Готовый перевод Aden Strong: Avatar In DC / Эден Стронг: Аватар в DC: Глава 13.2: Первый Спец-навык разблокирован!

Бэтмен нашел время в своем расписании, чтобы прийти на подведение итогов. Он заставил нас обсуждать все в течение часа, прежде чем отпустить. Я остался после того, как остальные ушли, чтобы съесть немного печенья и поговорить с Темным Рыцарем.

— Твои способности улучшились, — прокомментировал он, просматривая отчет, который мы сделали об Андроиде. Лига собрала его части, и я был уверен, что Бэтмен внимательно изучит преступника, стоящего за всем этим.

— Я кое-что вспомнил. В одном продолжении были и другие Андроиды, кроме Красного Торнадо.

Он поднял взгляд от блокнота с данными и сузил глаза.

— Этого нет в информации, которую ты мне дал.

Я пожал плечами.

— Наверное, я забыл. Существует множество временных линий и альтернативных реальностей. Иногда это сбивает с толку, и некоторые детали забываются.

— Ясно. Ты напишешь отчет обо всем, что сможешь вспомнить. Итак, ты хотел чего-то еще?

Он сразу вернулся к блокноту, а я замолчал, обдумывая, о чем хочу спросить.

— Это...

Я сжал челюсть.

— Я думал о том, чтобы внедрить некоторые вещи из моего мира на этой земле.

Бэтмен поднял взгляд.

— Объясни.

Я придвинул стул и положил руки на стол.

— Знаешь, такие вещи, как музыка и книги.

Взгляд снова вернулся.

— Нет.

Я знал, что это будет трудно, и что один я не справлюсь. Мне нужна была помощь Бэтмена или, скорее, Брюса Уэйна.

— Послушай, я понимаю, почему ты отказываешься.

Я остановился, чтобы оценить его реакцию, и продолжил, когда увидел, что он слушает.

— Ты думаешь, что я могу напортачить и раскрыть то, что не должен. Что вполне понятно, учитывая мою ситуацию.

Мои пальцы начали постукивать по столу - нервный тик, который у меня был всегда.

— Это можно решить, проверяя все, прежде чем я это обнародую.

— Ты избегаешь главной причины, — ответил хрипловатым голосом Бэтмен. Его глаза пронзили меня насквозь, и я почувствовал, что ничего не смогу скрыть.

Постукивание усилилось.

— Хорошо, — вздохнул я. — Ты также считаешь, что вероятность существования других вымышленных миров очень высока, потому что эта планета здесь реальна, а в моем родном измерении - всего лишь история. Ты беспокоишься, что кто-то из другого измерения может по какой-то случайности попасть сюда и наткнуться на спойлер о своей жизни.

«Ммх», — хмыкнул он, заставив меня покачать головой.

— DC не делает кроссоверов, за исключением, может быть, Марвел. И...

Я встал немного рассерженный. Я знал, что Бэтмен упрям, но хватит.

— Ладно, я понял, что касается книг и прочего. Но как насчет музыки?

Кажется, он вскинул брови..

— Я просто хочу заниматься тем, что у меня хорошо получается. Быть супергероем - это благородное применение моих способностей, но я чувствую, что мне этого все равно недостаточно. У моего дяди была студия звукозаписи, и я вырос в окружении музыки.

Темный рыцарь на некоторое время замолчал.

— Я подумаю об этом.

Это было лучшее, что я смог от него добиться? Да. Понял ли я намек на то, чтобы оставить все как есть? Да. Последовал ли я ему? Нет.

— Слушай, Бэтмен, я знаю, что тебя волнует гораздо больше, чем какой-то подросток из другого измерения, который просит тебя позволить ему делать то, что он любит... но тут и думать нечего. — Это то, от чего я не собираюсь отступать или идти на уступки. Я просто подумал, что должен проинформировать тебя из уважения. Хорошего дня, сэр.

Я повернулся и вышел из комнаты, безуспешно пытаясь успокоить дрожащую руку. Это было очень нервно. Почему-то противостоять защитнику Готэма было гораздо страшнее, чем сражаться с Блокбастером и Мистером Твистером вместе взятыми.

Я имел в виду каждое слово, которое сказал ему. Я любил музыку, и теперь, оказавшись в другом мире, я хотел воплотить в жизнь некоторые из своих любимых песен. Особенно если учесть, что в этом мире не было Криса Брауна, Дрейка или других известных звезд. Не буду врать... я был рад стать первопроходцем другого вида Хип-хопа, Трэпа, Рнб... называйте как хотите.

То дерьмо, которое у меня было, должно было потрясти весь мир. Жаль, что Бэтмен отказал мне в написании некоторых бестселлеров из моего мира. А знаете что? Что, если я воспользуюсь псевдонимом? Не только это, но я мог бы придумать несколько легких романов, которые я мог бы незаметно выложить в сеть.

А потом, когда я уже зарекомендую себя, бам! Я придумаю «Гарри Поттера». Чтобы этот план сработал, телепатические уроки были просто необходимы. Мне нужно было вспомнить книги более четко.

Вся команда была на кухне, но мне пока не хотелось ни с кем разговаривать. Сначала я хотел освежиться. Марсианский охотник приходил на уроки телепатии, о которых я просил. М'ганн показала мне несколько упражнений, как я могу повысить концентрацию внимания, избавившись от отвлекающих факторов. Уроки были хорошими и очень познавательными. Но мне также показалось, что они были немного неполноценными.

М'ганн отказалась бросить мне вызов. Она не хотела причинить мне боль, зайдя слишком далеко, так что Охотник был моим единственным шансом.

Я принял душ и сел на кровать, не забыв проверить свой статус. Первый Спец-навык был разблокирован, и мне стало интересно, каким будет следующий.

Элемент воздуха (Мастер)

— Полет. (Открыто)

— Закрыто.

http://tl.rulate.ru/book/72455/3359490