Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 46.2: Йеллоустонский национальный парк

— Что-то случилось, и Торнадо пришлось уехать. Мы собираемся встретиться с Капитаном Марвелом на смотровой площадке.

— Возникает вопрос, зачем вообще нужен надсмотрщик. Это не первая миссия по разведке, в которой мы участвуем. — сказал Коннор.

— У меня тоже были такие вопросы. Вот почему я призываю всех быть осторожными.

Я согласился с высказываниями и Коннора, и Аквалэда. В основном, с их чувствами. Что-то во всем этом деле было нечисто.

— Мы приближаемся к округу Тетон.

— Марсианка, сделай био-корабль невидимым. Мы не будем рисковать. — приказал наш лидер.

— Подтверждаю. Готово.

— Спасибо. Робин подготовь карту местности.

— В процессе.

Над нами появился план парка. Аквалэд жестом увеличил карту, а затем перевернул ее, чтобы показать горизонтальную сетку.

— Мы сосредоточим наши поиски в этих ключевых зонах. Бэтмен уже сузил для нас круг поиска. В каждой зоне будет по 3 команды, и мы будем координировать наши движения, продвигаясь вглубь. Есть основания подозревать, что база находится под землей, но я все равно хочу, чтобы мы провели широкую разведку, с целью убедиться, что мы ничего не упустили.

Он прервался, чтобы проверить, слушаем ли мы.

— Мисс Марсианка будет нашими глазами в воздухе. Морроу - опасный и блестящий ученый, у него наверняка есть контрмеры, чтобы справиться с любым, кто приблизится ко входу на его базу. Для этого мы будем связаны с ним телепатически. Мы не хотим, чтобы он взломал наши сигналы связи. Все ясно?

Все кивнули.

— Хорошо. Первая зона высадки...

Прежде чем Калдур успел закончить эту мысль, мисс Марсианка вздохнула, и био-корабль попытался сделать определенный поворот. Нас резко развернуло вправо, но, к счастью, ремни безопасности удержали нас.

— Что...

— Смотрите! — крикнула нам Артемида.

Огромная энергетическая волна быстро распространялась. С такой скоростью мы были бы поглощены ею, если бы не поспешное отступление.

— Мисс М немедленно вытаскивайте нас отсюда!

— Выполняю.

Био-корабль завершил петлю и начал лететь в обратную сторону. М'ганн включила передачу, но прежде чем мы смогли покинуть зону, волна красной энергии настигла корабль и пронеслась сквозь нас.

Я закричал от боли, чувствуя, как все мое существо разрушается, клетка за клеткой. Остальных постигла та же участь, но все их страдания и мучительные крики казались такими далекими... Тьма поглотила меня, и последней моей мыслью было, что я самый жалкий Аватар в истории. Я умер еще до того, как овладел двумя стихиями.

(Сторожевая башня)

Бэтмен быстро набирал текст на консоли компьютера. Большинство членов Лиги Справедливости, за исключением тех, кто был на других заданиях, стояли позади него.

— Что-то активно вмешивается в спутниковое вещание. Я не могу получить никаких визуальных данных о Йеллоустонском национальном парке, — сообщил Бэтмен остальным.

— Что насчет связи с капитаном Марвелом, удалось связаться с ним? — спросила Чудо-женщина.

— Нет. Мы потеряли с ним связь за несколько секунд до того, как команда замолчала.

— Мне это не нравится, Особенно учитывая, что Красный Торнадо пропал. — Флэш выглядел серьезным, когда заговорил.

— Думаешь, это связано? — спросил Хэл, один из двух зеленых Фонарей Лиги Справедливости.

— Без тени сомнения. Т. О. Морроу создал Красного Торнадо. И как раз перед тем, как мы совершили налет на его базу, Торнадо пропал без единого слова. — Зеленая Стрела озвучил то, о чем думал Флэш и некоторые другие.

— Прекрати, Красный Торнадо все еще ценный член не только Лиги Справедливости, но и Общества Справедливости. Он старше большинства из нас. Давайте не будем спешить осуждать его. — Черная Канарейка напомнила остальным.

— Она права. Мы разберемся с Торнадо, когда найдем его. Сейчас мы должны сосредоточиться на том, чтобы выяснить, что случилось с Командой и Капитаном Марвел.

Бэтмен сузил глаза, глядя на экран. Ситуация подтвердила его подозрения.В команде был предатель.

— Команда Альфа, приготовьтесь к перемещению. Гамма держит оборону, а Бета отправится на поиски местонахождения Красного Торнадо.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3369718