Готовый перевод Reincarnating in a Depressing Game! I’ve Been Reincarnated in a Galge That I’ve Known All Too Well, so I’m Going To Destroy All the Depressing Flag and Live Freely! / Перевоплощение в унылую игру! Я перевоплотился в персонажа, которого слишком хорошо знал, так что я собираюсь уничтожить всю унылость и жить свободно!: Глава 2:Молодость быстротечна, даже если она серая.

Игра начинается. Игра встречает меня чистым голубым небом в качестве фона. На самом деле, если вы играете в эту игру, экран титров полностью затянут облаками, но небо постепенно проясняется по мере того, как вы снимаете героиню, и когда вы дойдете до истинного финала, появится “чистое голубое небо”, которое вы видите сейчас. Другими словами, в тот раз я уже завершил эту игру.

Я выбираю <С самого начала>

-Семена ежевичной лилии, Полумесяц, Малиновая бабочка, порванная москитная сетка, гниющее золото, кагура Эбису.

Черноволосая женщина в тяжелом кимоно пробормотала такое многозначительное слово.

-О, да, эта атмосфера.

Я прервал диалог с истинной конечной целью (последним боссом) в середине игры и нажимал кнопку пропуска так быстро, как только мог. Затем главный герой просыпается, ничего не помня.

Это привлекало меня в прошлом, но, оглядываясь назад, это было довольно банально. Я имею в виду, не слишком ли много девушек начинают со сцены мечты? Я пропустил игру, в полной мере используя функцию пропуска.

Ты вообще можешь понять, что происходит в такой игре?

Конечно, я знаю! Я много раз играл в эту игру, и, честно говоря, несмотря на то, что я прожил дерьмовую жизнь, у меня есть особая способность, которой я горжусь, и она называется “Фотографическая память”. Это способность к мгновенной памяти, которая позволяет мне вспомнить каждый текст, который я когда-то видел.

Так зачем же мне нужно воспроизводить его снова?

Это потому, что galge - это не только история, но и всеобъемлющая форма искусства, созданная музыкой, картинками и текстом, работающими в унисон. Если вы помните только текст, это не значит, что вы играете в игру.

Как бы то ни было, начинается детство

-Пухихи, Ю-кун. Доброе утро.

Красивая молодая девушка с двумя хвостиками светлых волос, которая сидела на теле главного героя, приветствовала его широкой улыбкой. Тот факт, что она блондинка, несмотря на то, что она чисто японка, - это логика galge универсальная, вам не нужно беспокоиться об этом.

Мишио - так называемая [Неуклюжая легкомысленная подруга детства женского пола]. Главный герой называет ее Пухико или что-то в этом роде из-за того, что она шмыгает носом. Она единственная, кого легче всего привлечь к себе симпатией, если вы сделаете правильный выбор.

-Во-первых, она мне на самом деле не нравится.

Это всего лишь мелкая шалость.

Что касается самой игры, мне нравятся произведения, которые не очень известны, и в игре мне часто хочется запечатлеть непопулярную героиню.

Наверное, я любил эту игру в прошлом. Для каждой Героини, которую я сохранил, я сохранил ключевые точки, где маршрут расходится, классифицировал наиболее запоминающиеся сцены и добавил комментарии. Я в полной мере использовал пропуск и загрузку и через несколько часов смог снова запечатлеть всех героинь.

-Ну, в этом-то все и дело, не так ли?

Моя ностальгия теперь удовлетворена. Но я уже не так впечатлен, как раньше, тогда.

Сейчас мне под тридцать, так что, наверное, я достиг того возраста, когда больше не могу наслаждаться историями о совершеннолетии из galge игр, даже если это творческая работа.

Чувствуя себя немного одиноко, я допил свое пиво и лег спать.

http://tl.rulate.ru/book/72433/2294487