Готовый перевод In an Otome Game World, I’m a Villain!? I Can’t Accept This! / В игре я Злодейка!? Я не могу согласиться с этим!: Глава 28

Глава 28: Подходящие наряды.

- Так кого бы вы хотите выбрать, леди Нина?

-…

- Если вы не можете кого-то выбрать, я попрошу принца Кайзера быть вашим партнёром.

-Священник… вы уверены, что я могу выбрать кого угодно?

- Да, все в порядке.

Услышав ответ священника, Нина медленно оглядела наши лица и улыбнулась.

- Я хотела бы попросить леди Сесилию быть моим партнёром!

-...Что?

Я была удивлена, но почему-то удивилась только я. 

Священник улыбался мне, а мой отец был горд, потому что выбрали меня, его дочь, но я не могла не удивляться выражению лиц Кайзера и других друзей.

Что это? Я единственная, кто не понимает что происходит…

Меня озадачила реакция присутствующих, и не успела я опомниться, как ко мне подошла Нина, сложив руки на груди, она умоляюще посмотрела на меня.

-Леди Сесилия… вы согласны?

- Э-э!…Ты уверена, что все будет в порядке, если я пойду с тобой? У меня такое чувство, что мужчина лучше подойдёт для этого...

-Я предпочитаю леди Сесилию!

- ...Ладно. Если это просьба Нины, тогда я согласна.

-Благодарю вас, леди Сесилия!

Интересно … по маршруту кого из любовных интересов, она пошла в этом случае? Пути "Сесилия" в игре не было... хм, не знаю, но беспокойство об этом сейчас ни к чему не приведёт, так что пока я просто сосредоточусь на параде.

Поэтому я успокоилась и получила от отца подробный план того дня.

- ...и в этот день Нина и Сесилия вместе сядут в экипаж, запряженный лошадьми, и отправятся с парадом по городу.

- Хорошо. Леди Сесилия, я с нетерпением буду ждать парада.

- Да, я признательна за эту возможность.

Мы с Ниной кивнули друг другу, пока отец продолжал объяснять. Потом священник улыбнулся нам и сказал Нине:

- Пожалуйста, приходи потом в храм, чтобы одеться.

-О, да. Я понимаю.

- Хорошо, я позабочусь о наряде Сесилии.

- Что? Кайзер?

По какой-то причине Кайзер подошел ко мне с радостной улыбкой на лице, пока священник говорил.

- Тогда я найду тебе ткань для костюма.

- Это очень полезно. Все ткани, которые предлагает Альфельд, отличаются высочайшим качеством.

- Я куплю украшения из моих любимых руд.

- Леон, ты успеешь вовремя?

- Все в порядке! Если я попрошу опытного мастера, которого знаю, он все сделает вовремя!

- Тогда, хорошо.

- Я принесу тебе туфли.-поразмыслив сказал Гислан, на что Кайзер горько усмехнулся.

- ...Ты ведь тоже хочешь помочь Гислан, не так ли? Все в порядке. Вы можете выбрать обувь, которая подойдет к ее наряду, во время примерки костюма.

-Я...Ладно.

- Тогда я с удовольствием подарю принцессе носовой платок самого высокого качества.

-...Виктор, как и следовало ожидать, ты же не все время посылаешь Сесилии носовые платки?

-Но… Я никогда не дарил принцессе ничего, кроме носового платка, так что ничего другого придумать не могу.

- ...Ладно. Тогда я хочу получить носовой платок от Виктора.

- Благодарю вас.

-Тогда я позабочусь о том, чтобы к празднику были собраны самые красивые цветы для Сесилии и Нины!

- Спасибо за помощь леди Латея.

-Мы позаботимся об этом!

И вот по какой-то причине все решили за меня во что я буду одета. Нет.. ум...Я бы хотела, чтобы они посоветовались со мной...но, судя по всему, самое худшее, что может случиться, - это то, что они подготовят костюм, который будет красивее, чем у Нины. Надеюсь, это не смутит людей? Просто две женщины будут ехать в карете с… что? Это правда? Две женщины едузих в экипаже определенно смутят людей, которые еще не знают, кто такая Нина! Но я не могу попросить кого-нибудь из мужчин поменяться со мной сейчас... и... да! Это было бы хорошо!!!

Мне пришла в голову одна мысль, и я позвала Кайзера и остальных, радостно обсуждающих парад.

- Мне очень жаль, Кайзер! Извините, что беспокою вас по поводу моего костюма, но я не хочу этого!

- Что? Сесилия!

- И поскольку у меня есть кое-какие идеи, мне нужно ненадолго вернуться в родительский дом!

- Что? Подожди минутку, Сесилия! Я не думаю, что смогу так просто отпустить тебя в родительский дом...

- О, мне очень жаль. Я тороплюсь, так что сейчас же откланяюсь!

Я поклонилась всем и поспешно покинула зал, игнорируя Кайзера, который пытался остановить меня. Затем я села в экипаж, который был незамедлительно приготовлен для меня, и отправилась в родительский дом.

- Сесилия! Что ты здесь делаешь?!

-Мама, я дома.

- О, добро пожаловать домой. Но... Хоть я и говорила, что ты должна время от времени бывать дома, но я не ожидала, что ты вернешься так скоро. Что случилось?

- Я вернулась, чтобы попросить маму об одолжении.

-Ты хочешь о чем-то меня попросить?

- Да. Ну...

Услышав это, мама была ошеломлена, но тут же пришла в себя и кивнула.

- Я понимаю. Сесилия, ты редко обращаешься ко мне с просьбой! Я приготовлю для тебя все самое лучшее!

-Не беспокойся об этом, мама.

-Нет! Сегодня важный день Сесилия! Я принесу тебе что-нибудь вкусненькое!

И вот, благодаря распоряжениям матери, все необходимые вещи были приготовлены еще до дня парада.

***

День парада…

Я была в своей комнате в замке, одетая в парадный костюм, и проверяла, как я выгляжу в зеркале.

В зеркале я была одета в строгий мужской костюм, черного цвета с золотым шитьем, а мои волосы, были собраны в пучок. Как бы я ни смотрела на себя, я видела только красивую женщину, одетую в мужской костюм. ...Нет, правда, я действительно изо всех сил старалась подготовиться, поэтому и попросила маму, и портниху, сделать твк , чтобы я выглядела великолепно! Но, по правде говоря, сначала я планировала добавить к костюму гораздо более яркое украшение...но и это не так плохо, как могло бы быть. Теперь, с первого взгляда, должно быть понятно, кто из нас является Небесной Девой…

Взглянув в зеркало, я заметила, что служанки, помогавшие мне надеть костюм, покраснели. На самом деле я часто видела это, в доме моих родителей. Когда я примеряла этот наряд в доме у родителей, мама, служанки и даже портные смотрели на меня именно так. Я в последний раз посмотрела на свое отражение в зеркале с горькой улыбкой на лице, вспомнив об этом. В этот момент в комнату постучал Кайзер.

-Сесилия, мы готовы...

Кайзер вошел в комнату с улыбкой на лице, но посмотрев на меня и застыл как вкопанный.

- Сестра Сесилия! Какой наряд...

Принц Леон, вошедший следующим, тоже застыл, увидев меня, как и Кайзер.

-Какая прелестная фигурка...

Принц Альфельд застыл точно так же.

-Эй, какого черта вы все остановились у входа в...

Гислан тоже замер, когда увидел меня, и мрачно посмотрел на троих, замерших у двери.

-Что происходит, ребята?! Если с принцессой что-то не так...

Виктор, который вошел в комнату, где у входа стоялв взволнованная группа людей, и тоже замер, увидев меня.

Ах, это уже...интересно!

Меня все больше и больше забавляла реакция окружающих. Однако следующей вошла, леди Латея, увидев меня, она приложила руки к щекам, ее лицо выглядело удивленым.

-Кья~! Оеди Сесилия прекрасна!

Леди Латея была очень взволнована и очень счастлива, когда вскрикнула от восхищения. Пятеро человек, которые наконец пришли в себя при звуке ее голоса, были смущены выражением своих лиц, как будто они увидели что-то невероятное.

-Сесилия...Что с твоим нарядом?

- Сегодняшний наряд…почему ты в мужской одежде? И...ну судя по всему, ты сделала это специально, и...

- Да, я попросила маму подготовить его для меня.

Когда я сказала это, Кайзер посмотрел на других мужчин с озадаченным выражением лица.

- ...А ты как думаешь?

- Как и следовало ожидать от моей сестры Сесилии...

- Я не ожидал, что Сесилия выберет такой наряд…Я думал, она выберет красивое платье...

-Как обычно, Сесилии выходит за рамки моих ожиданий...

-Принцесса…Принцесса...

Как и следовало ожидать от такого разнообразия выражений, я забеспокоилась, что, возможно, я перестаралась.

- ...Разве мне это не идет?

-Нет! Леди Сесилия! Тебе это так идет, так идет! Не обращай внимания на то, что говорят эти мужчины! Честно говоря, я бы с удовольствием пошла с тобой куда-нибудь!

-Спасибо, леди Латея. Но, как вы понимаете, это невозможно...

- Да, конечно, знаю! Так что вместо этого я рассматрю тебя вдоль и поперек!

И как она и сказала, леди Латея не торопясь оглядела меня сверху донизу. Затем раздался осторожный стук в дверь, и оттуда выглянула Нина.

-Вот вы где...

-Нина! Заходи! Ты многое потеряешь, если не увидишь леди Сесилию во всей ее сказочной красе!

-...Ух ты! Я не узнала тебя сразу! Леди Сесилия потрясающая!

Нина, которую леди Латея втолкнула в комнату, заметила меня, и ее щеки тотчас вспыхнули, а лицо стало возбужденным. 

Но я, напротив, была ошеломлена внешним видом Нины.

"...!!! Нина такая милая! Белый трепещущий и воздушный наряд из храма отлично смотрится на тебе! Я уверена, что все будут рады ее увидеть!"

Привлекательность Нины, была еще больше подчеркнута этим легким нарядом, который мягко шевелился при каждом ее шаге.

- Нина ужасно милая! Таким образом, любой может с первого взгляда определить, кто такая "Небесная Дева"!

- Благодарю вас.

- Мы все думаем, что Нина выглядит великолепно, не так ли?

Я посмотрела на мужчин с возбужденным выражением лица, но, очевидно, это была не та реакция, которую я ожидала.

- Да, по-моему, Нина выглядит очень мило. Но после встречи с Сесилией я в шоке...

- Да, после встречи с сестрой Сесилией это кажется нормальным.

- Сесилия интересует меня больше, чем Нина.

-Сесилия... я слишком впечатлен. Я ничего не могу сказать.

-Принцесса…Мне очень жаль, леди Нина, но я вижу только принцессу.

Это были слова мужчин.

- ...Нина, мне немного жаль. Может, мне пойти переодеться?

Как и ожидалось, кажется, этого недостаточно, поэтому я сказала это Нине, но Нина и леди Латея набросились на меня.

-Нет, леди Сесилия! Я хочу, чтобы ты шла так!

- Я тоже.

Я была сбит с толку реакцией мужчин и женщин, а время шло, и я участвовала в параде в этом костюме.

http://tl.rulate.ru/book/72273/2340768