Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 56.1: Становится хуже

(От лица Эдена)

— Я бы, наверное, сказал, что это не то, на что похоже, но...

Стрела — вот что я получил за свои проблемы. О, подождите, стрела разделилась на две. Отличный трюк. Две стрелы с сеткой посередине, по всей длине которой пробегали искры электрического тока.

Щелчок пальцами, и лезвие ветра рассекло сеть на части. Я быстро шагнул вперед и ударил кулаком в живот Красной Стрелы. Он схватился за живот и, широко раскрыв глаза, рухнул на колено.

— Где вся твоя бравада? Высокомерие, с которым ты ходишь вокруг. Не хочу тебя расстраивать, Спиди, но тем, кто действительно силен, гордость дается легко. Она обыденна и проявляется в действиях, а не в том, кто громче всех лает.

Ненавидящий взгляд, который он послал в мою сторону, заставил меня слегка усмехнуться.

— Но ты никогда этому не научишься.

Я ударил его со спины, и он упал наземь, потеряв сознание. Пора уходить. Я подошел к Чудо-мальчику и положил в карман пузырек с веномом Кобры вместе с маленькой сумочкой, в которой лежали драгоценности. Я все еще был очень зол из-за потери Мета-триггера, денег и документов Галиэля. Вся эта заварушка была на моей совести.

На моем самодовольном настрое. Я должен понять, что здесь все не так, как в моем прежнем мире. Я могу лишь благодарить Бога, что этот урок был дан мне столь рано. Черт, где я возьму еще одну эссенцию Мета-триггера? Эта штука позволяла Галиэлю создавать металюдей, нацеливаясь на тех, в чьих телах присутствовал мета-ген.

Но наличие таких людей, как Черная Канарейка, показывало, что существует не один способ пробудить его. Я не знал, есть ли у меня мета-ген или нет, но после напряженности в группе я понял, что иметь собственную команду, созданную мной самим, было бы выгоднее в долгосрочной перспективе, чем использовать Мета-триггер на себе. У меня уже был четкий путь к власти.

К счастью, пузырек с ядом Кобры все еще был цел. Если я правильно помню, Слейд Уилсон в DC использовал миракуру, версию сыворотки суперсолдата, чтобы придать себе улучшенные физические параметры, которые в сочетании с его смертоносными навыками делали его идеальным Мерком. Если бы я только мог получить образец его крови...

Я покачал головой. Сейчас не время отвлекаться. Прежде чем я смогу сделать что-либо из этого, мне нужны были контакты Галиэля с преступным миром. Это помогло бы мне подстроить все так, чтобы Лига или Команда не смогли меня отследить. Я оглядел своих павших бывших товарищей и вздохнул.

"Не так я хотел, чтобы все закончилось".

Подойдя к Кид Флэшу, я пнул его ногой по яйцам. Он застонал от боли, что немного успокоило мой гнев. В основном это была его вина.

Хотя подозрения Робина были оправданы, им руководила не ревность или ненависть. Мы все знаем, кто, вероятно, раздул пламя.

— Не могу поверить, что раньше ты был в пятерке моих любимых спидстеров.

Я надулся и помчался в сторону своей комнаты, чтобы собрать остальные вещи. Я не мог оставить свой ноутбук.

Итак, план? Я собирался воспользоваться трубкой Зета и отправиться в Лос-Анджелес, в частности, в Лакс. Ночной клуб Люцифера. Зачем идти к Дьяволу, когда другие будут бежать в противоположном направлении? Дело вот в чем. Я на 100% уверен, что Галиэль, будучи коварным демоном, сохранил бы цифровую копию всех своих связей и информации на случай, если на это место когда-нибудь будет совершен налет. Это вполне логично. Ему тысячелетия, кто знал, сколько у него секретов, грязи и информации? Хранить всю эту информацию в физических форматах было неэффективно и глупо. Так что Люцифер был моей единственной зацепкой.

План "б" заключался в том, чтобы отправиться в Готэм, попытаться найти убежище Пингвина — его не видели довольно долгое время после всей этой истории с кокаином — и затем заключить сделку с ним или, если это не удастся, с Двуликим, если тот будет поблизости. Это были два известных мне злодея, у которых было хоть какое-то подобие чести. Конечно, они были эгоистичны и не заслуживали доверия. В случае Двуликого — ненадежными, и оба без колебаний предали бы меня, если бы им предложили более выгодную сделку. Причина, по которой это был план Б, заключалась в том, что... Готэм был задним двором Бэтмена. Так что да... не уверен, что Темный Рыцарь оценит то, что я здесь сделал. Хотя я и не уверен, что он стал бы раздувать из мухи слона, поскольку это соответствовало тому, что они…

Доступ запрещен! Доступ запрещен! Привилегии трубки Зета аннулированы. Назначение понижено до Маэлштром А03.

Компьютер предупредил меня, выведя на экран красное текстовое поле. Мое настроение резко упало. Я пытался воспользоваться трубкой, чтобы добраться до ближайшего Зета-узла в Лос-Анджелесе, но, похоже, я уже был заблокирован в системе. Интересно, кто мог это сделать?

Обнаружены Бэтмен 02, Чудо-женщина 03, Флэш 04, Марсианский Охотник 07, Черная Канарейка 14.

Вот дерьмо. Хуже уже быть не может.

Обнаружен Супермен 01.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3374497