Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 67. Ливень (9)

— Хаа.

Под проливным дождем он на мгновение отдышался.

— …

Он убрал свою трансформацию, глядя на труп Чан Сухо.

Его рука, уменьшенная до размеров маленького ребенка, вернулась к своему первоначальному виду.

*Дрожь*

Его правая рука дрожала, как осина.

Было ли это потому, что накопилось слишком много внутренних повреждений?

— … Я даже не могу как следует сжать кулаки.

Несмотря на то, что его травмы регенерировали, сильная боль все еще оставалась.

«Думаю, это не всемогущий навык».

Тем не менее, просто иметь возможность регенерировать свое тело до хорошего состояния, когда не было бы ничего странного, если бы он сразу умер, было потрясающе.

Близость к воде…

Навык, который он изначально считал бесполезным, имел потенциал, который намного превышал его воображение.

«Теперь есть больше причин собирать стигмы».

Теперь, когда он как следует ощутил эффект комбинированного навыка, он начал более активно поглощать стигмы.

«Комбинированные навыки также начинают с максимального уровня».

Тот факт, что у них больше не было потенциала для развития, был прискорбным, но была и польза в том, что не нужно было обращать внимание на их мастерство.

— Ну, тог-… Аргх!

Внезапная жгучая боль начала будоражить его тело.

Боль исходила не от руки, а от левой стороны груди.

«Если это моя грудь…»

Возможно…

— … Ха.

Оджин поднял свою изодранную одежду и посмотрел на свою стигму.

Рядом со стигмой Лиры лучезарно сияли пять звёзд.

— Вега снова удивится, когда увидит это.

Прошло около двух месяцев с тех пор, как он получил 4 звезды во время спарринга с Риаком.

За это время произошло довольно много инцидентов, но даже с учетом этого было трудно поверить, что он достиг 5 звёзд всего за два месяца.

«5 звезд, да».

5-звездный - это когда вас начинают считать пробуждённым среднего ранга.

Куда бы вы ни пошли, вы могли получать достаточное количество внимания.

«Но это в случае незначительных стигм.»

Чем мощнее была сила стигмы, тем труднее было поднять «звезду».

В случае с 12 Зодиаками достижение 5 звезд позволит вам занять должность руководителя практически в каждой гильдии.

«Если это стигма Полярной звезды…»

Придется ли им отказаться от должности лидера гильдии?

— Ну… впереди еще долгий путь.

Как правило, вы могли вести роскошный образ жизни, просто будучи 5-звездочным в одиночку, но когда он подумал о пути, по которому ему придется идти в будущем, 5-звездочного ранга было далеко не достаточно.

— …

Оджин смотрел на труп Чан Сухо, сжимая и разжимая руки.

«Мне нужно стать сильнее».

Ему нужно было расти, пока не останется никого, кто мог бы смотреть на него свысока…

Чтобы он мог жить, говоря правду.

А для этого…

— Я поглощу всё.

Он протянул руку к трупу Аршада Хана.

«Черное небо».

Черные облака поглотили стигму Ноктуа.

— Хуу.

Ошеломляющее количество маны плыло по черным облакам и текло в кончики его пальцев.

«Он был 7-звездным пробуждённым?»

Считая количество звёзд, выгравированных на груди Аршада Хана, его губы изогнулись вверх.

Оджин мог начать понимать, почему люди говорят, что каждый раз, когда «звезды» увеличиваются, возникает огромная разница.

«Даже само качество отличается».

Если бы это была сила 7-звёзд, он начал задаваться вопросом, на что была бы похожа 8-звёздная.

А как насчет 9-звезд, когда вас начали узнавать как пробуждённого «высокого ранга»?

— Ну… этот ублюдок, вероятно, был значительно сильнее, чем другие 7-звёздные.

Кроме того, он также получил благословение от своего небожителя.

В тот момент можно было с уверенностью сказать, что он выиграл не у 7-звездочного, а у 8-звездночного пробуждённого.

«4-звездночный победил в бою против 8-звездночного».

Он выдавил смешок.

— Я даже не смогу этим похвастаться.

Люди, которые услышат, скорее всего, сказали бы ему прекратить нести чепуху и обругали бы его.

*Грохот, грохот*

Энергия Черного Неба, которая выползла из его руки, извивалась, как будто она съела сытную еду, и вернулась обратно в его тело.

А потом…

— Угх!

*Стук*

… Обжигающая боль пронзила его голову изнутри.

Перед его глазами возникали видения.

— Хм. Ты говоришь, что Молниеносный Волк и гильдия Вальгалла находятся в отношениях сотрудничества?

— Да. Ли Ухёк, скорее всего, попросит помощи у Громового Волка.

… Воспоминание о ком-то, кто разговаривал по телефону.

«Это…?»

Оджин нахмурил брови.

Воспоминания, которые текли в его голову, были не от Ли Шинхёка.

«Аршад Хан».

Это были его воспоминания.

— Как раз когда я думал, что мы, наконец, собираемся уничтожить состав Председателя Ассоциации, этот парень внезапно вмешался. Хан Джунман тоже совал свой нос тут и там… Я планировал понаблюдать немного дольше, учитывая, что он апостол Полярной Звезды и все такое, но теперь я думаю, что было бы лучше покончить с ним здесь несколькими способами.

«Состав председателя ассоциации?»

«Хан Джунман?»

«Что это?»

Оджин нахмурил брови.

«Есть ли в Ассоциации фракции? И если да, то состоит ли одна из этих фракций из членов Организации Черной Звезды?»

«Так вот почему мои отношения с гильдией Валгаллы были им известны».

Казалось, что кусочки головоломки наконец встали на свои места.

— Аргх!

Без передышки, чтобы обдумать его вопросы, воспоминания продолжали наступать.

— Я понимаю. Представитель короля. Следуя твоему приказу, я уничтожу его.

— Хахаха! Действительно, таких надежных людей, как ты, не так много. Ты полностью отличаешься от Юджина.

— Пожалуйста, не сравнивай меня с этим дураком.

Край его губы приподнялся, когда он продолжил.

— Кстати… что происходит в Италии?

— Ааа, ты говоришь о "Королеве Пиявок", верно?

В телефоне послышался раздраженный голос.

— Даже не упоминай. Эта сумасшедшая сука делает все, что хочет. Новость дошла даже до «Царства Демонов».

— Мы ничего не можем сделать?

— Какой бы сумасшедшей ни была Королева Пиявок, она все равно занимает 3-е место среди Исполнителей. Трудно принять меры напрямую.

— Тогда…

— Ну, мы подготовили контрмеры.

— Контрмеры?

— Фуфу. С ядом надо бороться ядом.

Голос прозвучал отчетливо.

Со слабыми звуками детской болтовни…

— Мммх! 

… его искаженное зрение вернулось к норме.

*Дзинь!*

[Часть пробуждённого Аршада Хана была успешно унаследована.]

[《Броня Черного Пера Ур3》было получено.]

[《Взрыв Черного Пера Ур5》было получено.]

Синие сообщения по очереди появлялись перед его глазами.

[Приобретенные навыки трансформируются из-за влияния стигмы Лиры.]

[《Доспех из черного пера Ур3》превратился в 《Доспех из молниеносного пера Ур3》]

[《Взрыв черного пера Ур5》превратился в 《Взрыв молниеносного пера Ур5》]

— … Значит, они будут соответствовать стигме и трансформироваться автоматически.

Оджин сузил глаза, читая синие окна сообщений.

«Если подумать, никогда не говорилось, что это произойдет только с воспоминаниями Ли Шинхёка».

На этот раз он получил воспоминания Аршада Хана.

— … Было довольно много информации.

Если оставить в стороне Италию и так называемую Королеву Пиявок на данный момент, тот факт, что члены Организации Черной Звезды скрывались внутри Ассоциации, был проблемой, которую нельзя было игнорировать.

«Мне придется поговорить об этом с Джунманом».

Поскольку он был упомянут в воспоминаниях, он, скорее всего, что-то знал.

— Так что пока всё…

*Грохот!*

Из левой груди Оджина вырвались черные облага.

Густые облака разлились, как распустившийся цветок, и медленно проникли в его тело.

— Или нет.

Изо рта Оджина вырвался смешок.

[Все условия Черного Неба для четвертого пробуждения выполнены!]

[Четвертое пробуждение Черного Неба начинается!]

Достижение ранга 5 звезд с последующим четвертым пробуждением.

«Это было тяжело, но я много заработал».

Хотя это не означало, что он захочет испытать это еще раз.

{Задания теперь активированы из-за четвертого пробуждения!]

— …Хм?

«Задания?»

[Задание — Пожирающий Звёзды Дьявол Небес①]

Задача: поглотить звездные камни, чтобы открыть Черное Небо. (Завершение: 0%)

Награда: получите случайное «Древнее Созвездие».

— Что это?

Оджин наклонил голову, глядя на окно квеста, появившееся перед его глазами.

«Древнее созвездие?»

Он никогда в жизни не слышал об этом титуле.

«Хм… мне придется спросить об этом Вегу.»

В любом случае, это было не то, что он мог понять в данный момент.

— Четвертое пробуждение, да…

*Треск! Треск!*

Оджин слегка взбудоражил свою ману и создал молнию.

Молния вспыхнула синим светом, который был на тон темнее, чем обычно.

«Как и ожидалось.»

Сила стигмы Лиры усилилась по мере пробуждения Черного Неба.

«Если стадия пробуждения продолжит увеличиваться в будущем… Я даже не могу представить, насколько сильнее я стану».

На лице Оджина появилась широкая улыбка.

— Кстати…

Оджин сузил глаза и огляделся.

Он остановился и подождал мгновение, но ничего не изменилось.

«Почему не начинается?»

Что можно назвать самой главной наградой для него…

Воспоминания Ли Шинхёка не лезли ему в голову.

Когда он огляделся глазами, полными вопроса…

[Столкновении записей пробуждённого Аршада Хана и пробуждённого Ли Шинхёка привели к потере части записей Пробуждённого Ли Шинхёка.]

[Черное небо автоматически восстановит записи, необходимые для передачи.]

[«Передача» будет происходить в соответствии с прогрессом восстановления.]

— Ах.

Оказалось, что их воспоминания столкнулись, когда одновременно произошли две «Передачи».

«Ну… там сказано, что оно будет восстановлено автоматически».

Пока оно не исчезло навсегда, у него не было особых причин для беспокойства.

— Тогда мне пора возвращаться?

Удалив все окна сообщений, он зашевелил ногами.

*Стук!*

— Аргх!

Не в силах даже сделать шаг, он соскользнул на землю.

«Проклятие.»

Состояние его тела было настолько плохим, что он даже не мог нормально ходить.

«В конце концов, близость с водой ограничивается заживлением внешних ран».

Хотя этого нельзя было увидеть, внутренняя часть его тела, скорее всего, была в полном беспорядке.

Оджин горько усмехнулся и вложил силы в свои трясущиеся ноги.

— … Пойдем.

Прежде чем уйти, он обернулся и в последний раз посмотрел на труп Чан Сухо.

— …

Он ушел под проливным дождем.

* * *

*Скрип*

Он сумел открыть входную дверь и вошел внутрь.

— Эй! Гвон Оджин!

Послышался приветственный голос.

Его усталые губы медленно скривились.

— Куда ты исчез ничего не ск-…

Лицо Ха Ын сильно напряглось, когда она вышла из соседней комнаты.

— Т-ты, что с тобой случилось?

— .. .Ха Ын.

*Пошатывание*

Не успев привести в порядок свое мокрое от дождя тело, он подошел к ней.

Подняв руку, он коснулся ее лица.

Было тепло.

Полная противоположность ледяным рукам Чан Сухо…

Она была наполнена теплом.

— Оджин…?

Ее красноватые глаза посмотрели на него.

Неописуемое чувство облегчения разлилось по всему его телу.

*Бам!*

— Кьяяяя! Ч-что?!

Обняв ее тело, он рухнул перед входной дверью.

— … Только на мгновение.

Он не ожидал многого.

Он не хотел мира.

Он просто хотел, чтобы тепло объятий…

— Постой так, ради меня.

… никогда не было смыто дождём.

____

*Примечание английского переводчика* Небесный Дьявол -> Дьявол Небес

Английский переводчик решил изменить перевод этого титула, так что и я изменю.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2385161