Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 92. Древнее созвездие (3)

Он был красивым молодым мужчиной с приятным впечатлением, которым даже человек того же пола не мог не восхищаться.

Юноша с щеголеватым взглядом ярко улыбнулся и протянул руку.

«Чеон Усон.»

Сын Короля Сов, Чеон Доюна, и одновременно тот, кто практически возглавлял фракцию Ноктуа Организации Черной Звезды.

Кроме того…

— Я слышал, что вы были членом правления, но вы выглядите намного моложе, чем я думал.

… он был маленькой крысой, проникшей в Ассоциацию.

— Ха-ха! Просто как-то получилось, так как было много людей, которые меня поддержали. Это действительно большая честь, которую я не могу объяснить словами»

«Это честь? Чушь собачья, он, вероятно, занял место члена правления с помощью угроз и обмана. Но хорошо…»

Это само по себе можно назвать одной из его способностей.

— В любом случае… по какому делу вы пришли в Ассоциацию?

Чеон Усон сузил глаза и посмотрел на Оджина.

— Скоро у меня будут дела за пределами Кореи, поэтому я пришел обсудить свое расписание.

Излишне говорить, что на самом деле у него не было никаких планов покинуть Корею. Он просто хотел кое-что подтвердить.

— Хм. Тогда вы снова поедете в Италию?

«Он знает, что я уехал в Италию, как и ожидалось.»

— Ха-ха. Просто Изабелла пригласила меня к себе.

— Приглашение от Святой Рима… Я слишком завидую.

Чеон Усон лукаво пожал плечами.

— К счастью, кажется, что Изабелле «я очень нравлюсь».

— … Вот как?

*Вздрог*

Плечи Чеон Усуна слегка затряслись.

Оджин наблюдал за его реакцией и улыбался.

«Хорошо.»

Как он и предсказывал, Чеон Усон опасался Изабеллы.

«Ну, было бы странно, если бы это было не так.»

Оджин вспомнил, как Изабелла жутко улыбалась и завораживающе слизывала кровь своих врагов.

Подавляющая сила, убившая сотни пробуждённых простым движением пальца.

Личность того, кто без колебаний убивал любого, кто был бельмом на глазу.

Чеон Усон был бы на грани, поскольку даже его планы использовать Семью Марко, чтобы устранить ее, потерпели неудачу.

«В такой ситуации он не сможет завладеть кем-то, кто нравится Изабелле».

Подтвердил ли он, что это правда, или нет, не имело значения. Его действия не могли не ограничиваться именно этой «возможностью».

«Хотя я не сказал ничего неправильного.»

Это имело несколько иное значение, но это правда, что Изабелле он очень нравился, так или иначе.

— Тогда я надеюсь, что вы хорошо познакомитесь и благополучно вернетесь. Сближение с кем-то вроде Святой Рима, известной во всем мире, также будет большим подспорьем для Ассоциации».

Чеон Усон быстро пришел в себя и с яркой улыбкой пожал руку Оджину.

— Кстати…

Глаза Чон Усуна обратились к Ха Ын.

— Кто этот человек, которая…

Его глаза широко раскрылись, когда он посмотрел на нее.

— …!

Чеон Усон сделал шаг назад с шокированным выражением лица.

«… Хм? Почему он так удивлен, увидев Ха Ын?»

— Что-то случилось?

— А… нет. Ха-ха. Пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Просто она была слишком красивой.

Однако Чеон Усон попытался уйти от темы, качая головой и оправдываясь…

«Он врёт.»

Причина, по которой он был потрясен, заключалась не только в красоте Ха Ын.

Была и другая причина.

«Что это?»

Трудно было понять причину.

— Ты мне не интересен, так что можешь заниматься своими делами?

Ха Ын нахмурила брови, как будто была недовольна.

— Ха-ха. Я прошу прощения. В итоге я был невежлив.

Чеон Усон вежливо склонил голову и извинился.

— В любом случае, для нас большая честь иметь в Ассоциации таких выдающихся пробуждённых, как вы двое.

Он достал из кармана визитную карточку с ослепительной улыбкой.

— Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, когда вы чувствуете, что нужна моя помощь.

— Да, конечно.

Оджин получил визитную карточку Чеон Усона и слегка кивнул головой.

— Тогда я надеюсь, что у вас двоих будет замечательный день.

Чеон Усон попрощался и ушел.

— Хм. Так этот парень шпион Организации Чёрной Звезды?

Ха Ын посмотрела в спину Чеон Усона, которая постепенно отдалялась, и прищурилась.

— На первый взгляд, он совсем не похож на парня из сумасшедшей организации. Его внешность тоже в полном порядке.

— Он гнилой внутри, так что не обращай на него внимания.

Голос Оджина стал излишне грубым, поскольку то, как Чеон Усон проявил интерес к Ха Ын, насторожило его.

— Хм? Вау, ты сейчас ревнуешь?

Ха Ын ухмыльнулась и ткнула меня в бок.

— Ты маленький милашка.

— …Нет, я не это имел в виду.

— Кьяхаха! Как же ты собираешься жить без меня?

— …

Он хотел сказать, что у нее возникло недопонимание, но заколебался, увидев, насколько Ха Ын наслаждается моментом.

— Кстати…

Ха Ын скрестила руки на груди, прищурив глаза.

— … Изабелла и есть та самая «Святая Рима», верно? Как ты с ней познакомился?

— Я встретил ее на мгновение во время моей последней миссии. Помнишь, как мы уничтожили эту гидру? Она подошла ко мне и сказала, что тогда видела стрим.

— А как насчет того, что ты проводил время с ней?

— Конечно, это ложь. Мы даже особо не разговаривали.

— Хм.

Ха Ын посмотрела на него с небольшим сомнением в глазах, но вскоре кивнула.

— Значит, нам однажды придется драться с этим парнем?

— Вероятно.

Был шанс, что не осталось времени даже на то, чтобы использовать слова «однажды». В конце концов, движения Организации Черной Звезды постепенно становились все более агрессивными.

«Хотя об этом знают лишь немногие избранные.»

Вскоре вполне вероятно, что они станут настолько известными в Корее, что ни один человек не будет не знать их имён.

«Нет, это не так.»

Края рта Оджина скривились.

Вскоре их дурная слава станет широко распространена «его собственными руками».

«Попробуйте прятаться изо всех сил…»

Не имело значения, пытались ли они спрятаться или избежать его.

«Я схвачу вас за волосы и с силой потяну вверх.»

Оджин планировал сделать тараканов, тщательно скрывающих свою личность в темноте, известными всему миру.

Более того…

«Я тоже хочу вкусно поесть.»

К сожалению, он не смог поглотить стигму Марко из-за Изабеллы. Однако в следующий раз все будет иначе. Он сожрет каждую стигму, крупицу маны и звездную реликвию, которыми они владеют.

Оджин забрал бы все, что они усердно собирали, прячась в Царстве Демонов.

«Они создают центр для защиты непробужденных?»

Возможно, Организация Черной Звезды ничем не отличалась от спасителя тех, у кого не было силы. Для них они могли быть даже героями, которые защищали слабых и направляли свое оружие на сильных.

«И что?»

Это не имело значения.

Были ли они спасителями или героями, для него не имело значения.

«Я…»

Он спокойно посмотрел на Ха Ын.

Хотя она улыбнулась и вела себя так, будто ничего не случилось, Оджин заметил, что ее руки слегка дрожат, и схватил их.

— Хм? Ч-что такое?

Щеки Ха Ын покраснели, и она избегала его взгляда.

«Защитить ее.»

«Сохранить тепло в руках.»

«Мне больше ничего не нужно.

Сколько бессильных людей пострадает и будет принесено в жертву, его не касалось.

Если бы он мог защитить ее, он был бы более чем счастлив растоптать жизни десятков тысяч других с улыбкой.

— … Оджин?

Он жил с таким мышлением.

Он жил с таким мышлением.

И если бы не это, он не знал, ради чего еще жить.

— Не волнуйся. Тебе не нужно будет сражаться с ними.

— Хм? Что ты имеешь в виду?

 — Я приготовил скрытую карту, чтобы встретиться с ними лицом к лицу.

Нечто подобное не существовало…

— Так что все, что тебе нужно сделать, это сидеть смирно.

… но он сделает так, чтобы так оно и было.

—Хе. Мне было интересно, о чем ты говоришь.

Ха Ын надулась и скрестила руки на груди.

— Я все еще намного~ сильнее тебя на данный момент, понимаешь? Разве ты не знаешь, что я недавно стала 8-звездной?

— Конечно, я знаю.

Ха Ын хвастливо задрала нос и продолжила говорить.

— Тогда ты должен сидеть смирно. Я защищу тебя.

— Ага-ага.

— Ах, ты мне не веришь? Хочешь подраться со мной на спарринг-площадке?

— Давай просто поедим чего-нибудь. Я голоден.

— О, это звучит хорошо. Что ты хочешь съесть? Я угощу тебя в честь моей первой работы!

Ха Ын ярко улыбнулась и потянула его за руку.

— …

Оджин слегка улыбнулся и последовал за Ха Ын из лифта.

* * *

Кабинет Совета директоров, расположенный на территории Ассоциации.

Чеон Усон, сидевший в роскошном кресле, разговаривал с кем-то по телефону.

— Да, я нашел его, отец!

[Холхолхол. Я не мог представить, что тот, у кого есть «Драконий Глаз», окажется в таком месте.]

В трубке послышался коварный смех.

[С этим мы сможем немного продвинуть наши планы.]

— Хе-хе. Все приготовления уже закончены!

Чеон Усон не смог сдержаться и закричал нетерпеливым голосом. Он был похож на ребенка, которому не терпелось покопаться в аппетитном праздничном торте.

Его нежный образ полностью исчез, и остался только мальчик в маске мужчины.

[Холхолхол. Кажется, ты очень торопишься.]

— Отец, ты понимаешь, как долго я жадно ждал этого дня!

Голос в крайне приподнятом настроении.

[Конечно, конечно. Ещё бы я не знал, что ты чувствуешь.]

Старик продолжал низким голосом.

[Хорошо. Выполняй план немедленно.]

— Да, Отец!

Чеон Усон кивнул головой с яркой улыбкой.

— Ах… однако, я считаю, что немедленно устранить апостола Звезды Ткачихи будет сложно.

[Хм. В чём причина?]

— Королева Пиявок проявляет интерес к Молниеносному Волку.

[…]

Старик крепко сжал губы, когда по телефону передали имя «Королева пиявок».

[Холхолхол… мы должны быть осторожны с ней.]

— Да.

[Однако…]

Голос старика пугающе понизился.

[Если он станет помехой для наших планов, без колебаний убей его.]

— Я буду иметь это в виду!

*Клац!*

Чхон Усон закричал и отсалютовал воздуху.

[Холхолхол.]

Казалось, что его гордый и уверенный ответ пришелся по вкусу старику, когда по телефону просочился звук его смеха.

[Сын…]

— Да, Отец!

[Ты ведь не забыл о том, что случилось с твоей матерью, не так ли?]

*Вздрог*

Плечи Чеон Усуна задрожали.

Яркое выражение лица юноши холодно успокоилось.

Он стиснул зубы, со взглядом, полным сверхъестественной ненависти.

— Конечно.

Черная мана сочилась из его крепко сжатого кулака.

— С того дня я не забыл об этом ни на мгновение.

[Холхолхол. Хорошо.]

Старик удовлетворенно рассмеялся.

— За милость Черных Звёзд.

[За милость Черных Звёзд.]

Звонок закончился их коротким лозунгом.

— …

Внутри комнаты, где остается только тишина…

— Совы.

*Порхание!*

От его безмолвного зова начали вздыматься черные перья, и в кабинете появились люди в черных мантиях.

— Выполняйте план немедленно.

— Но…

Один из людей посмотрел на него дрожащими глазами.

— Если мы выполним план прямо сейчас, большое количество непробужденных будет…

— Ничего не поделаешь.

Твердый голос оборвал его слова.

Чеон Усон медленно подошел к человеку.

*Топ, топ*

Черная мана изливалась каждый раз, когда он делал шаг и заполняла комнату.

— Хайп! Кук!

Тело человека дрожало от удушающего давления, исходящего от Чеон Усона.

Чеон Усон болезненно схватил человека за шею и согнул его тело.

— Это возвышенная жертва, необходимая, чтобы следовать воле Черных Звёзд.

— Кугк! Кук!

— Ты… не забыл об этом, не так ли?

Глаза Чеон Усуна пугающе заблестели.

— Крууррук, кук!

Лицо человека побледнело.

— Ты не ответишь?

Когда выражение лица Чхон Усуна постепенно искажалось...

*Пшк!!!*

— Кух!

… длинное копье пронзило человеку живот.

— Фуу. Нет необходимости ждать ответа от такого бесполезного ублюдка, как он, сэр Усон.

Тот, кто пронзил живот человека черным копьем, был мужчиной средних лет с длинным шрамом от меча на правом глазу.

— Гонву.

Пак Гонву.

Он был высокопоставленным тамплиером Организации Черной Звезды и правой рукой Чеон Усона.

— Ты правильно сделал!

Чеон Усон ярко улыбнулся и поднял большой палец.

— Хухуху. Мы не можем позволить выжить тем, кто посмеет усомниться в воле Черных Звезд.

— Ха-ха! Действительно, кроме тебя, больше нет никого разумного.

Чеон Усон снова и снова удовлетворенно кивал головой.

Пак Гонву элегантными движениями удалил капли крови с копья и почтительно опустился на одно колено.

— Сэр Усон. Я возьму на себя ответственность и возглавлю эту операцию.

— Ах, это будет успокаивающе, если это будешь делать ты. Я оставлю это тебе.

— Да, сэр!

Пак Гонву энергично ответил и встал.

— Тогда я немедленно выполню план!

*Порхание!*

Он схватил труп человека, который умер в отчаянии от проколотого живота и исчез, оставив чёрные перья в воздухе.

Совы, которые следовали за Пак Гонву, также ушли.

— Ну тогда…

Чхон Усон посмотрел на улицы Сеула возле здания Ассоциации и улыбнулся.

— Это начало.

Осталось не так много времени, пока он не отомстит пробуждённым, которых он проклинал.

— Хаа.

Он широко раскинул руки, посмотрел вверх и протянул их к голубому небу.

— Мама… ты смотришь, да?

На губах Чеон Усона появилась ласковая улыбка.

Но вскоре после…

— Пожалуйста, смотри на меня.

… его ласковая улыбка исчезла, и вместо нее появилась кривоватая улыбка, содержащая ненависть.

— Я обязательно отомщу.

Мальчик в маске мужчины пробормотал, глядя вниз на серые улицы.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2435699