миссии должны выполнять ворчуны, понимаешь? В худшем случае мы среднего уровня, но он использует нас как низкоуровневых убийц. Это откровенно оскорбительно.

К шее Черного Паука без предупреждения приставили сай. Знакомая маска Чешир материализовалась из тени позади Паука.

— Следи за тем, что выливается из твоего грязного рта, — угрожающе сказала она. Крюк мгновенно напрягся, а Черный Паук задрожал от страха.

— Эй, эй, эй, Джейд. Успокойся, мать твою... Я... я просто прикалывался.

Сай в руках Джейд слегка вонзился в шею Деррика. Сердце высокого мужчины забилось в ушах. Ему не впервой находиться так близко к смерти, но жажда крови, волнами исходившая от Чешир, указывала ему, что одно неверное движение, и он отправится на встречу со своим создателем.

— Прости. Я прошу прощения за свое неуважение к Голове Демона, Чешир. Пожалуйста, пощади.

Слова жгли ему рот, но, к счастью, это был правильный шаг, так как девушка просто оттолкнула его.

— Тебе повезло, что эта миссия настолько деликатна, и мы не можем позволить себе оставить следы нашего присутствия, — Чешир протиснулась мимо него и присела рядом с Крюком, — Иначе твой хладный труп остался бы гнить на этой крыше..

— Есть изменения? — спросила она Крюка, нажимая пальцем на боковую часть своей маски. Под маской ее зрение сильно увеличилось, что позволило ей увидеть форму их приоритетной цели, смотрящей в окно. Мужчина был потусторонне красив. И Чешир в десятый раз почувствовала, будто у нее язык отваливается от его красоты. Это было... неестественно.

— Отрицаю, — пробурчал Крюк.

Чешир кивнула и решила подождать еще несколько часов, прежде чем они двинутся в путь. Словно почувствовав ее взгляд, мужчина, за которым она наблюдала, встретился с ней глазами и улыбнулся. Джейд с практической легкостью скрыла свой шок, но напряжение в ее плечах не осталось незамеченным двумя другими.

— Что случилось? — спросил Черный Паук, присев на корточки. Крюк приготовил свое оружие, ожидая неприятностей.

Чешир проигнорировала их обоих и переключилась на тепловидение. Мгновенно она обнаружила еще две тепловые сигнатуры внутри, прямо за окном. Ее брови нахмурились под белой маской, и она крепче сжала сай.

— Нас обнаружили, — мягко, но четко, Джейд проинформировала обоих.

— Что? Как? — недоверчиво спросил Черный Паук, его голос изменился с прежнего ленивого тона на голос ветерана-профессионала. Расстояние между ними и клубом было не таким уж и большим. Особенно из-за более высокой точки обзора, с которой наблюдать за зданием было легко, а наоборот — трудно. К тому же, что ни говори об их личных причудах, все они были профессиональными наемными убийцами.

— Отступаем. По крайней мере, на время. Осмотрим все вокруг, а потом вернемся назад, запутав врагов ложными следами. Крюк, ты-

Слова Чешир внезапно оборвались, когда дверь на крыше здания, за которым они наблюдали, открылась. Она подняла руку, чтобы заставить коллег молчать, и увеличила обзор.

Мгновенно внутри нее возникло странное чувство.

— Вот дерьмо… — пробормотала она.

Из простого наблюдения миссия превратилась в полноценную битву. И именно ним. Аэрокинетик из команды Артемиды. Действительно, пора отступать. Какого хрена он вообще здесь делал? Неужели команда "Малышей" тоже где-то рядом?

http://tl.rulate.ru/book/72455/3379454