Готовый перевод Becoming The Real Rich Daughter After Divorce / Стать по-настоящему богатой дочерью после развода: Глава 22: Гарем наследного принца

Цяо Цзиньнян поприветствовала принцессу Фулу. "Принцесса Фулу".

Фулу наклонила голову и посмотрела на Цяо Цзиньнян. "Твоя сестра зашла слишком далеко. Я не могу поверить, что она сделала тебя таким исхудавшим. Прошло всего четыре или пять дней с тех пор, как я видела тебя в последний раз, но ты выглядишь такой худой. Какая ты бедная!"

Цяо Жушуй устраивала сцену у ворот особняка герцога. Так как у ворот особняка было так много людей, эта новость быстро распространилась, как и предполагала Цяо Цзиньнян.

Однако люди говорили только о Цяо Жушуй, не смея сплетничать о том, что Цяо Цзиньнян пыталась увести мужа Цяо Руоюнь.

В конце концов, Цяо Руошуй, которая распустила этот слух, была отправлена в поместье...

Никто в Чанъане не осмеливался обижать князя Анюаня.

Цяо Цзиньнян действительно сильно похудела за последние несколько дней. Услышав слова Фулу, она не стала ничего объяснять. "Принцесса, простите, что побеспокоила вас и вашу мать из-за интрижки сестры Руоюнь".

Фулу сказала: "Моей матери часто бывает скучно. Люди из особняка князя Циня каждый день приходят умолять мою мать вернуть им невестку, и это доставляет моей матери массу удовольствия".

Кроме того, моя мать была очень зла, когда услышала, что они сделали с твоей сестрой".

"Семья Цинь распустила обо мне много слухов из-за Цинь Мяомяо, поэтому моя мама рада видеть их в беде..."

Цяо Цзиньнян все еще благодарила ее. "Я все еще должна поблагодарить вас, принцесса. Скоро откроется мой Вкусный Павильон. Вы сможете бесплатно поесть в моем ресторане".

Принцесса Фулу улыбнулась Цяо Цзиньнян. "Если ты действительно хочешь отблагодарить меня, просто расскажи мне, какая она - дочь семьи Се.

"Я слышала, что она настолько потрясающе красива, что считается красавицей номер один на Юге.

"Ты уже так красива, но никто не называет тебя красавицей номер один на Юге. Раз уж так, то интересно, насколько она потрясающе красива?"

Цяо Цзиньнян спросила, "Это Се Юнь?".

Фулу кивнула. "Да, наследный принц скоро будет выбирать кронпринцессу, поэтому семья Се отправила свою дочь в Чанъань. Теперь все знатные дамы в Чанъане предполагают, что у нее 80% шансов стать кронпринцессой".

Цяо Цзиньнян была удивлена, что наследный принц собирается выбрать кронпринцессу в ближайшее время. Когда она услышала имя Се Юнь, то приостановилась.

Се Юнь любила есть выпечку, и Цяо Цзиньнян часто посылала ей пирожные. Несмотря на разницу в статусе между ними, Се Юнь относилась к ней очень хорошо.

Цяо Цзиньнян вспомнила, что однажды слышала, как сваха, которая часто приходила в ее ресторан, сказала, что люди из семьи Се планируют выдать Се Юнь замуж в императорскую семью, поэтому молодые люди из богатых семей в Линъани не должны тратить время на ухаживания за ней.

"Цзиньнян, Цзиньнян?"

Услышав голос Фулу, Цяо Цзиньнян мягко сказала: "Госпожа Се Юнь чрезвычайно красива, как фея, спустившаяся с небес!"

Фулу спросила, "Хотя кронпринцесса будет выбрана 21 июня, казино уже открыло азартную игру на то, кто станет кронпринцессой. Чем раньше я сделаю ставку, тем выше шансы. Я планирую поставить на победу Се Юнь".

Цяо Цзиньнян: "..."

Принцесса Фулу: "Ты тоже собираешься делать ставки?"

Цяо Цзиньнян поспешно махнула рукой. "Нет, спасибо".

Но она думала, если Се Юнь станет кронпринцессой, что будет с ее Туаньэр?

Когда она однажды спросила Се Юнь, что такое служанка-наложница, Се Юнь рассказал ей, как подчинять и наказывать наложниц и их сыновей. В тот момент Цяо Цзиньнян слушала ее с удовольствием и была потрясена тем, что в распрях между женщинами в высокопоставленных семьях было столько грязных трюков.

Но если бы эти трюки были использованы против ее Туаньэр... Цяо Цзиньнян вдруг покрылась мурашками по всему телу.

Она не знала, будет ли Се Юнь относиться к Туаньэр по-доброму ради их дружбы.

Принцесса Фулу обняла Цяо Цзиньнян за плечи. "Не волнуйся. Этим казино управляет младший князь Ронг, и у него хорошая репутация. К тому же, я оказала тебе такую большую услугу, так что просто сопровождай меня, чтобы сделать ставку!

"В прошлый раз, когда ваша семья устраивала банкет для вас, в императорском дворце также был банкет с просмотром цветов, чтобы выбрать жен и наложниц для принцев.

"Однако ни одна из знатных дам Чанъаня не присутствовала на банкете, поэтому он не состоялся.

"На этот раз, после того как наследный принц выберет свою кронпринцессу, королевская семья будет выбирать жен и наложниц для других принцев".

"Мои друзья, которые хотят жениться на членах королевской семьи, в эти дни вообще не выходят в свет, боясь, что их репутация будет запятнана. Никто из них не осмеливается сопровождать меня в казино!

"Даже те знатные девушки, которые не хотят выходить замуж в королевскую семью, заняты поиском женихов до того, как королевская семья начнет выбирать жен и наложниц для принцев, поэтому у них тоже нет времени на посещение казино".

"Поэтому только ты можешь сопровождать меня в казино".

Поскольку принцесса Фулу так сказала, Цяо Цзиньнян могла пойти только с ней.

У казино "Лаки" была хорошая репутация, как и говорила принцесса Фулу.

В нем было много женщин и стариков.

Здесь были даже люди, играющие в карты, ставки на которые были не больше копейки.

Было видно, насколько процветающим был Чанъань.

"Почему младшая дочь князя Анюаня не включена в список? Маленький императорский внук очень близок с Цяо Жушуй, и она вышла из кареты наследного принца на Северной горе".

"Вы не слышали новости, верно? Цяо Жушуй обидела свою сестру, давно потерянную дочь князя Анюаня, и ее увезли в поместье. Таким образом, у нее не будет времени вернуться, чтобы принять участие в отборе".

"Пошлет ли князь Анюань свою дочь, рожденную от наложницы, Цяо Руои, или дочь своего брата, чтобы принять участие в отборе?"

"Почему это не может быть давно потерянная дочь князя Анюаня? Она ведь тоже дочь князя Анюаня, верно?"

Услышав их слова, Цяо Цзиньнян подошла к ним.

Одна из женщин сказала: "Хотя она и дочь князя Анюаня, ее воспитывали рабы".

"Я слышала, что она раньше держала ресторан. Если бы ее отец не был герцогом Анюанем, она даже не заслуживала бы быть наложницей наследного принца.

"Даже если она теперь благородная леди, она может быть максимум пятой наложницей наследного принца".

Услышав их слова, принцесса Фулу взяла Цяо Цзиньнян за руку и сказала: "Не обращай внимания на их глупости. Если Се Юнь действительно так красива, как о ней говорят, она обязательно победит".

"Почему у тебя такие холодные руки?" Принцесса Фулу посмотрела на Цяо Цзиньнян.

Цяо Цзиньнян ответила: "Может быть, это потому, что я еще не оправился от болезни. Кстати, сколько наложниц может быть у наследного принца?".

Цяо Цзиньнян знала, что у наследного принца есть наложницы, но она не знала, что у него их может быть так много.

Фулу объяснила Цяо Цзиньнян: "Возможно, на Юге вам не сообщили об этом. Кроме кронпринцессы, кронпринц может иметь:

"Две первые наложницы, две вторые наложницы, которые приравниваются к чиновникам третьего уровня.

"Шесть третьих наложниц, которые приравниваются к чиновникам четвертого уровня; десять четвертых наложниц, которые приравниваются к чиновникам пятого уровня.

"16 пятых наложниц, которые равны чиновникам седьмого уровня; 24 шестых наложниц, которые равны чиновникам девятого уровня, а также множество служанок-наложниц, которые не имеют официальных рангов."

"Наследный принц должен был выбрать свою кронпринцессу в год своего исчезновения, поэтому сейчас его гарем пуст, и у него даже нет наложницы".

"В этот раз, несмотря ни на что, королевская семья выберет для него кронпринцессу, первую наложницу, двух вторых наложниц и по одной для каждого из остальных рангов..."

Цяо Цзиньнян работала в ресторане, поэтому хорошо разбиралась в арифметике, но ей потребовалось немало времени, чтобы подсчитать количество женщин, которые должны быть в гареме кронпринца.

Итак, у наследного принца может быть одна жена и шестьдесят наложниц!

Даже если, как сказала Фулу, в Восточный дворец на этот раз будет отобрано не менее семи женщин, и это считалось не так уж много...

Хотя Цяо Цзиньнян знала, что богатые мужчины имеют много наложниц, а император может иметь огромный гарем, она выросла в обычной семье, а большинство обычных семей были моногамными. Она никогда не могла представить, что будет делить своего мужа с таким количеством женщин.

"Седьмой брат, на что ты смотришь?"

На втором этаже казино младший герцог Ронг увидел остановившегося Лу Чэнь и спросил.

Проследив за взглядом Лу Чэнь, он посмотрел вниз. "Фулу и мисс Цяо?"

Цяо Цзиньнян почувствовала, что кто-то смотрит на нее, поэтому она подняла голову, затем ее глаза и глаза Лу Чэнь встретились.

http://tl.rulate.ru/book/72401/2025919