Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 94. Древнее созвездие (5)

Тысячи демонических зверей заполнили улицу.

Бесчисленное количество демонических зверей было подобно улью. Они бежали посреди города и безжалостно нападали на мирных жителей.

«Их больше по сравнению с тем, что мы видели при зачистке в Сокчо».

По крайней мере, в Сокчо мирных жителей уже эвакуировали; этого нельзя было сказать о том, что они видели.

— Крррррук!

— Аааа!

— М-моя нога! Моя ногааааа!

Улица переполненная кровью.

Тошнотворные крики и вопли, от которых звенели барабанные перепонки.

Это была сцена, похожая на то, что было в Италии, которую Оджин видел в воспоминаниях Ли Шинхёка.

«Нет.»

Глаза Оджина ярко сияли.

«Пока еще всё не дошло до такой степени.»

Весь город не был захвачен демоническими зверьми, как Рим в воспоминаниях.

Вместо этого демонические звери только что начали буйствовать.

«Я могу предотвратить это.»

Он должен был предотвратить это.

Не ради людей, которые будут разорваны на части и умрут от демонических зверей, а ради защиты земли, где он продолжит жить с Ха Ын.

— Ха Ын.

— … Да?

— Поддержи меня сзади.

— Хорошо.

*Щелк*

Ха Ын перенесла обе руки на затылок и сняла повязку с глаза.

Глаз Дракона свирепо сиял, когда вокруг ее тела вспыхнуло пламя.

*Бум!*

— Аааааа!

— Т-Тэхо!

Было два подростка парня, которые выглядели старшеклассниками.

Демонический зверь широко раскрыл пасть, чтобы напасть на обычных учеников, которые всего несколько мгновений назад наслаждались легкомысленными шутками и размышляли, пойти ли в компьютерное кафе или в караоке.

— Кирарарарарак!

— Уаааааа!!!

— Б-беги!

Оглушающий крик.

— Хуу.

Пригнувшись, Оджин сделал шаг вперед левой ногой.

*Бззззззз!*

Синяя молния обернулась вокруг его ног.

*Бууууум!*

С громким звуком, как у выстрела пушки, тело Оджина рвануло вперед.

— Хмпф!

Копье пронзило шею демонического зверя, который бросился на подростков.

*Вжух!*

Развернув копьё, он разрезал его.

Черная кровь хлынула фонтаном.

— Ах…

— С-спасибо…

У Оджина не было времени выслушать слова благодарности. Он развернулся и сразу же направился к другим демоническим зверям.

«Демонические звери не так уж отличаются от тех, что в Сокчо».

Однако…

— Кьярарарак!

«Черт возьми, у меня сейчас уши взорвутся».

… не будет преувеличением сказать, что он был совершенно другим, чем тогда.

*Бзззз!!!*

Синие перья молнии обернулись вокруг правой руки Оджина. Он прицелился в демонических зверей и вытянул руку вперед.

«Молниеносный выстрел».

Сотни перьев, сделанных из молний, ​​устремились вперед конусом.

Тела трех демонических зверей разорвались и взорвались, когда они попали под атаку.

«Этого не достаточно.»

Несмотря на мгновенное убийство трех демонических зверей одним ударом, в одно мгновение его окружило в несколько раз больше демонических зверей.

Ему нужно было уничтожать их с еще большей скоростью и силой.

*Бззззз!*

Синяя молния на лезвии копья вспыхнула пламенем.

Оджин сразу же почувствовал, как его мана истощается быстрее, как только он использовал Пламя Молнии.

— Хаа.

Коротко выдохнув, он взмахнул копьем.

Сверху вниз.

Снизу направо.

Справа вверх.

*Вжух! Вжух! Вжух!*

— Кррук!

— Кшиаук!

Демонические звери с отвратительной внешностью, похожие на ужасающие эксперименты, проведенные сумасшедшим ученым, были разрезаны яростным потоком атак копья.

— Кррурурраа!

— Кихата!

— Криукк!

Казалось, что другие демонические звери услышали шум, когда их стало собираться в этом районе больше.

Земля содрогнулась, как будто произошло землетрясение, когда собрались сотни демонических зверей ростом от двух до пяти метров.

Как будто вот-вот обрушится цунами.

— Хуу.

Оджин сделал глубокий, медленный вдох.

*Вращение*

Он повернул копье и вонзил его в землю.

«Синяя молния».

Он сосредоточил ману на лезвии копья, вонзившегося в бетон.

«Немного больше…»

Недостаточно было смести всех этих монстров сразу.

Он медленно закрыл глаза.

Вырвалось огромное количество маны, которое потенциально могло взорвать его цепи маны.

«Заряд молнии».

*Бзззззззззз!!!*

Синяя молния и заряд молнии вместе взятые.

Сила, которая хотела распространиться, и сила, которая хотела взорваться в одной точке, столкнулись, заставив друг друга усилиться.

— Арх.

Использование такого количества маны сразу привело к тому, что его цепи маны раздулись, как будто они были готовы разорваться в любой момент.

Это была рискованная ситуация, как если бы воздушный шар был надут сверх предела.

[Моё дитя! Если ты продолжишь…!]

Вега крикнула с бледным выражением лица.

«Я могу сделать это.»

Синяя молния и заряд молнии.

В прошлом Оджин несколько раз комбинировал один навык, чтобы усилить его силу, но это была его первая попытка объединить два навыка с разной природой.

Объединить два разных навыка в один было запутанной задачей, как нарисовать круг одной руке и звезду другой, но…

«Если это делаю я, то это возможно».

Не может быть, чтобы он не мог.

Это была интуиция, которая была близка к уверенности.

Он не верил в свой талант.

Энергичные тренировки, которые он повторял каждый божий день.

Дни, которые он провел, пытаясь свободно обращаться с маной, как будто она была частью его конечностей.

Пот, пропитавший его, и тело, которое задыхалось.

Это было то, чему он доверял.

*Бззззззз!!!*

Синяя молния и заряд молнии слитые вместе.

— Умрите.

Края его рта приподнялись, когда он повернул копье, воткнутое в землю.

*Тр-Тр-Тр-Треск!!!*

Земля раскололась.

*Бум! Бум! Бам!*

Бетонный пол взорвался вверх, как осколки стекла.

— Криееееек!

— Кируик! Ккрук

— Груууууууууууууууууу!!!

Сотни демонических зверей, несущихся к Оджину, потеряли равновесие и покачнулись.

— Хмпф!

*Бзззз!*

Когда он поднял копье, из трещин в бетоне вырвались скопления синих молний.

В нос ударил запах гари.

Молния, взметнувшаяся подобно восходящему дракону, уничтожила сотни демонических зверей.

*Дзинь!*

[Вы успешно объединили два разных вида навыков!]

[Ваше понимание этих двух навыков резко возрастает!]

[«Синяя молния Ур4» было увеличено до «Синяя молния Ур7»]

[«Заряд Молнии Ур4» было увеличено до «Заряд Молнии Ур7»]

Благодаря удачному слиянию навыков, последовательно появилось несколько сообщений, и Синяя молния и Заряд Молнии повысились сразу на три уровня.

— Уф.

*Спотыкание*

Тело Оджина слегка качнулось, так как он излил слишком много маны за раз.

[*Вздох*. Каждый раз ты заставляешь сердце этой леди замирать.]

Вега создала молнию и обернула ее вокруг покачивающегося тела Оджина.

Когда молния покрыла его тело, он почувтсвовал приятное ощущение, как будто его закутало в пушистое одеяло.

— Гррр. Этот парень серьезно не в своем уме.

Риак устало покачал головой.

Вскоре он проницательным взглядом посмотрел на дорогу, превратившуюся в беспорядок.

Сотни демонических зверей превратились в пепел от удара Оджина, но их число все еще увеличивалось.

— Хмпф.

Риак выдохнул воздух через нос и принял более низкую стойку.

Он слегка взглянул в сторону Оджина и сказал:

— Новичок, не может быть, чтобы ты устал только из-за этой единственной атаки, не так ли?

— Конечно.

Оджин, окутанный молнией Веги, ухватился за копье и снова встал на ноги.

Он нацелил свое копье на бесчисленное количество демонических зверей, которые мгновенно заменили своих мёртвых собратьев.

— Ррррр!

— Криаак! Крюрик!

Он столкнулся с толпами демонических верей, безжалостно размахивая своим копьем с поддержкой Риака.

Однако, хоть количество демонических зверей быстро уменьшалось…

— Гх!

… их было слишком много.

— Оджин!

Ха Ын, которая смотрела на демонических зверей, идущих с противоположного направления, быстро протянула руку.

*Щелчок!*

Волны пламени вырвались наружу, когда она щелкнула пальцами и в одно мгновение уничтожая десятки демонических зверей, окружавших Оджина.

— Киррирук! Кик!

— Куаааааааааааа!

— Как вы смеете!

Ха Ын развернулась с сердитым выражением лица и раскинула руки, чтобы охватить все свое тело пламенем.

Она не могла должным образом использовать свои силы из-за страха, что мирные жители могут быть вовлечены в ее атаки, но большинство людей поблизости эвакуировались, пока Оджин и Риак сражались с демоническими зверьми.

— Заимствуя имя Небожителя Драко, Эльтанин, настоящим приказываю тебе…

*Фуууууух!*

С Ха Ын в центре были созданы десятки огненных драконов.

— … О, пламя… танцуй.

Пламенные драконы, которые свободно передвигались, словно живые организмы, обвивали зверей-демонов и целиком проглатывали их тела своими огромными пастями.

— …Вау, — воскликнул Оджин, глядя на беспомощно сметенных демонических.

Сила огненных драконов была несравнима с теми, что он видел раньше.

«Это сила 8-звездной пробуждённой?»

Когда дело доходило до чистой разрушительной силы, было даже неловко сравнивать навык слияния, который он использовал всего несколько мгновений назад.

*Фуооооооо!*

— Кииееееееееее!

— Карак… крру.

Более трехсот демонических верей обратились в пепел от огневой мощи Ха Ын.

Однако…

«Их еще много.»

Демонические звери продолжали собираться, не останавливаясь, как если бы их массово производили на фабрике.

* * *

[Агх… где же остальные пробуждённые!]

Вега нахмурилась, выкрикивая.

Как она и сказала…

«Что делают другие пробуждающие?»

… когда посреди Сеула буйствовали демонические звери, не имело смысла быть единственными, кто сталкивался с ними.

Оджин продолжал отталкивать атакующих демонических зверей, рубя копьем и осматривая окрестности.

 — В-вы ведь пробуждённая, верно?!

— Пожалуйста, помогите этим людям!

Люди, которые эвакуировались далеко и прятались, кричали, указывая на женщину.

Выражение лица женщины сильно исказилось, когда внимание людей сосредоточилось на ней.

— Вы не в своём уме? Уже достаточно сложно защитить собственное тело. Что вы имеете в виду, под помощью им?

Она холодно отмахнулась от прилипших к ней людей и убежала.

— …

Она была не единственной.

В тот момент, когда другие пробуждённые поблизости увидели демонических зверей, которых насчитывалось тысячи, они даже не подумали о сражении и сразу же убежали.

[Э-эти позорища человечества и богов! Как могут просвещенные звездами вести себя так безответственно!]

Вега закусила губу, глядя на убегающих пробуждённых.

По сравнению с разъяренной Вегой, Оджин смотрел на пробуждённых, которые постепенно убегали, со спокойным выражением лица.

«Что ж, это вполне естественно.»

Никто не захочет сражаться с тысячами демонических зверей.

Мир, в котором они жили, уже достаточно усложнил защиту собственной жизни, не говоря уже о жизни других.

«То же самое и со мной.»

Какая разница, если другие люди умрут или нет? Причина, по которой он все еще сражался с демоническими зверьми, заключалась в том, что это все еще было управляемо. Оджин также планировал захватить Ха Ын и сбежать, как только ситуация выйдет из-под контроля.

Хотя, как только это произойдёт, критика Веги ничего не могла бы поделать.

«Я не собираюсь жертвовать своей жизнью ради людей, которых даже не знаю по именам».

У него не было планов рационализировать свои действия и говорить, что так устроен мир.

Было нормально, если другие будут упрекать его в эгоизме.

Не имело значения, если другие будут ругать его за то, что он трус.

Если это было сделано для того, чтобы защитить то, что ему было дорого, обстоятельства других его не касались.

«Я должен начать искать путь к отступлению.»

Оджин медленно отступил, сражаясь с демоническими зверьми.

Поскольку все пробуждённые сбежали, не было возможности в одиночку отбиваться от бесконечных орд демонических зверей.

Когда Оджин обернулся с этой мыслю мыслью…

*Бам!*

— Оджин!!!

… с громким шумом появилось около сотни пробуждённых.

Генеральный менеджер Хан, стоявший впереди, быстро подошел к Оджину.

— Значит, ты прибыл сюда первым!

— Как ты…

— Мы собрали наш персонал и пришли сюда, как только услышали тревогу!

Генеральный менеджер Хан яростно нахмурился, подняв кулак к демоническому зверю.

Когда Оджин огляделся, он нашёл несколько знакомых лиц, которые видел в Ассоциации.

«Даже Чхве Уджин пришел».

Один из самых опытных людей в Ассоциации, известный как «Гончая», также последовал за генеральным менеджером Ханом на поле боя.

— Другие гильдии тоже едут сюда, так что вы можете воспользоваться этим временем, чтобы перевести дух.

Генеральный менеджер Хан вытянул руки и пошел вперед.

*Топ, топ*

Десятки людей, чьи шаги точно совпадали, послышались, когда они пришли после генерального менеджера Хана.

И эти лица были знакомы Оджину.

— Разве это не намного суровее, чем в Сокчо?

— … Кто бы мог подумать, что посреди Сеула внезапно появится такое огромное количество монстров.

Отложив в сторону Пак Чанхёна, который поднимал шум, Ли Ухёк подошел к Оджину.

— Извините за опоздание.

Ли Ухёк слегка поклонился и медленно пошел к собравшимся демонических зверям.

— Мы позаботимся обо всем…

*Вжух, вжух, вжух!!!*

Свирепые порывы ветра пронеслись вперед, когда Ли Ухёк вытащил свой меч.

Тела атакующих демонических зверей разорвались на части и из них начала хлестать кровь, как будто они были порезаны когтями зверя.

— Вперёд.

Члены гильдии Вальгалла позади Ли Ухёка достали свое оружие.

[Верно! Вот как должны себя вести просветленными звездами! К счастью, есть не только безответственные существа.]

Вега широко улыбнулась и облегченно вздохнула.

— …Ха.

Оджин подсознательно усмехнулся, не торопясь, оглядывая Хана Джунмана, Ли Ухёка и пробуждённых, которые собрались, чтобы спасти людей от демонических зверей.

«Похоже, я думал об этом слишком однобоко».

Были пробуждённые, которые убежали, поскольку их жизнь была в опасности, но были и пробуждённые, которые прибежали на место происшествия, чтобы спасти людей, как только они услышали новости.

«Это люди, которых я не могу понять, но…»

Оджин слабо улыбнулся и посмотрел на спины Хан Джунмана и Ли Ухёка, которые шли к демоническим зверям.

— Чёрт. Они довольно круты.

*П.П.

Эльтанин, также известная как Гамма Драконис, является самой яркой звездой в созвездии Драко. Её масса в 1,72 раза больше массы Солнца, и она находится на расстоянии 154,3 световых лет от Солнечной Системы.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2438560