Готовый перевод Rebirth / Возрождение: 30 Их история, часть 1.

Мы познакомились 6 лет назад, когда мне было всего 9 лет, а ему 13.

В то время я жил вместе с тетей и дядей, но никогда не чувствовал себя частью семьи. Меня видели хотя бы глазами жалости и под ярлыком племянницы деревенского старосты. Со мной никогда не плохо обращались и не издевались, но я была одинока и изолирована.

У моей тети и дяди было два собственных сына, и они тратили свое время либо на заботу о деревне, либо на своих детей. У них не было на меня времени.

Другие дети в деревне не играли со мной, на самом деле они старались быть как можно дальше от меня, потому что я "чужак", кто-то из другого клана. Если бы не мои отношения с их вождем, меня бы выгнали из деревни. Вот почему я благодарен за своих дядю и тетю.

Они обязаны заботиться обо мне, потому что мой отец оставил завещание и попросил их об этом. Они послушались его желаний, и когда я стал достаточно взрослым, чтобы понять, они громко и ясно сказали мне, что я должен буду уехать в 14 лет.

Жизнь никогда не могла быть более скучной в течение девяти лет, пока он не вошел в мою жизнь. Каждый день я проходил через одни и те же процедуры и ел одни и те же виды пищи. Должно быть, осознание того, что моё время здесь ограничено, привело к тому, что я стал более тихим. Обязанности и давление помогли мне повзрослеть быстрее, чем окружающие меня дети того же возраста.

Я не ожидал многого в своей жизни, пока он не вошел в мою жизнь.

Он приехал в начале лета. Он приехал на лошади и сзади двое мужчин. В тот день, когда он приехал, все говорили и обсуждали. Одни говорили, что он - беглый принц, другие говорили, что он - айф. Но когда один из его людей показал клочок бумаги моему дяде и принёс в дом дяди гигантскую коробку, все эти слухи угасли.

Он сразу же оказался в центре внимания всех деревенских девчонок своей красотой. Каждый день девушки толпились вокруг него и приглашали его поиграть.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Yan ge, Yan ge~ Иди поиграй со мной." Девушка А умоляла, когда она тянула его за рукав.

"Эх, но..." Он, казалось, был обеспокоен, как другая девушка, Девушка Б, также начал умолять его.

"Иди поиграй со мной!" Она потянула его за левую руку. Затем она повернулась к девушке А и сказала. "Убери от него свои руки! Он мой!"

Лицо девушки А покраснело от злости и она сильнее дёрнула его за рукав. "Нет. Он мой!"

"Нет, он не твой, он будет играть со мной!" Девушка Си вступила в бой вместе с Девушкой D, E, F и так далее.

Я вздохнула, пока качала головой. Я сижу под тенистом дуба и читаю книгу, которую тайком взяла из дома дяди.

Я перевернул страницу, когда нырнул обратно в мир книг. Я не знал, как долго я читаю, но я был слишком занят, чтобы обращать внимание на то, что происходит снаружи. Я вернулся в реальность, когда кто-то сполз вниз и наткнулся на меня.

"А?" Я оглянулся вокруг, чтобы увидеть, как Яньцзин делает движения рук, чтобы держать это в секрете, что он здесь.

Я оглянулся вокруг толпы девчонок, пытающихся его найти. "Неудивительно". Я прошептал.

Я посмотрел вниз в свою книгу и был собой, пока он прятался за деревом и в тени, пока толпа, наконец, не рассеялась.

"Их больше нет". Я прокомментировал и перевернул другую страницу.

"Фу. Наконец-то." Он выделился и вытер брови.

"Должно быть, тяжело." Я сказал, не глядя вверх.

"А? Ничего страшного, наверное, в городе еще хуже." Он ответил.

Это привлекло мое внимание. "Город? Значит, ты приехал оттуда."

Он кивнул. "Да".

"Я никогда не был в городе." Я прокомментировал.

Он сел рядом со мной и улыбнулся. "Тогда позволь мне сказать тебе."

Я не ожидала, что он сядет рядом со мной, и этого было достаточно, чтобы мое сердце билось грязно. Когда он улыбнулся, я почувствовала внезапный толчок и мои щеки покраснели. К счастью, он не заметил и был слишком занят разговорами о городе. Насколько я помню, он рассказал мне, что приехал из Хрустального города, но так как чувствовал, что жить в городе слишком скучно, он приехал сюда. Он описал улицы города, а также торговцев и людей. Он рассказал о павильонах и вечеринках, на которых он бывал, и о банкетах, на которых он ел. Хоть раз в жизни я почувствовал это необъяснимое тепло внутри себя, когда он говорил.

Этот день стал самым важным в моей жизни.

И с этого дня он начал замечать меня и спрашивать других обо мне.

"О, она? Ты Синь? Она из другой деревни, но, к несчастью, её деревня была разрушена и сожжена, когда она родилась. Её родители тоже погибли во время той катастрофы. Она здесь только потому, что её отец и вождь - братья. Видимо, ее отец попросил вождя позаботиться о ней, поэтому она здесь". Это не помешало ему игнорировать меня, как и других.

На самом деле мы стали ближе. Тем летом мы зависали каждый день и делились друг с другом кусочками. Он рассказал мне о еде в городе и о том, какая одежда в моде. Он никогда не рассказывал мне о своей личности, и я предположил, что он сын купца, потому что много знал.

Когда закончилось лето, он уехал и пообещал вернуться в следующем году. С этого года я не могу не ждать следующего лета.

http://tl.rulate.ru/book/7238/870648

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь