Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 42.1: Испытание на продвижение (3) (Финал)

(От лица Эдена)

Моя грудь раздулась от глубокого вдоха, я задержал дыхание на 30 секунд, а затем выдохнул, оставаясь в таком положении еще 30 секунд. Затем я повторял этот цикл в течение 10 минут, войдя в ритм, который помог мне успокоить нервы перед тем, что мне предстояло сделать.

Открыв глаза, я максимально увеличил текстовое поле "Испытание на продвижение" и... нажал "Начать". Я не почувствовал, как моя голова ударилась о подушку. Окружение изменилось в мгновение ока. Я огляделся, пытаясь понять, что происходит. Вокруг меня был сероватый туман, который заслонял все вокруг.

— Что происходит? — спросил я, нахмурившись от странного резонанса моего голоса и эха. Перед глазами замигало еще одно текстовое поле.

— Вы начали испытание на повышение до уровня Гроссмейстера магии Воздуха. Если вы все еще не уверены в своих возможностях, то это ваш последний шанс отказаться и пройти его заново, когда вы почувствуете, что готовы. Если вы все еще хотите продолжить, нажмите "Да".

Я колебался. В том, чтобы повернуть назад, не было ничего трусливого. Честно говоря, я не был на сто процентов уверен, что смогу победить. Однако у меня не было выбора. Я возлагал на себя большие надежды. И будь я проклят, если сдамся из-за риска. Я нажал "Да".

Ничего не произошло, кроме появления еще одного текстового поля, заменившего уже открытое. В синем текстовом поле было только одно зловещее слово.

— Удачи.

Я глубоко вздохнул.

"Хорошо, сделаем это…"

Мгновенно я встал на колено, мои слова прерывались, пока я пытался отдышаться. Тело было таким... вялым и тяжелым. Я посмотрел на пол и увидел, что она превратилась в твердый и скалистый рельеф. Все серое пространство мгновенно превратилось в очень знакомое поле боя. Я стоял на каменном столбе и смотрел на скалистую местность с протекающей по ней рекой.

Мое сердце похолодело. Я сглотнул. Я стою перед ним? То есть, это логично, но он?! Из всех людей. Почему вы не могли дать мне какого-нибудь безымянного мастера магии воздуха, вроде... вроде Гьяцо или даже того его сына, который стал магом воздуха после битвы Корры и Уналака. Почему бы вам не свести меня с самим Аватаром? Почему Аанг?!

"Ебаный ад".

В моем поле зрения появилось еще одно текстовое поле.

— Ваш противник аналогично ограничен только Воздухом.

Это было лучше. Я мог выиграть.

Я укрепил свою волю и собрал всю уверенность, что у меня только была. Мои глаза встретились с его глазами. Аанг был в том же возрасте, что и в каноне, когда победил Повелителя Огня Озая. Я поблагодарил Бога за эту маленькую милость. Взрослого Аанга было бы невозможно победить. Не только потому, что он был чертовски силен после освоения всех стилей и их совершенствования, но и из-за его зрелого менталитета. Молодой Аанг не был уверен в себе, носил огромное чувство вины, отказывался убивать и всегда сомневался в своих силах. Это означало, что я могу использовать все это в своих интересах.

Его лицо было пустым, без эмоций, но я видел проблеск понимания того, что сейчас произойдет. Это означало, что у него достаточно знаний, чтобы атаковать, защищаться, разрабатывать стратегию и, надеюсь, слушать и обрабатывать мои слова, когда я говорю. Возможно, это пригодится. В конце концов, Аанг был большим мягкотелом.

Этот план был отложен на время как последнее средство. Сначала я хотел проверить себя и узнать, смогу ли я победить правильным способом. Боевым испытанием. Кто знал, когда еще выпадет такой шанс. Я занял позицию. Воздух двигался в соответствии с моими желаниями, танцуя в открытом пространстве, когда я управлял им, окружая себя. Я переместил ногу и крутанулся, посылая воздушную косу в сторону Аанга.

Аватар сделал шаг вперед и... ничего, так как воздушная коса бесполезно соприкоснулась с его телом и рассеялась. Что? Этот краткий миг шока чуть не стоил мне жизни. Беловатый конус концентрированного ветра вылетел из кулака Аанга и быстро оказался передо мной. Я откинулся назад и смотрел, как его атака пролетает надо мной.

Эта... сила. Сила его воздушных атак казалась... неукротимой. Я поднялся и начал посылать шквал атак ветра. Воздушные удары, воздушные пушки, конусы победы и конструкции ветрового оружия, которые разрушили бы окрестности, если бы это был реальный мир. Но ни одна из атак ничего ему не сделала.

Аанг танцевал, уклоняясь от атак и блокируя их, выглядя совершенно спокойным. Было ясно, что у него гораздо больше опыта. Было... что-то, чем он обладал, что позволяло ему превзойти качество моей магии сколько бы энергии я в нее ни влил.

— К черту.

Я вытянул руку вперед и создал вокруг него торнадо.

Я взлетел высоко вверх и послал многочисленные вихри в его сторону. Столбы, на которых мы стояли, были быстро разрушены, куски скалы откололись и присоединились к вихрю. Я мрачно посмотрел вниз, на позицию Аанга. Торнадо разрушил окрестности, оставив после себя кратер, но в центре этих бурных ветров был участок, который остался нетронутым. Аанг спокойно стоял внутри пузыря ветра.

Его рука поднялась с двумя вытянутыми пальцами, которые он медленно опустил. После этого действия циклоны дестабилизировались. Затем он взмахнул правой рукой в раскачивающем движении, плавно вытянул левую ногу в сторону, подтянул руки к бедрам и затем бум! Выбросил ладони вперед. Мои глаза были заворожены. Его движения, все они так естественно струились вместе с воздухом. Наконец-то я понял, чего мне не хватало.

Синхронизации со стихией.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3369709