Готовый перевод Marvel Head-Patting Mission / Миссия по продвижению вверх в Марвел: Глава 3: Первая торговля

'Долгожданный "золотой палец", я думал, он никогда не придет,' – Райан был взволнован и немного обеспокоен. Он много читал о романах с системами, но редко встречал хорошую систему.

Он быстро запер дверь и удостоверился, что никто не видит, чем он занят. Если бы кто-то увидел его руки, парящие в воздухе посреди ночи, пришлось бы отвечать на вопросы. Он не хотел снова оказаться у психиатра.

Инструкция системы привлекла его внимание:

[Каждое полнолуние Межпространственная Торговая Система (МТС) будет активна и выберет нового торговца. Вы можете торговать на рынке системы, используя предметы или межпространственную валюту.

Вы можете получить валюту, продавая, выполняя задания, предоставляя услуги и прочее. Более подробную информацию о валюте можно найти на странице обмена.]

[Торговец сейчас на уровне 0. Вы можете торговать на низкоуровневом рынке. С повышением уровня торговца вы сможете войти на высокоуровневый рынок.]

[Подсказка: чем больше вы торгуете, тем легче повысить ваш уровень.]

'Торговая система...,' – Райан задумался, обрабатывая информацию. Затем он принял свою новую способность.

— Кажется, я читал роман с подобной системой. Или это был вебтун?

Ему нравилась эта разновидность систем больше, чем игровая, королевская, злодейская или лотерейная. Ему нравилось иметь выбор и основывать улучшения на собственных решениях.

— Посмотрим, какие предметы есть на рынке...

Он открыл сайт торговли, но быстро запутался из-за дисплея. Шрифт был трудночитаемым, и все выглядело как пиратский сайт начала 2000-х. Не было никаких изображений или описаний предметов, так что ему приходилось угадывать. Все было перемешано. Предметы не были разделены на категории, такие как вещи, навыки и знания. Он знал, что категории есть, но...

— Что за черт?

[Мир уровня 0.]

<Разное>

¬Рыба (10 кг) - 1 тс

¬Пиво высокого качества - 2 тс

¬Кованый железный меч - 5 тс

¬Навык базового фехтования - 10 тс

¬Навык базовой стрельбы - 7 тс

¬Рецепты китайской кухни - 5 тс

¬Рецепты индийской кухни - 5 тс

¬Жидкость для оптимизации генов (низкое качество) - 50 тс

Там было много предметов, и всё было очень неорганизованно. Он сравнил рынок с ночным или блошиным, а не с официальным. От базовых навыков до основного снаряжения, многие вещи здесь могли бы быть найдены в его прошлом мире, но некоторые были ему новы.

Он проверил редкие предметы, возможно, магические или обладающие суперспособностями, но таких не нашел. Он не был уверен, не нашел ли он их или они не были указаны на низком уровне.

Он посмотрел на свою личную страницу и сколько у него валюты.

Хозяин: Райан - Уровень 0.

Валюта: 100 тс (подарок новым торговцам).

Чтобы получить больше валюты, он мог торговать предметами, такими как золото, драгоценности, произведения искусства, оружие и прочее. Можно было продавать их напрямую системе за меньшую цену, но быструю сделку, или продавать другим торговцам за большую цену, но с неопределенным сроком завершения сделки.

Райан открыл верхний левый ящик своего письменного стола. Там лежал пистолет с его именем, выгравированным золотом. Это был подарок от дяди на 16-летие. Он проверил, сколько тс он мог бы получить за пистолет.

Художественный пистолет низкого качества - 10 тс.

Он задумался. Собирался проверить цену другого предмета, но уведомление на панели изменило его планы.

<Торговцы, напоминание: канал для межпространственной торговли закроется через 10 минут. Вы сможете торговать снова 15-го числа следующего месяца.>

Время уже было 12:50 ночи. Он получил уведомление о системе, когда часы пробили 12. Он запаниковал, поняв, что может торговать только час за сессию. Кажется, это не разумная система, она больше фокусируется на торговцах.

— Какова связь системы с полнолунием? Как он смог войти на торговый сайт? Это чит для переселенца? — Он, возможно, никогда не узнает.

Такое ограниченное время для торговли его расстроило, но он привыкнет, так как система станет его поддержкой в новой жизни.

В первой сессии он не успел прочитать все инструкции, так как время было слишком коротким. В 1:00 торговая сессия закончилась. Панель рынка исчезла. Казалось, её и не было.

— Тем не менее, я могу вызвать инвентарь купленных предметов.

Нет индикатора, но он мог почувствовать это. Если захочет, он мог вызвать пистолет и убрать его обратно в любое время. Он попробовал положить другие вещи, но инвентарь не реагировал на предметы, не купленные в системе.

Райан проверил свои покупки. Ему пришлось срочно покупать вещи, так как он ещё не привык к интерфейсу системы. Он продал пистолет системе за быстрые деньги и получил 110 тс на первую сессию. Он купил несколько предметов и навыков:

¬Жидкость для оптимизации генов низкого уровня - 50 тс

¬Базовые навыки шпионажа и контршпионажа - 25 тс

¬Базовый навык скрытности - 25 тс

¬Пистолет низкого уровня - 10 тс.

Он потратил все деньги на первую торговлю. Смысла держать их до следующей сессии не было, так как деньги для него не проблема. Он выяснил, что его семья по-прежнему богата.

Даже если бы они испытывали трудности, он помнил множество бизнес-моделей из прошлого мира и мог бы использовать их здесь. В конце концов, сейчас только 2005 год. Многие ведущие компании в его прошлом мире только начинали в этот период.

Он уже что-то запланировал, но из-за чрезмерного контроля со стороны Хиддла ему пришлось держать это в тайне. Он не недоверял старому человеку, но это было бы хлопотно объяснять свои знания.

— Как бы я тогда объяснил свои знания? — размышлял он.

Показ слишком большого количества навыков и новых знаний может привлечь в его дом одноглазого пирата, а связываться с Щ.И.Т. сейчас он явно не хотел.

Менять один пистолет на другой казалось глупым, но вот его мысли на этот счет: его старый пистолет был зарегистрирован и мог быть отслежен, а новый, из другого мира, таких проблем не имел. К тому же новый пистолет был мощнее прежнего. Без художественных элементов и золотой инкрустации старый пистолет стоил бы всего 2 тс. Его классический пистолет 70-х годов больше походил на произведение искусства, чем на оружие. Новый же пистолет был ему по вкусу благодаря увеличенной огневой мощи, специальному сплаву, делающему его легче, и значительно уменьшенной отдаче.

К счастью, он использовал те же патроны, что и старый. Если бы требовались специальные патроны, пистолет стал бы бесполезен после ста выстрелов.

— Нужно ли мне покупать больше патронов? Подойдут ли они к новому пистолету? Как узнать, что это тот же продавец? — беспокоился Райан.

К счастью, его опасения оказались напрасными. Базовые навыки шпионажа и скрытности гарантировали, что он сможет выжить, если станет мишенью и ему потребуется дополнительная защита.

До следующей торговой сессии оставалось много времени. Что, если что-то случится между ними? Райан был пессимистом, всегда ожидавшим худшего. Это неудивительно, учитывая его прошлую жизнь, которой он не мог гордиться.

До того как вступить во взрослую жизнь, он был очень оптимистичным, доверчивым ребенком. Но после нескольких случаев обмана и предательства его взгляд на жизнь изменился. Теперь, если он мог контролировать свою судьбу, он НИКОГДА не доверял её в руки других людей.

Он купил жидкость для оптимизации генов с надеждой, что она улучшит его мышцы и тело, ведь три года в коме сильно сказались на нем. Истинный эффект жидкости заключался в укреплении тела и приближении генов к совершенству, так что его гипотеза была недалека от истины.

Перед покупкой жидкости он рассматривал и другие варианты, такие как сильно разбавленная кровь дракона, экстракт мандрагоры, зелье для мышц и другие. Он не купил их не только из-за цены, но и потому, что не знал, как они повлияют на тело.

После торговой сессии сонливость прошла. Радость от новых приобретений была сравнима с несколькими чашками эспрессо. Опыт с системой и возбуждение от новых вещей не давали ему уснуть.

Он решил пойти в спортзал в подвале. Переоделся из пижамы в спортивную одежду. Было почти два часа ночи, и Хиддл уже спал. По крайней мере, он так думал, точно не зная расписания старика.

— Главное не прятаться, главное не попасться, — сказал он себе, не желая слушать нотации за ночные тренировки.

После всего, он все еще проходил физиотерапию. Его тело было настолько худым, что его могло унести даже слабым ветром.

Планируемые упражнения были направлены на изучение того, насколько жидкость для оптимизации генов изменила его тело. В детстве он всегда был любопытным.

Мир был слишком жесток, и это изменило его. Но в новом мире, возможно, под влиянием личности прежнего владельца тела, его запреты ослабли. Сейчас он хотел знать и учиться больше.

Навык скрытности быстро нашел применение. Он избегал камер и ночного охранника на пути к спортзалу. Он крался, где нужно было красться, и пригибался, где нужно было пригибаться. Ему пришлось изрядно постараться, чтобы добраться до спортзала.

Видя патрули с охранными собаками, он задумался: "Почему они так сильно охраняют это место?"

В его сердце зародилось подозрение, что его «несчастный случай» мог быть не случайностью.

http://tl.rulate.ru/book/72272/1991833