Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 77. Стрим гениального пробуждённого (6)

— МилыйПирожочек, ЛОЛ

— Что с этим ником (ᗒᗜᗕ)՛̵̖

— Судя по ее реакции, я думаю, что это ее никнейм, лол.

— Это чертовски весело.

Ее шокирующий никнейм был раскрыт перед более чем сотней тысяч зрителей.

— .. Ха Ын.

Оджин посмотрел на никнейм, который смело появился в верхней части таблицы лидеров по очкам, и медленно открыл рот.

— Это не я.

— Тогда кто это?

— Э-это не я!!! Я сказала, что это не я! — закричала Ха Ын, чуть не расплакавшись.

Оказалось, что она довольно смущена.

«Что ж.»

Она не была бы человеком, если бы не смущалась, когда такой никнейм раскрыся перед глазами стольких людей.

— Ах.

Оджин посмотрел на Ха-Ын, которая жалко тряслась со слезами на глазах.

«Это весело!»

Он подошел к ней с широкой улыбкой.

— Слюрп?

— Йк.

Тело Ха Ын вздрогнуло.

— Что ты там хотела слюрпслюрпать?

— Э-это не я. Я-я не знаю, о чем ты говоришь.

— Вот как~? Но я думаю, что понял всё довольно точно.

— З-заткнись!!!

«Ах, почему ее реакции такие милые?»

— Хм, женщина-ящерица. На тебя случайно не влияет твоя стигма?

В этот момент Риак подошел к ней с самым серьезным выражением лица на свете.

«Случайно не влияет ли стигма? О чем он говорит?»

— … Что?

— Разве твой никнейм не говорит, что ты жаждешь облизать себе подобного и проглотить его целиком?

— …

— Если это так, твоё состояние довольно тяжелое. Ты пробуждённая Драко. Если стигма влияет на твоё сознание, твои привычки тоже станут единым целым с созвездием…

Риак продолжал давать советы с серьезным выражением лица.

Пока его слова продолжались, лицо Ха Ын начало краснеть, как яблоко.

— Заткнись.

— Что! Великий я дает тебе серьезный совет, а ты отвечаешь этим?!

— Я сказала, заткнись.

— Хмпф! Хотя с момента нашей встречи прошло не так много времени, как воин, этот Риак не может усидеть на месте, когда товарищ сталкивается с опасностью…

— Пожалуйста… Пожалуйста, заткнись…

Ха Ын присела и зарылась лицом между ног.

Она заткнула уши, не имея сил больше терпеть стыд.

— Ух, уммм.

Даже Оджин, который был одним из тех, кто смеялся над ней, смотрел на Риака взглядом, как будто он был виноват.

— Да, это твоя вина.

— Что я сделал не так, что она так себя ведет?

— Чувак, то что ты сделал это не понимая, ещё хуже.

Подобные вещи были, естественно, тем печальнее, чем серьезнее к ним подходили.

— ЛОЛ это забавно.

— Вау, так у нее уже был парень.

— Она, наверное, девушка Молниеносного Волка, да?

— Я чертовски завидую, на самом деле.

— Стигма Полярной Звезды и девушка в довершение всего... но почему не я... (T⌓T)

— Огонь! Огонь!!! Он враг!!!

— Забить его насмерть!

Оказалось, что чат, который увидел никнейм Ха Ын, неправильно понял ее как возлюбленную Оджина.

Чат начал наполняться разговорами об Оджине и Ха Ын, настолько, что это уже нельзя было считать стримом Джерри Кима.

«Довольно забавно наблюдать за их реакцией в режиме реального времени».

Оджин улыбался, читая чат, который рос с такой скоростью, что глазу было трудно уследить.

У него не было никаких мыслей о стриме, но он подумал, что было бы неплохо появиться в качестве гостя, как сейчас.

«Пора заканчивать».

Оджин уже достиг всех своих целей.

Нет, если быть точным, он добился большего, чем его цели.

«Я также доказал, что я 5-звездный».

Он даже выиграл огромную ставку в более чем 1000 звездных камней.

Честно говоря, он заработал больше денег, чем если бы выиграл 1-е место в большинстве лотерей через стрим.

«Этим я должен вернуть часть своего долга генеральному менеджеру».

Оджин думал о возмещении долга, так как до этого ему помогали в разных вещах.

— Тогда, поскольку ставки закончились, давайте остановим стрим.

— Ах.

Джерри Ким, который был в большом горе, воскликнул в сожалении.

Хотя Оджин забрал у него многое, Джерри Ким все еще хотел удержать его еще немного, поскольку это позволило ему получить беспрецедентное количество зрителей.

— Не будь таким… просто немного ост-

Момент, когда он пытался помешать Оджину собрать вещи и уйти…

— Мрклуглуа!!!

— Мргуглгулул!!!

— Мгрул!!!

*Грохот, грохот* 

Группа мурлоков с другой стороны туннеля начала атаковать их.

— Ч-черт возьми, сколько их?

Рот Джерри Кима широко раскрылся.

Число мурлоков на другой стороне туннеля легко превышало 30.

— … Похоже, мне придется позаботиться об этом, прежде чем я уйду.

Оджин быстро поднял свое копье на толпу мурлоков.

[Дитя мое, тебе нужно благословение?]

— Нет, все не так ужасно. Просто окажи мне небольшую поддержку.

[Хорошо! Оставь это мне!]

Похоже, Вега тоже не думала, что ситуация ужасна; она взлетела в воздух и произвела молнию.

«Начнем с ведущего бегуна».

Он взмахнул копьем по широкой дуге в самого быстрого мурлока.

— Мргурурул!!!

Ведущий мурлок вскрикнул, покатившись по земле.

[На колени!]

*Бззззззз!*

Цепи молний, ​​посланные Вегой, связали ноги двум мурлокам, стоявшим сзади.

Когда ведущие бегуны рухнули, мурлоки сзади начали сталкиваться друг с другом и падать на землю.

— Хм!

Уничтожение линии фронта не означало, что можно было терять время.

Число мурлоков примерно превышало 30. Им нужно было подготовиться, чтобы блокировать атаки, которые ринутся сразу после этого.

«Они идут.»

Мурлок перепрыгнул через перепутавшихся друг с другом и подошел к нему.

Его яростные мускулы угрожающе шевелились, когда он…

— Мргругугул!!!

… пробежал мимо Оджина.

— Хах?

Дело было не в том, что он направлялся к Джерри Киму или Ха Ын, которые поддерживали сзади.

Мурлоки как сумасшедшие бежали ко входу в туннель.

— Хм? В чем дело?

Джерри Ким тоже огляделся с растерянным выражением лица.

— Оджин, это…

— Ага.

Оджин с самого начала подумал, что их действия были странными.

— Они не устраивают нам засаду.

Они убегали от неизвестной сущности.

*Грохоооооот!!!*

Весь туннель содрогнулся.

Словно бежало что-то неимоверно массивное, с другой стороны туннеля раздался оглушительный звук.

*Грохот! Грохоооот!*

— О-Оджин! С-стены!

Стены возле входа рухнули от внезапного удара.

— Все в порядке! Там щель! — закричала Ха Ын, сняв повязку на глазу и наблюдая за обрушившимся туннелем.

По ее словам, там была щель, через которую едва мог пройти человек.

— Я-я не знаю, что происходит, но давайте быстро убежим!

Джерри Ким настойчиво посмотрел на Оджина.

— Постой.

— Что ты имеешь в виду…!

— Кто-то идет.

— Что?

На этот раз оттуда, откуда сбежали мурлоки, начали прибегать люди.

Их было примерно 20.

Похоже, это были группы пробуждённых, которые охотились глубоко внутри туннеля.

— Кьяяяяяяяя!

— С-спасите меня!!!

— П-почему такой монстр в этих вратах!

Они бежали к входу с бледными от страха лицами.

— В-вход заблокирован!

— Чёрт! Е-ещё один вход! Ищите другой вход!

Мужчина с окладистой бородой нервно огляделся.

— Ч-что там внутри?

— Ха?

Мужчина нахмурился, когда Джерри Ким подошел к нему и спросил.

— Чёрт! Откуда нам знать?

Он продолжил раздраженным голосом.

— Г-Гидра! Это гидра! Глубоко внутри гидра!

Откуда-то пришел ответ.

С пронзительным криком к ним подошла женщина.

— …Ты сказала гидра?

Выражение лица Ха Ын сильно исказилось.

Гидра.

Это был могущественный монстр, который был классифицирован как «Босс» среди монстров с 7 звёздами.

Тот факт, что он появился внутри врат, где появлялись в основном 5-звездочные монстры, ничем не отличался от бедствия.

— Здесь! Здесь дыра!

Кто-то, кто нашел шель, которую обнаружила Ха Ын, закричал от радости.

— Что?

— Б-быстрее! Нам нужно поторопиться!

Пробуждённые быстро собрались у щели. Однако туннель был настолько узок, что даже одному человеку потребовалось бы время, чтобы пройти.

Это было бесполезно, когда более 20 человек пытались выбежать, как голодные морские черти.

*Грохот! Грохот!*

В то время как столпотворение продолжалось, фигура огромного монстра начала появляться на другой стороне туннеля.

— Й-йк!

— Гидра! Это Гидра!!!

*Грохот! Грохот!*

Гидра появилась, когда разрушила стены туннеля.

Он имел огромные размеры, достигая почти 20 метров.

Зеленая чешуя покрывала все его тело, и у него было девять голов, которые угрожающе извивались.

Ощущение запугивание, которое можно было почувствовать, относилось к другому царству, чем простые мурлоки на стероидах.

«Почему здесь гидра?»

Оджин нахмурил брови, глядя на Гидру.

Элиты или монстры-боссы, появляющиеся во вратах, не были редкостью, но в этом случае все было немного по-другому.

«У гидр и мурлоков нет ничего общего».

…Элитный мурлок или король мурлоков.

Это было понятно, если это был один из них, но гидра была совершенно неожиданной.

«Во-первых, гидра - не морское существо.»

Почему гидра выползла из врат, где жили мурлоки?

— Оджин! Что ты делаешь?!

Крик Ха Ын вернул его в чувства.

Как она и сказала, сейчас не время думать о том, почему здесь появилась гидра.

— Аааа!

— Н-не толкайтесь!

— Я сказал, идите быстрее!

Оджин взглянул на вход, превратившийся в столпотворение.

«Побег не обсуждается».

Нет, даже если бы он мог сбежать, он не планировал этого с самого начала.

«Я слышал, что из монстров ранга босса выходят звездные камни высочайшего качества».

И поскольку в этих вратах появился монстр, была вероятность, что он имеет два звездных камня.

«Я не могу упустить эту возможность».

*Ухмылка*

Рот Оджина ярко приподнялся.

*Тук-тук*

Его сердце забилось, а по позвоночнику пробежала электризующая дрожь.

— Оджин… ты собираешься сражаться, верно?

— Я не могу упустить эту хорошую возможность, не так ли?

— *Вздох*. Тебе действительно нравится усложнять мне жизнь.

Несмотря на вздохи, Ха Ын также потягивалась.

— Ну, ладно. Бля, давай попробуем. Немного неловко убегать от тупицы с девятью головами, не так ли?

Ха Ын яростно улыбнулась, зажигая пламя.

«Если вы внимательно посмотрите на нее, кажется, что она очень беспокоится обо мне, хотя на самом деле ей нравится много сражаться».

Что ж, она не смогла бы подняться до 7-звездной пробуждённой, если бы боялась сражаться.

Было разумно убежать от противника, который считался слишком сильным, но не было причин убегать от противника, с которым можно было справиться.

«И гидра не слишком сильный противник».

Другие люди спрашивали бы, какой 5-звездочный пробуждённый может столкнуться с 7-звездочным монстром, который классифицируется как босс, но он сам уже неоднократно доказывал, что он на это способен.

«Однако…»

Оджин сузил глаза.

Даже если противник считался достижимым, он не мог ослабить бдительность.

Кроме того, врата, в которых он находился, были со странным явлением, когда появлялось двойное количество звездных камней.

«Было бы неплохо, если бы у меня было что-то вроде приманки.»

Когда дело доходило до проверки воды, не было ничего лучше наживки.

В момент, когда он застрял в раздумьях...

— Все, успокойтесь! С такой скоростью никто не сможет сбежать!

Он услышал, как Джерри Ким настойчиво кричал на людей.

— Хм…? Р-разве я не видел этого человека раньше?

— Разве он не Джерри Ким?

— Стример?

Глаза людей, которые пытались сбежать через туннель, остановились на Джерри Киме.

— Ты! Ты тот самый знаменитый стример, да?

— О, да. В-верно.

— Тогда иди и выиграй нам немного времени!

— Простите? — в шоке спросил ошарашенный Джерри Ким.

Они просили его выиграть время, когда он сам пытался сбежать?

— Разве ты не апостол Стрельца?! Ты здесь самый сильный, так что поторопись и выиграй время!!

— Что за чушь ты несёшь?

— Чушь? Ты только что сказал чушь?

Выражение лица мужчины пугающе исказилось.

Его глаза направились к мрамору, парящему вокруг спины Джерри Кима.

— Каждый! Этому стримеру плевать на чужие жизни!!

— Когда я…

— Все слышали, верно? Этот трус заботится только о себе и говорит нам, чтобы мы убирались и перестали блокировать вход!

Мужчина закричал звучным голосом и толкнул Джерри Кима в плечо.

— Сукин ты сын…

Джерри Ким, который собирался ругаться, остановился как вкопанный.

Если он не выключит стрим, то не сможет драться с мужчиной, ругаясь матом на глазах у сотен тысяч зрителей.

— Разве общественный деятель не должен заботиться о других? Хм? Я сказал что-то не то?

— Арх.

Мужчина знал о его обстоятельствах и настойчиво использовал тот факт, что он является «общественным деятелем».

— Хм? Разве это не Молниеносный Волк?

— Молниеносный Волк тоже здесь?

Их взгляды обратились к Оджину посреди ссоры.

— Что? Разве Молниеносный Волк не тот парень, которого Ассоциация поддерживает в эти дни?

Глаза мужчины сияли, как будто он нашел хорошую добычу.

— Здесь собрались два известных человека! О, мой бог! Пожалуйста, спасите жизни этих слабых и неприглядных крестьян!

Мужчина закричал, подталкивая Оджина и Джерри Кима к Гидре.

— Ага!

— Вы двое должны помочь нам!

— Разве вы двое не знамениты!

Даже другие люди начали кричать вдобавок.

— Ха.

Вынужденный смешок сорвался с губ Оджина.

Он не знал, какое отношение известность имеет к помощи другим, но, как говорили, это правда, что «общественный деятель» должен иметь строгий моральный компас.

Ты знаменит. так что ты должен быть жертвой.

Ты знаменит, значит, ты должен быть образцовым.

Я могу.

Но ты не можешь.

«Чертов бред».

Оджин ухмыльнулся, оглядываясь на мужчину.

«Я решил.»

— … Что?

Оджин прошептал тихим голосом, который мог слышать только мужчина, и слегка щелкнул пальцами, чтобы его не увидела камера.

*Бзззззз!*

Слабая полоска молнии, невидимая глазу, прошла вверх по штанам мужчины и вонзилась глубоко внутрь.

А потом…

— Что ты делаАААААААААААААААААААААААААААААА!

Глаза мужчины широко раскрылись, когда он закричал изо всех сил.

— Криерррик?

Девять пар глаз посмотрели на мужчину.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2401312