Готовый перевод Reincarnating in a Depressing Game! I’ve Been Reincarnated in a Galge That I’ve Known All Too Well, so I’m Going To Destroy All the Depressing Flag and Live Freely! / Перевоплощение в унылую игру! Я перевоплотился в персонажа, которого слишком хорошо знал, так что я собираюсь уничтожить всю унылость и жить свободно!: Глава 33.1:Мико тоже медсестра(1).

Раннее утро, в небе еще не рассвело. Я пришёл один в святилище на окраине деревни. Я говорю не о том, который я залил бетоном, а о том, который считается официальным святилищем.

Я прошел через черные ворота тории, которые можно считать редкими в Японии, и пробежал через них один за другим, держась подальше от центра. Затем я слышу успокаивающий звук уборки святилища, сопровождаемый щебетанием птиц.

-–Юки-сама. Доброе утро.

Мико, держащий бамбуковую палку, перестал подметать и низко поклонился.

Её зовут Тамаки Усура. Она красивая старшеклассница, одетая в платье мико. По сравнению с Микой-чан, у которой сексуальное красивое лицо, у неё умиротворяющее красивое лицо с опущенными глазами и несколько успокаивающим взглядом. Поскольку у неё также хорошо развитое тело, её грудь довольно большая, уступая только Сиэль, но поскольку Сиэль только в начальной школе, она все равно остается самой сильной.

Её длинные черные волосы, которые считаются такими же черными, как волосы Нубатамы, сверкают в лучах утреннего солнца, которое почти касается земли. Если бы она продала свои волосы, чтобы сделать парик, она могла бы продать его по высокой цене.

-О, доброе утро.

Я легко поздоровался с ней, затем направился прямо к главному святилищу, затем бросил пачки денег в ящик для пожертвований и закончил свои молитвы. Если бы я не поддерживал её таким образом, она бездумно прожгла бы деньги.

-Спасибо вам за то, что вы всегда платите так много денег за первое подношение.

Тама-тян накинулась на меня, используя тон, состоящий на 70% из благодарности и на 30% из извинений.

-Тамаки-сан, простите меня, если я прерываю вашу утреннюю работу, но я хотел бы поговорить с вами.

Мне нужно вернуться в постель до того, как придет Пухико и разбудит меня для моего ежедневного детского мероприятия. Серьезно, быть главным героем неудобно.

Тамаки вежливо кивнул и неторопливо направился в кабинет святилища. Она может подумать, что я спешу, но она чертовски медлительна. Она медленно ходит, но я думаю, что так оно и есть, так что не торопитесь.

-Я хотел бы попросить вас помолиться об исцелении от болезни, которая, вероятно, будет довольно сложным случаем, потому что она связана с <Проклятием Ура-Мико>, но не могли бы вы сделать это для меня?

Я объяснил случай с Ай-тян и посмотрел на лицо Тамы-тян. Даже если это всего лишь молитва, она не фальшивая, а оккультная.

-Понятно. Я позабочусь об этом.

Тамаки кивнула с беззаботной улыбкой на лице.

-Ты уверена в этом? Я собираюсь принять все меры предосторожности, но это все равно будет рискованно.

Я еще раз подтверждаю это.

-Я ещё раз повторю, что я не брошу тех, кто в этом нуждается, поскольку это девиз этого святилища. Кроме того, я в долгу перед Юки-сама, на погашение которого уйдет целая жизнь.

-Это не то же самое, что это, так что нет необходимости настаивать на этом.

Сказав это, я не собирался позволять ей отказываться. Я вложил в неё много денег. В частности, я дал ей денег на сумму, превышающую первый выигрыш лотерейного билета, профинансировал операцию по пересадке её отцу, который был серьезно болен. Принес святыню, которая находится на грани банкротства, и не попросил ничего взамен. Я даже заплатил за ремонт святилища и даже вернул священную драгоценность.

Только идиот не был бы благодарен за это.

Однако следует отметить, что даже если в титрах оригинальной истории указан хороший конец, её отец умер, так что в некотором смысле я обеспечил ей большее счастье, чем в оригинальной истории. Мужчин столько же, сколько звезд, но у каждого человека есть только один отец. Кроме того, её мать уже мертва. Она умерла, когда родилась Тама.

-Не всё в порядке, главный приоритет храма - позаботиться о <Ура-мико-сама> Я снова и снова приношу извинения за то, что мы оставили вам то, что должны были сделать мы, Юки-сама.

-Всё в порядке, я сделал это только ради своего друга детства, а также потому, что я тоже хочу это сделать.

-Я всё ещё должна поблагодарить вас, мы жили, ничего не зная о нашей истинной цели, пока Юки-сама не научил нас.

-Секрет Нубатама-химэ передается устно, поэтому его трудно передать дальше.

http://tl.rulate.ru/book/72433/2380736