Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 39.2: Поврежденные узы

Я закрыл за собой дверь и вздохнул от того, насколько драматичной стала моя жизнь в последнее время. Я ненавижу драмы. Все это кажется таким ненужным. Первой моей мыслью на месте Коннора было бы применить политику "не лезь не в свое дело". Если бы вопрос был слишком деликатным, чтобы просто оставить все как есть, мой подход не был бы таким агрессивным и выходящим за рамки. Коннор немного испортил нашу дружбу, и проблема со мной в том, что я редко первый протягиваю руку помощи и налаживаю отношения. Я вздохнул.

В каком-то смысле я мог понять, откуда у него все эти подозрения. Этот Коннор отличался от того, который был на экране. Благодаря тому, что Супермен взял его под свое крыло, некоторые принципы передались и ему. Главным из них было правило "не убивать". И если бы Супермен почувствовал тот же запах крови, он первым делом обратился бы ко мне. Коннор просто подражал своему новому наставнику. Но то, что я понимал, к чему он клонит, не означало, что это не было менее раздражающим.

Поэтому к черту его и всех остальных. Все, что мне было нужно, это не отвлекаться от цели. В любом случае, я бы здесь долго не задержался. Я принял столь необходимый душ и вернулся, чувствуя себя свежим и организованным. Если судить по поведению Коннора, большинство членов команды разозлится и начнет разнюхивать обо мне при малейшем промахе. Это означало, что мне нужно было переместить "вещи", которые я спрятал в своей комнате, в другое и более безопасное место.

К сожалению, список контактов, которые я решил завести в преступном мире, был до боли коротким. То есть у меня не было репутации, которая помогла бы мне заключать сделки с этими гнусными персонажами. Это означало, что я пока не могу связаться с Калькулятором, если это действительно был он.

Что оставляло мне только один выбор. Люцифер. Я мог спрятать у него свои вещи на время, одновременно выполняя задания, которые он хотел поручить мне, и используя их для создания репутации в преступном мире. Но что-то подсказывало мне, что нельзя оставлять такое кому-то еще, кроме меня. Поэтому мне нужна была другая идея. Однако задания, которые он хотел, чтобы я для него выполнил, были мне выгодны, так что я не стал бы отказываться от них. К счастью, Бэтмен не будет слишком подозрительно относиться к моим вылазкам в Лос-Анджелес, а не куда-либо еще.

Но сначала, прежде чем вступить в контакт с Дьяволом, мне нужно было убедиться, что я смогу пережить все, что он может бросить в меня. А еще мне нужно было иметь другую личность, отдельную от моей личности Маэлштрома. Это означало, что я не мог использовать свою магию Воздуха потому что Бэтмен просто сравнил бы мои вылазки с тем временем, когда они происходили, и понял бы, что это я.

Пришло время научиться магии Огня. Что означало, что мне нужно было пройти повышение до Гроссмейстера магии Воздуха. Пора было довести до ума мой звуковой субскилл и довести его до необходимого уровня.

Тем временем, в одном из документов из сейфа Галиэля было указано место, где он хранил свои реликвии из многочисленных путешествий по миру, которые я мог использовать, чтобы спрятать Мета-триггер и пузырек с Кобра-веномом. Драгоценности я бы оставил на время и продал в Метрополисе. Наличные должны были остаться в моей комнате. Объяснить это было проще, чем остальные вещи.

(От общего лица)

— Кларион потерян? Это... неожиданно. — один из членов света заговорил.

— Да. Похоже, мы недооценили этих детей. — другой добавил.

— Особенно этого... аэрокинетического мальчика. Может ли он быть протеже Красного Торнадо? Их способности похожи.

На этот раз это был женский голос.

— Сомнительно, — возразил более глубокий голос. — У Красного Торнадо никогда не было протеже за все эти годы. Шансы, что он решит выбрать его сейчас, невелики.

— Может быть, а может и нет. Ясно одно: мальчик представляет для нас угрозу. — еще один голос заговорил, его тон был четким, лаконичным и источал очарование.

— Я никогда не считала вас трусом вроде Лютора. Конечно, он всего лишь ребенок. Хотя его способности впечатляют. Он не криптонец, чтобы заслуживать такой степени осторожности. — сказала женщина.

Более глубокий голос, звучавший ранее, усмехался.

— Смело с вашей стороны оскорблять Лютора. Однако я бы посоветовал проявить изящество, подобающее вашему положению, Ваше Величество. Лютор не дурак и уж точно не трус. Должно быть, он прав. Давайте сначала выслушаем его.

Лютор прочистил горло.

— Как я уже говорил, мальчик, похоже, знает о нас. К настоящему времени Бэтмен и, соответственно, Лига подозревают о существовании антитезы Лиги Справедливости, так что он мог получить информацию таким образом. Больше всего меня беспокоит, откуда он узнал, что Кларион был членом Лиги.

Наступило короткое молчание.

— Это повод для беспокойства. — глубокий голос, прозвучавший ранее, добавил. Казалось, он занимал позицию главы собрания.

— Мальчик... у него была стычка с несколькими моими... оперативниками во время миссии Рокетт. Это еще один случай, когда он выступил против наших целей. Я предлагаю разобраться с ним.

— Нет!

Внезапно, в ответ на эти слова, Кларион отказался. Его голос был пропитан кислотой и маниакальной ненавистью. Несмотря на то, что никто из членов Света не находился в той же комнате, всех охватило мрачное предчувствие.

— Он мой! Слышите? Мой! Я заставлю этого маленького засранца страдать!! Если кто-нибудь из вас прикоснется к нему раньше меня, тот познает отчаяние!

С экрана Клариона раздался рев, и с щелчком экран погас.

— Что ж, это был не менее продуктивный разговор, чем любой другой. — добавил Лютор.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3369704