Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 17.1: Соломон Гранди

(Общий план)

Артемида Крок. Так ее звали. Зрелая для своего возраста. Обстоятельства навязали ей эту зрелость. Они и ее родители. Одна из которых была бывшим суперзлодеем, другой все еще оставался в игре. У нее также была сестра, которая пошла по стопам отца.

К счастью, у Артемиды все еще была мать, и она была полна решимости разорвать с прошлым. Артемида собиралась стать героем. Но для этого ей нужно было расплатиться с некоторыми долгами. Взяться за дело героя с чистого листа. Начать все сначала, не имея никаких скелетов в шкафу. По крайней мере, не больше, чем у нее уже было.

Расплатиться с Сантосом означало участвовать в его подпольных боях. Тренировок Артемиды было достаточно, чтобы она могла доминировать на сцене, но противник, стоявший перед ней, был другим. Она сразу поняла расклад дел. Это будет нелегкий бой.

Артемида заглушила окружающий шум, наблюдая за парнем. Сильный, но с телосложением, подчеркивающим скорость и выносливость. Побеждать его быстро было не выгодно для Сантоса, поэтому она собиралась устроить длинный поединок. Она побежала вперед и начала бой с джеба.

Удар, который оказался финтом, ее нога полетела, чтобы ударить его по бедру, этот удар должен был замедлить его скорость. Ее противник поднял колено и заблокировал удар Артемиды боковой поверхностью голени.

Та отскочила и перешла к круговому удару ногой, направленному в голову противника. Нога парня вылетела быстрее, чем Артемида успела среагировать, и угодила ей прямо в живот. Артемида сжала челюсть и отлетела с ударом, перевернувшись на спину, чтобы сбросить импульс.

Она попыталась вернуть дыхание под контроль и снова рванулась вперед. На этот раз она зашла сбоку с левым хуком, стараясь уменьшить вероятность прямого удара по телу своей быстрой работой ног. Удары, джебы и стремительные пинки сменяли друг друга в сумасшедшем шквале ударов. Толпа в экстазе ликовала, когда бой продолжался.

Боевой дух Артемиды к тому времени пробудился, и на ее лице появилась улыбка. Она увидела такое же выражение на лице своего противника и поняла, что он тоже получает удовольствие. Ей показалось, что она снова участвует в спарринге с Джейд. Улыбка сползла с ее лица, когда в каком-то движении она перестаралась, и ее противник нанес два очень быстрых удара, от которых она пошатнулась.

Последний удар, последовавший за неожиданным выпадом, отправил ее в страну грез.

(От лица Эдена)

Черт! Я забылся в схватке и перестал регулировать свою силу и скорость! Толпа сходила с ума, пока я бежал вперед, чтобы проверить, в порядке ли Артемида. Судья объявил нокаут в мою пользу после того, как счет дошел до 10. Я дал ей легкую пощечину, и она застонала, пытаясь подняться.

— Эй, ты в порядке?

Она покачала головой и осторожно поднялась.

— Отпусти меня.

Слова были отрывистыми, и у меня не было выбора, кроме как подчиниться. Я проследил за ее покачивающимися бедрами, когда она покидала ринг, и потряс головой, чтобы избавиться от отвлекающих мыслей.

— Дамы и господа, представляю вам нового чемпиона, Аанга!

Толпа начала выкрикивать мое имя. Да, я знаю, что у меня нет оригинальности.

Я поставил на себя 500 баксов. И вернулся домой с 5 тысячами из-за предыдущих боев. Деньги были не великие, так начинает казаться, когда ты работаешь под началом такого человека, как Бэтмен, который был чертовым миллиардером, но это было приятно. Тяжело заработанные деньги приносят удовлетворение и все такое. Настоящим призом, который я получил от всего этого, был опыт и встреча с Артемидой.

Веном Кобры увеличил мою силу на значительную величину. Хотя и не так сильно, как в тот раз, когда я принял Блокбастер, но достаточно, чтобы немного вывести мой контроль из равновесия. Теперь это уже не было проблемой.

Я вышел из здания и прошел через переулок, где на мусорном контейнере был припрятан капюшон, который я достал и надел. Затем я пошел по улице в сторону ближайшей Зета-Трубы, которая находилась в 4 кварталах от меня в старой портновской мастерской.

Мои шаги были бесшумны на тротуаре. По дороге я встретил несколько человек, которые сторонились меня, показывая, насколько осторожны Готэмцы. Во время прогулки я заметил фигуру, которая следовала за мной с крыш зданий, под которыми я проходил.

«Может быть, это Робин или Бэтмен?» — подумал я, прежде чем избавиться от этой мысли. Они понятия не имели, что я вообще был в Готэме или что я покинул Гору. Единственным человеком, который мог бы заинтересоваться мной, была Артемида. Ей, вероятно, было любопытно узнать обо мне больше. Я легко победил ее, несмотря на то, что ее тренировал сам Спортмастер. А этот парень был крут.

Я продолжал идти молча, с любопытством ожидая, столкнется она со мной или нет. Я перешел через улицу на следующую и обогнул угол здания. Эта часть улицы была немного более оживленной. Здесь был стриптиз-клуб, китайский ресторан и даже «Старбакс». Словно оставив криминальный переулок позади, я очутился в другом мире.

Артемида внимательно следила за мной, пока я приближался к магазину с Зета-Трубой. Затем произошло нечто неожиданное.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3359497