Готовый перевод Elder Cultivator / Старейшина Культиватор: Глава 57

Трудно было понять, почему Антон не умер. Хойт не считал его дряхлым стариком, но когда он в ответ на возбуждение и депрессию продолжал работать, трудно было понять, когда он вообще останавливался. Возможно, в этом и заключался фокус. Может быть, он был проклят. Невозможно остановиться... навсегда. Так и должно быть. Потому что иначе Хойту пришлось бы признать, что спарринг со стариком два на один утомил его. Если бы он продолжал, то не смог бы двигаться неделю.

Технически они бы победили его вдвоем. Возможно. То, что происходило в реальной битве, нельзя было предсказать с уверенностью. Возможно, Антон проделает дыру в нем или Катарине, прежде чем они смогут сделать шаг вперед, но как только они окажутся рядом, они смогут перемолоть его. Но... это был предел того, что они могли сделать. Они никогда не могли нанести сильный удар, как будто он мог предугадать каждое их движение. Поскольку они спарринговали друг с другом ровно столько же раз - это было буквально невозможно, чтобы это было не так - Хойт задавался вопросом, как ему это удавалось. Конечно, ответ был прост. Развитие духа. Антон в данный момент путешествовал по пути Интуиции, как одиннадцатая звезда. Хойт не был уверен, что результаты должны были быть такими немедленными, но, опять же, Антон всегда хорошо умел читать движения. Когда-то он даже изучал технику для этого. Ее написал тот сумасшедший старейшина Арчеров, если Хойт правильно помнил.

Но если два человека могли какое-то время противостоять Антону, то совершенно точно можно было сказать, что один из них быстро умрет. Потенциально более подготовленный и талантливый культиватор низшего уровня мог бы сразиться с культиватором более высокого уровня и победить, но тут вступали в силу определенные условия. Культиватор низшего уровня должен был быть лучше культиватора высшего уровня. Антон хорошо освоился в Духовном Строительстве и был абсолютно не хуже двух других. Единственный реальный шанс на победу у них был, если Катарина заранее установит формацию, но Антон мог просто прорваться сквозь нее, если бы они были неосторожны. К тому же, им придется оставаться на одной территории - а это означало, что он может просто расстрелять их с расстояния.

Хойт покачал головой. Это было безумием, что Антон начал культивировать в сто лет, а теперь, год спустя, он был в Здании Духа. Однако Хойт не мог жаловаться. Он много работал... и он не был эгоистом в своих познаниях. Старейшины в Ордене тоже не были скрытными, но была большая разница между индивидуальными советами и тем, что говорилось сразу нескольким людям. В течение месяца, когда Антон безумно тренировался для матча-реванша, Хойт и Катарина не сидели сложа руки. Они уже почти достигли восьмой звезды, а после начала тренировок Антон подтолкнул их к этому. Они быстро приближались к девятой звезде, а до десятой оставалось совсем немного. Возможно, на это уйдет по месяцу, но это было довольно быстро. И хотя Антон вырвался вперед, как только они достигнут Здания Духа, они не слишком отстанут. В мире культивации пара месяцев была не так уж плоха. Это было актуально на ранних стадиях, особенно если речь шла о гениях, и в такие моменты, как порог новой стадии. Хойт не был уверен, что может считать себя гением, но он не был настолько скромен, чтобы сказать, что ему не хватает таланта. Но если кто и заслуживал этого звания, так это, пожалуй, Антон. Даже если молодой гений будет быстрее развиваться... ну и что? Все равно не намного.

Хойт поднял себя из грязи. Они ехали к северу от Офрурга. Там находились шахты с большим количеством рабов из Дунганнона. Трудно было поверить, сколько в стране было рабов, но Хойту казалось, что он вырос в приличной стране, а не в мусорной куче. Мусорная куча с причудливыми городами и сильными культиваторами, но это все, что было в ней с тем, как позволялось обращаться с людьми.

"Это было хорошее решение", - сказал Хойт.

"О?" Антон поднял бровь. "Значит, вы хотите продолжить?"

Хойт поднял руки. "Я имел в виду поехать с тобой. Я сомневаюсь, что в Ордене я буду тренироваться более эффективно, и мы действительно можем принести пользу миру. Хотя бы немного..." Хойт покачал головой.

"Немного сейчас, немного позже..." Антон пожал плечами: "И, возможно, целую кучу в будущем. У меня большие амбиции".

"Я уже слышал об амбициозных людях. Обычно люди подразумевают, что они рвутся к власти".

"А я нет?" спросил Антон.

"Ну..." Хойт пожал плечами: "Ты не наступаешь на всех подряд. Так что я предпочитаю твой метод".

"Мне понадобится хорошая поддержка", - сказал Антон. "Много. Это чисто корыстное дело".

"Правда?" сказал Хойт. "Если бы я сказал, что завтра уезжаю, ты бы продолжал меня тренировать?"

"Как бы я это сделал, если бы ты уехал?" спросил Антон.

Хойт рассмеялся: "Хорошая мысль. Но в будущем мне может понадобиться куда-нибудь пойти".

"Тогда просто возьми меня с собой. Лишь бы я не оказался в центре чего-то критического..." Антон посмотрел вниз на дорогу. "Уже прошел год. Еще год, и я, надеюсь, сделаю здесь все, что смогу. Может быть, будет несколько сложных моментов, особенно с Аннели... Но я не собираюсь заниматься этим вечно. Особенно когда рабов больше не будет вообще".

"Совсем?" Хойт поднял бровь: "Амбициозно. Может быть, не стоит, чтобы тебя услышали не те люди вокруг".

"Ба. Я всего лишь старик", - покачал головой Антон. "Никто не воспримет меня всерьез. Хотя я и не собирался объявлять об этом в городах. По крайней мере, до Формирования Созвездия. Как ты думаешь, через два года? Три?"

"Даже лучшие берут пять".

Антон кивнул. "Думаю, тогда я мог бы согласиться на четыре, но я не создан для времени".

Хойт мог сказать, что этот ответ был наполовину шуткой. Другой половиной была глубокая уверенность в том, что он достигнет Формирования Созвездия. И хотя еще пять лет составляли примерно четверть жизни Хойта, это было сущим пустяком для культиваторов, которые могли увеличивать свою продолжительность жизни на десятилетия на каждом этапе. Даже десять лет считались бы довольно быстрым этапом от Построения Духа до Формирования Созвездия. Он должен был быть там, чтобы увидеть это своими глазами. Сколько же времени это займет на самом деле?

-----

Молодая женщина Катарина, которая путешествовала с ними, была странной. Пит знал, что женщины могут быть культиваторами. Странность заключалась не в этом. Это была просто... она. Всякий раз, когда они останавливались, она возилась с вещами. Ему нужно было спросить, но он не мог сразу погрузиться в эту тему. "Извините. Вы... внучка Антона, верно?"

"Да", - отрывисто ответила Катарина, не поворачиваясь, чтобы посмотреть на него. Она поправляла палки и кучи листьев.

"Я никогда не видела вас в Данганноне, насколько я помню".

"Я не была", - заявила Катарина. "Технически, я его... праправнучка".

"О." Пит не знал, как на это реагировать. Конечно, в этом было больше смысла. "У вас в семье много культиваторов?"

Катарина покачала головой. "Я была первой". Она сделала паузу, чтобы подумать секунду. "Странная мысль. У меня не было причин... от всего сердца бросаться в это. Я жила на западе".

"Но... есть еще Антон и..." Пит не был уверен, стоит ли ему говорить о Девоне, учитывая обстоятельства.

"Дедушка Антон начал заниматься культивированием только после... того случая. Я встретила его после этого". Катарина подобрала небольшой камень, аккуратно положила его, затем подняла обратно и выбросила. "Этот не помогает".

"Почему не помогает?" спросил Пит.

"Он ничтожно мало влияет на поток энергии. Я думала, что да, но это были просто случайные колебания".

"О." Пит задумался на мгновение: "Антон... он действительно занимается культивированием всего год? Я видел матч. Ну, я был там и наблюдал. Я не могу утверждать, что действительно видел все, что произошло. Это было так быстро".

"Да. Абсолютно. Мой дедушка очень талантлив. Решительный". Катарина указала пальцем. "Двигай вон ту".

"Эту палку?" Пит говорит. "Вот так?"

"Да." Катарина задумалась на мгновение. "У тебя получилось как надо".

"Ну, ты говорил о потоке энергии, так что я просто..." Пит развел руками.

"Да. Хорошо. Ты будешь помогать с формациями", - заявила Катарина. "Мы будем собирать энергию... прямо здесь". Катарина переместилась, чтобы встать на место. "Но не слишком прямо. Мы не хотим раздавить того, кто здесь находится".

"Я поняла. Что-то вроде спирали, верно?" Пит оглядел их. "Формирование, как ты это называешь? Это почти как магия. Хотя два месяца назад я думал, что все культивирование - это магия".

"Это не магия", - сказала Катарина. "Но это не магия. Насколько магия существует, настолько она может быть ею. А теперь вот это".

Пит не мог сказать, что он полностью понимает, что происходит. Казалось, она просто предполагала, что он поймет. Когда он не понимал, она просто поправляла его, не сердясь. Он сделал все возможное, чтобы изменить поток энергии в этой области. Было трудно описать, как именно это работает, но физическое расположение предметов было больше, чем казалось на первый взгляд. Пит не был уверен, действительно ли он своим присутствием замедлил весь процесс, но он знал, что это было полезно. Даже если он не мог сделать многого сейчас, если бы он мог реально помочь в будущем, он мог бы начать хоть немного отплачивать Антону.

http://tl.rulate.ru/book/72353/2043769