Готовый перевод In an Otome Game World, I’m a Villain!? I Can’t Accept This! / В игре я Злодейка!? Я не могу согласиться с этим!: Глава 31

Глава 31: Происшествие во дворе.

Прошло несколько дней с тех пор, как я сбежала из кабинета Гислана, я была поражена поведением Гислана и решила быть более осторожной, стараясь не беспокоить его и Нину.

Сегодня я хотела, одна погулять во дворе, но, к сожалению, он уже был занят. Там были…Нина и принц Альфельд. Они шли рядом друг с другом, весело разговаривая.

Блин! Почему я наткнулась на них, именно сейчас?!

Я расстроилась, что выбрала, для прогулки, такое неудачное время и развернулась на каблуках, чтобы уйти, прежде чем они меня заметят. Но тут я услышала, как меня позвали.

- Разве это не Сесилия?

- Что? .. Ах, леди Сесилия!

Как и ожидалось, я не смогла их проигнорировать, поэтому медленно повернулась к ним с горькой улыбкой на лице.

-Привет, привет...

Помахала им я, в знак приветствия. Они улыбнулись и направились в мою сторону.

-Сесилия, ты здесь одна?

- Да, я просто хотела прогуляться во дворе...

- Это же замечательно! Мы тоже, гуляем во дворе.  Сесилия, ты не хочешь к нам присоединиться?

-Что?

-Это прекрасная идея! Мы будем очень рады, если вы присоединитесь к нам, леди Сесилия!

- Нет, нет, нет, я не хочу мешать вам, друзья...

- Ты ни в коем случае нам не помешаешь!

-Да! Я была бы очень рада, если бы ты присоединилась к нам!

Мне ничего не оставалось, кроме, как присоединиться к ним. Однако…...почему так получилось?

Я взглянула, в замешательстве, на этих двоих, идущих рядом со мной. Я планировала, отстать от них, чтобы не вмешиваться в их отношения, но по какой-то причине, я оказалась между ними. Я несколько раз, специально пыталась замедлить шаг и тихо уйти, но каждый раз они тоже замедляли свой шаг, подстраиваясь под мой шаг. 

В конце концов мне пришлось гулять вместе с ними. Во время прогулки, нам попался красивый фонтан.

"...А? Не знаю почему, но мне он показался знакомым, но ... …"

Подумав об этом, я быстро взглянула на принца Альфельда и поняла, что это было событие из игры, которое происходило у фонтана, между принцем Альфельдом и Ниной!

Принц Альфельд пригласил Нину прогуляться по двору и они случайно нашли фонтан. Подойдя к нему, чтобы отдохнуть, Нина поскользнулась и упала в фонтан. Когда Нина упала в фонтан, принц Альфельд бросился помочь ей, но потерял равновесие и упал вместе с ней в фонтан, где они оба промокли насквозь.

Да, да! Тогда принц Альфельд снимает с головы платок, и вода, капая с его волос, завораживает и пленяет!

Пока я бессознательно улыбалась, вспоминая этот образ, принц Альфельд обратился ко мне с озадаченным выражением лица.

-Сесилия, что случилось?

- Что? А...Нет! Ничего особенного!

-Неужели? Было что-то странное...или, скорее, необычное в том, как ты смотрела.

-Ты можешь просто честно сказать, что у меня было странное выражение лица...

- Как я могу сказать такое Сесилии? Что важнее, может быть, ты устала?

- Что? Нет, я не...

Когда я посмотрела на обеспокоенное лицо принца Альфельда, Нина тоже обеспокоенно посмотрела на меня.

-Леди Сесилия, пожалуйста, не беспокойтесь. Если хотите, мы можем немного отдохнуть у того фонтана.

-Да, это было бы хорошо.

- Тогда я пойду, чтобы посмотреть, есть ли там место, чтобы сесть!

- Тогда это сделаю я.

-Нет, пойду я...

И они пошли к фонтану, споря друг с другом.

О! Думаю, что это, может стать, началом сцены из события!

Думая об этом, я с волнением наблюдала за ними. Когда Нина подошла к фонтану, ее ноги зацепились за траву, и она стала падать в фонтан.

-Кья!

-Осторожно!-закричал принц Альфельд Нине и схватил ее за талию, чтобы не дать ей упасть в фонтан, но при этом они упали на землю. 

...А? В чем разница?

Я была сбита с толку, глядя на эту сцену, Нина, которую сзади обнимал принц Альфельд, поблагодарила принца со смущенным выражением лица.

-Спасибо, принц Альфельд.

- Нет. Я просто рад, что с тобой все в порядке.

Потом я посмотрела на принца Альфельда, который нежно улыбнулся Нине, и подумала: "Вот оно!!!!!"

Я внутренне взвизгнула от этой атмосферы, но подошла к ним с встревоженным выражением на лице, не заметив маленького камня под своими ногами.

-Вы в порядке…Кья!

Споткнувшись о камень, я тихонько вскрикнув, пошатнулась и упала головой в фонтан.

-Сесилия!

-Леди Сесилия!

В панике я оторвала взгляд от воды, прислушиваясь к их крикам.

-Удивительно!

-Сесилия, ты в порядке?

- Леди Сесилия, вы не ранены?

Я сидела в фонтане, когда ко мне подошли два встревоженных человека. Я горько улыбнулась им и почувствовала себя очень неловко из-за сложившейся ситуации.

- Нет, все в порядке. Я была немного удивлена, но со мной все хорошо.

- Ты насквозь промокла...

—Со мной правда, все в порядке!

-Леди Сесилия!

Я уже собиралась показать встревоженной Нине, что со мной все в порядке, как вдруг почувствовала, как по спине пробежал холодок, и я чихнула.

-Арчи!

Тут же послышался шелест одежды и плеск воды. В следующую минуту, мне на плечи накинули белую ткань.

- А? А?

-Сесилия, стой спокойно!

- А, принц Альфельд!

Лицо принца Альфельда оказалось рядом со мной. Его голова была обнаружена, и были видны его прекрасные белые волосы.

Я поняла, что головной платок-это та ткань, которую мне накинули на плечи, а принц Альфельд поднял меня на руки.

- Ах, принц Альфельд! Пожалуйста, отпусти меня!

-Нет! - твердо сказал принц Альфельд и выйдя из фонтана, посмотрел на Нину, которая с тревогой смотрела на нас.

- Прости, Нина, но не могла бы ты пойти в комнату Сесилии и попросить служанок приготовить для нее ванну?

-О, да! Конечно!

Нина кивнула и тут же убежала в замока , а принц Альфельд, держа меня на руках, быстро зашагал в сторону дворца.

- Принц Альфельд, спасибо! Но, я могу идти сама!

-…

- Принц Альфельд!

- ...Я умру, если с тобой что-нибудь случится.

-Что?

-Вот, как ты важна для меня Сесилия! Так что, надеюсь, ты поймешь...-сказал принц Альфельд с болезненным выражением на лице.

- Э-э...мне правда, очень жаль. Мне тоде, было бы очень больно, если бы что-то случилось с моим другом. Спасибо, что беспокоишься обо мне.

-...друзья...

-?

Не знаю почему, но, услышав мои слова, он горько рассмеялся. Пока я гадала, что с ним, мы добралась до моей комнаты. 

Как только я вошла в комнату, служанки отвели меня в ванную и сразу напоили теплой водой, благодаря информации полученной от Нины.

Прогревшись, я подумала, что отдохну в гостиной, но служанки заставили меня переодеться в ночную рубашку и уложили в постель.

- Нет, я в порядке...

-Нет! Вы ведь насквозь промокли, не так ли? Вы можете простудиться, так что отдохните, пожалуйста!

Я уверяла служанок, чтобы со мной все в порядке, но старшая служанка Далия никак не реагировала на мои слова, и остальные кивали ей головами в знак согласия. Мне оставалось только смириться и спокойно поспать, забравшись поглубже в постель.

В этот момент раздался осторожный стук в дверь, и принц Альфельд попросил разрешения войти, я кивнула Далии, чтобы они впустили его. Далия помогла мне надеть легкое платье, чтобы я могла принять принца Альфельда.

Когда я была готова, в комнату вошел принц Альфельд с новым шарфом на голове, а следом за ним вошла встревоженная Нина.

- Сесилия, как ты себя чувствуешь?

- Да, ничего, спасибо принцу Альфельду. Спасибо вам большое.

- Что ж, приятно это слышать.

- ...Леди Сесилия, вы уверены, что с вами все в порядке? У вас ничего не болит?

- Я сожалею, что побеспокоила тебя, Нина. Но все в порядке.

- Хорошо. Я очень рада...

Нина вздохнула с облегчением и показала мне корзинку, которую держала в руке.

-На случай, если вы не сможете поесть, я приготовила несколько закусок на основе имбиря.

-О! Спасибо тебе, Нина!

- Вообще-то, я принес немного лечебной воды, которую принимаю, когда болею...-сказал принц Альфельд и посмотрел на свою служанку, чтобы она принесла мне чашку.

Я поблагодарила его, взяла чашку и замерла, взглянув на ее содержимое. ...Ух ты! Какой удивительный цвет! Он был в несколько раз темнее, чем зеленый сок, который, когда-то, мои родители заставляли меня пить в прошлой жизни! И запах… пахнет ужасно.

Я уставилась на чашку, которая была наполнена до краёв, и холодный пот заструился по моей спине.

- ...Сесилия, тебе не нужно заставлять себя пить это.

-Что?

- Нет, нет! Я была готова к этому…Я выпью это! - произнесла я, закрыла глаза и выпила содержимое одним глотком.

-Уф...

- Сесилия! Это не то, что надо пить все сразу...

-Гм...Н-Нина!

-Да, да!

-Одну из принесённых тобой закусок, пожалуйста!

- Что? О да, конечно!

Со слезами на глазах я протянула Нине руку, и она поспешно достала из корзинки мадлен и протянула его мне. Взяв его, я поспешно положила в рот и съела.

Аххххххх, тонкая сладость и освежающий аромат имбиря сумели нейтрализовать вкус напитка! Съев свои мадленки и облегченно выдохнула, вытирая слезы с глаз, я улыбнулась им.

-Большое спасибо вам обоим.-поблагодарила их обоих.

Но Нина все еще смотрела на меня с озабоченным выражением лица. А что касается принца Альфельда…

- Ха...ха-ха-ха!

- Что? Принц Альфельд!

Внезапно принц Альфельд расхохотался, схватившись за живот. Я и все в комнате были ошеломлены этим, и уставились на него с удивленным выражением на лицах, пока он продолжал смеяться. Естественный смех принца Альфельда привлек мое внимание. Обычная чарующая улыбка ему очень шла...Но искренний смех, шел ему больше!

Мне стало интересно, все ли подумали так же, но когда я присмотрелась, то увидела, что все они смотрят на него с интересом, пока он продолжал смеяться. Когда он наконец успоколся, то вытер слезы рукой и посмотрел на меня с чарующей улыбкой.

- В конце концов, Сесилия лучше всех.

- А? Почему?

- Я никогда не видел, чтобы женщина пила эту целебную воду за один глоток. Большинство женщин делают маленький глоток, а остальное оставляют на потом.

-Я бы так не сделала! Ты принес это специально для меня!

-Вот почему ты такая милая.

При этих словах улыбка принца Альфельда стала еще шире. У тут я услышала, чей-то тяжелый вздох. Оглянувшись, я увидела, что в комнате все стояли с покрасневшими лицами и смотряли на него восторженными глазами. Даже Нина покраснела и смутилась.

О! Может быть...может быть, это начало отношений между ними! У меня втайне появилась такая надежда, когда я увидела ее.

http://tl.rulate.ru/book/72273/2340772