Готовый перевод In an Otome Game World, I’m a Villain!? I Can’t Accept This! / В игре я Злодейка!? Я не могу согласиться с этим!: Глава 3

Глава 3. Наставник

Когда утреннее солнце пробилось сквозь занавески, я спрятала листок бумаги, на котором писала, как раз перед тем, как служанка пришла разбудить меня. Спрятала его там, где никто не сможет его найти, быстро поставила лампу на место, выключила свет и забралась в постель, закрыв глаза. сделав вид, словно я проспала всю ночь.

Честно говоря, я долго думала о том, как со всем этим справиться и совсем не хотела спать, так что решила встать с постели. Но раздался осторожный стук в дверь моей спальни, и в нее медленно вошла женщина. Как только она вошла, я закрываю глаза и притворяюсь спящей. Тем временем служанка подошла к моей кровати и осторожно положила руку мне на лоб, чтобы проверить температуру.

...Мне жаль, что горничные тоже беспокоились обо мне…

С горькой улыбкой я медленно открыла глаза, как будто только что проснулась. Тут служанка заметила это и поспешно отдернула руку.

-Простите, что разбудила вас, мисс Сесилия.

- Нет, я только что проснулась, так что все в порядке. И это было прекрасно.

-О!

Я улыбнулся ей, и она счастливо улыбнулась мне в ответ.

Затем я съела приготовленный для меня завтрак и направилась на встречу с родными.

Но, честно говоря, я устала улыбаться им каждый раз, когда они спрашивали меня, хорошо ли я себя чувствую, и что со мной все в порядке. Подойдя к двери в комнату, я постучала в нее своей маленькой ручкой. Затем я услышала ответ изнутри, поэтому сумела выпрямиться во весь рост, взялась за ручку, медленно открыла дверь и вошла.

- ...Папа.

- Хм? О, Сесилия! Сейчас ты хорошо себя чувствуешь?

-Да! Я полона энергии!

- Рад это слышать, но для Сесилии необычно приходить в мой кабинете в таке время. Что ж, я рад тебя видеть.

- Папа скоро уедет? Вот почему я хотела придти к тебе пораньше.

-Да! Приятно это слышать.

Отец обрадовался моим словам, положил бумаги, которые держал в руках, на письменный стол, встал, подошел ко мне и легко обнял. Когда отец обнимал меня одной рукой, я видела прямо перед собой его аккуратное лицо и была счастлива от того, что он все еще очень красив.

- С тех пор как я увидел лицо Сесилии сегодня утром, я могу работать весь день.

- Удачи вам на работе! Ах да, и у меня есть просьба!

- Хм? Ну и какая? Это так необычно для Сесилии - просить меня об одолжении. Обычно ты никогда ничего не просишь. Так о чего же ты хочешь? Ради тебя я сделаю все, что угодно.

И тут отец улыбнулся мне.

- Я хочу провести с тобой время, - сказала я. - Поэтому я хочу как и старший брат попросить твоей помощи в учебе.

- ...Хм? Учиться? Нет, нет, тебе всего три года, ты слишком молода. Ты можешь делать все, что захочешь, и играть прямо сейчас.

-Я хочу учиться! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!

Я говорила это в отчаянии, сложа руки вместе умоляла отца, слегка увлажняя глаза своими щенячьими глазами.

-Фу!…Ха-ха, ничего не поделаешь, если ты так сильно просишь, я найду для тебя учителя.

- Спасибо, папочка! Я люблю тебя!

Я широко улыбнулась ему и поцеловала в щеку, и он выглядел очень счастливым.

-Хорошо! Я найду лучшего репетитора для Сесилии!

Я крепко сжала свои маленькие ручки, чтобы он не заметил, и улыбнулась отцу, который обещал выполнить мою просьбу.

Хорошо! Мне удалось выпросить репетитора! А пока, если я хочу избежать смерти, которая ждет меня в будущем, мне нужно сначала многое узнать об этом мире! Потому что мои знания слишком поверхностные, те что можно найти в игре, поэтому я подумала, что это определенно должно повлиять на мое будущее, если у меня будут необходимые знания. Если подумать нормально, я могу избежать смерти, предотвратив счастливый конец героини, но… тогда я буду делать то же самое, что и настоящая Сесилия, и если я ошибусь, то умру. И... в конце концов, я не хочу мешать счастью этой героини! Я хочу, чтобы у нее был счастливый конец и собираюсь сделать все возможное, чтобы помочь ей выжить.

Первое, что я сделаю, - это найду учителя, который поможет мне узнать побольше об этом мире. Чтобы сделать это, я попросила отца, который очень меня любит, сделать это прямо сейчас.

Через несколько дней отец привел к нам в дом учителя.

- Сесилия, - сказал он, - я хочу тебя кое с кем познакомить. Это мистер Димитрия, директор Министерства академических исследований при Королевском дворце.

...О, директор Министерства академических исследований в Королевском дворце! Вы хотите сказать,что попросили директора одного из лучших в стране институтов для обучения вашей трехлетней дочери?

Я была удивлена, мистер Димитрия шагнул вперед, чтобы обратиться ко мне.

-Приятно познакомиться, леди Сесилия. Ваш отец, мистер Рейнхардт, рассказывал мне о вас, и я впечатлен тем, что вы интересуетесь учебой в столь юном возрасте, и с радостью принимаю ваше предложение. Я с нетерпением жду возможности работать с вами в будущем.

Димитрия… Мистер Димитрия был красивым мужчиной с длинными темно-зелеными волосами, подстриженными сзади, карими глазами и очками в серебряной оправе. И когда учитель поздоровался со мной, он улыбнулся, сложил руки на груди и слегка склонил голову, так что я сразу же ответила на приветствие, слегка схватив подол своей юбки.

-Хм, у тебя определенно очень зрелый взгляд для трехлетнего ребенка, как и сказал мистер Рейнхардт.

-Разве не так? Она всегда была очень хорошей девочкой, которая мало плачет, не эгоистична и делает то, что мы говорим. Плюс…

Когда отец говорил с гордым видом, мистер Димитрия молча слушал все еще продолжающийся рассказ гордого отца, не теряя улыбки.

Извините, мистер Димитрия, мне очень жаль.

Наконец, закончив говорить, отец ушел в свой кабинет, чтобы сделать кое-какую работу, а меня оставили для учебы с мистером Димитрия.

Три часа спустя, в конце сегодняшнего урока, отец вернулся в комнату, где у меня проходили занятия. Затем мистер Димитрия подошел к нему с очень взволнованным выражением лица.

- Мистер Рейнхардт! Ваша дочь, леди Сесилия, может оказаться гением!

- Эй, Димитрия, пожалуйста, успокойся! Что происходит?

- Посмотри на это!

-А это что такое?

- Вот что написала леди Сесилия при решении математического уравнения.

-Сесилия действительно сделала это?

-Да! Трудно поверить, что ей три года—она такая умница!

Отец посмотрел на бумагу, которую получил от мистера Димитрии, а затем с удивлением посмотрел на меня. Но что касается меня, то я могла только стоять и потирать щеки с озабоченным выражением лица.

...Нет~ У меня были подозрения, ведь это была игра, сделанная в Японии, так что все было на японском языке, а математика была легкой для меня, окончившего колледж. Но я никогда не видела книжки с картинками и рассказами, за исключением тех, что мама читала мне перед сном. Я не думала, что язык этого мира-японский, потому что с самого начала слышала его как родной. Сегодня я впервые узнала об этом, и у меня были смешанные чувства по этому поводу. Поэтому я могу решать задачи без каких-либо затруднений и могу писать буквы идеально.

- Она действительно замечательная девушка! Мне бы очень хотелось, чтобы в будущем вы присоединились к нашему Министерству академических исследований Королевского двора!

- Нет, я не думаю, что это...

- ...О, совершенно верно. Это очень трудно - быть дочерью герцога. Но если у вас есть такая возможность, пожалуйста, подумайте об этом.

- Ну, я понимаю. Смогу ли я попасть в Министерство академических исследований при Королевском дворце, разве сын мистера Димитрии не подойдет для этого больше?

- Конечно, он намерен это сделать, и он каждый день усердно занимается учебой.

- Если подумать, ваш сын был таким блестящим вундеркиндом, не так ли? Кажется, он на год старше Сесилии и ему четыре года?

- Да, это так. Если можно так выразиться, как родитель, этот ребенок тоже гений. Просто его характер немного...

Затем мистер Димитрия закрыл рот и бросил на него встревоженный взгляд. Потом мой отец что-то вспомнил и больше не задавал вопросов.

Но когда я услышала их разговор, у меня возникло нехорошее предчувствие. ...Гениальный мальчик, которого в четыре года называют вундеркиндом. В будущем он хочет стать членом Министерства академических исследований Королевского дворца. Похоже, у него какие-то проблемы с характером… У меня есть идея о ком-то, кто подходит под это описание…

Я обратилась к мистеру Димитрию с очень, очень плохим ощущением, которое росло во мне.

-Учитель…какая у вас фамилия?

- Что? Да, кстати, я не сказал тебе своего полного имени. Просто, будучи директором, я часто забываю называть свою фамилию. Моя фамилия Ризент...Димитрия Ризент…Я граф, если тебе интересно.

-Р-Ризент…как звали вашего сына?

-Что? Моего сына зовут Гислан Ризент.

-…

Я была в ужасе услышав фамилию мистера Димитрии, и была потрясена, услышав имя его сына. Ах, я так и знала, что это Гислан Рисент!!!! Гислан Рисент Он является одной из любовных целей в игре, и ему 18 лет, когда она начинается. У него длинные темно-зеленые волосы, которые позже он завязывает в хвост, и красивое лицо с узкими золотыми глазами и очками в серебряной оправе.

Его называют вундеркиндом с тех пор, как ему исполнилось 4 года, он удивлял взрослых остротой своего ума. Его цель - поступить на работу в Министерство науки и исследований, и для этого он усердно занимается учебой. Однако это может быть причиной того, что он плохо ладит с другими и не любит разговаривать с людьми, которые глупее его. Даже когда у него нет выбора, он всегда грубо разговаривает с ними.

Но по мере того, как он знакомится с героиней, его разум смягчается, и он начинает видеть в ней кого-то важного для себя, отказываясь от мысли, что учеба-его единственный источник поддержки. Когда он и героиня наконец стали любовниками, разъяренная Сесилия нападает на нее, и он с героиней убегает со скалы, сбросив с нее Сесилию и тем самым убив.

Я вспомнила, что написала о “Гислане”, и одна из концовок, разбившаяся насмерть на скале, пронеслась у меня в голове.

Я не могу поверить, что уже познакомилась с людьми, причастными к своей смерти в будущем! Если бы я могла, то никогда в жизни не захотела бы ввязываться в это дело! Я была в состоянии задумчивости от этого факта, когда мистер Димитрия окликнул меня со странным выражением на лице.

-Что случилось, леди Сесилия? О, вы случайно не хотите познакомиться с моим сыном? Тогда я возьму тебя с собой в следующий раз...

-Нет! Все в порядке!

Прежде чем мистер Димитрия успел закончить, я выкрикнула свой отказ с отчаянным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/72273/1997745