Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 195

— Даже когда все твои товарищи гибнут, ты всё ещё не теряешь самообладание. Признаю, достойно носителя титула умнейшего человека в мире, — прошептал с уважением Эл, недавно поднявшийся ближе к поверхности, смотря в направлении, где ощутил присутствие Шанкса и Бенна Бекмана.

Как заместитель Красноволосого догадался, Эл ждал его команду в глубинах моря, скрываясь за непроглядным мраком, и воспользовался водяным давлением, чтобы её быстро и легко уничтожить. В то же время, по расчётам мечника, это должно было заставить их безрассудно пойти на помощь к своим друзьями, где Разрушитель Мира мог закончить начатое, полностью стерев с лица планеты группировку, почти ставшую пятым Императором Нового Мира.

Он прекрасно понимал, чем может обернуться подрезание стеблей без вырывания корней: те снова отрастут. К сожалению, в той же степени это понимал и сам Бенн Бекман, оказавшийся достаточно разумным, чтобы не идти на поводу у врага.

Всего парочки плохих знаков хватило ему, чтобы заподозрить неладное и проверить вивр-карту напарника. Он сразу же сообразил, что Эл использует уничтожение Пиратов Красноволосого в качестве приманки, пытаясь заманить в засаду Шанкса, который, по по мнению противника, должен был от горя потерять голову.

Узнав от Карины о провале плана, мечник был вынужден на ходу изменить тактику и как можно быстрее подняться ближе к поверхности, где он оставался на самой границе Хаки Наблюдения врагов. Достаточно близко, чтобы они ощутили его присутствие: юнец не собирался давать время Бенну и Шанксу на то, чтобы собраться с мыслями и восстановиться. 

Если быть точнее, то он банально не мог себе этого позволить. Иначе, столкнувшись с двумя крайне разъярёнными Пиратскими Императорами, победить не смогли бы даже Кайдо, сильнейшее в мире существо, и Белоус, сильнейший в мире человек. Что уж говорить об Эле.

Однако тот очень не хотел отпускать двоицу, ведь те гарантировано причинят ему в будущем проблемы. К тому же, он уже истощил их силы метеоритной бомбардировкой.

Для сражения мечник приготовил шестнадцать метеоритов, но ситуация развивалась не так, как он ожидал. Как минимум, Бенн Бекман не остался на поверхности со своим капитаном.

И хотя из восьми сброшенных метеоритов Шанкс уничтожил собственноручно лишь три, он всё равно потратил огромное количество Хаки Завоевателя.

Красноволосый, считаясь одним из лучших в использовании Воли, уже давно сильно уступал Соколиному Глазу в искусстве фехтования из-за потерянной в Ист Блю руки. Иначе тот не стал бы так пренебрегать возможностью скрестить с ним клинки.

Потеря конечностей влияет даже на сильнейших фехтовальщиков, как то было с величайшим мечником предыдущей Эры, Сики, который стал ощутимо слабее после удаления ног.

Если сразятся два сильнейших мастера меча, один из которым не имеет руки, то покалеченная сторона гарантированно проиграет, если только не воспользуется какой-то способностью, чтобы сократить разрыв.

Поэтому битва с Шанксом, который под это описание вполне подпадал, будет соревнованием не мастерства фехтования, а Хаки. Собственно, огромный уровень владения всеми тремя типами Воли и товарищи помогли Красноволосому стать самым младшим Пиратским Императором в изначальной временной линии.

Истощение Хаки Шанкса равнозначно уменьшению его силы, и если Эл не воспользуется этим шансом, чтобы убить его в ослабленном состоянии, то будущее для юнца будет не самым лёгким.

Даже если он сможет выиграть немного времени, используя в качестве рычага давления сына Ясоппа, то когда Бенн и Шанкс обеспечат безопасность семьи своего друга, Эл примет на себя гнев двух Пиратских Императоров.

Даже если мечник спрячется где-то в небесах, они всё равно будут преследовать его, словно злые духи. Поэтому битва жизни и смерти неизбежна, хотя сражаться юнцу придётся не только Красноволосым, пусть и ослабленным, но и с его очень взбешённым заместителем.

Может быть, это очередная превратность судьбы.

Человек, отнявший дьявольский плод Сики, вот-вот собирался пойти по его стопам и сразиться одновременно с двумя почти равными ему противниками.

Это даже не омрачило настроение Эла. Наоборот, его кровь кипела от волнения, и вскоре он уже вылетел из моря со звуком лопнувшего пузыря. Он окинул взглядом голубые воды, где уже давно исчезли водовороты, после чего неподалёку раздались ещё два хлопка.

— Ну что у тебя с лицом? — снисходительно улыбнулся Эл, смотря на полное ненависти лицо Шанкса. — Я видел очень интересные вещи в воспоминаниях твоего напарника. Несколько лет назад вы были в деревне Фууся Королевства Гоа, Ист Блю, и твой заместитель сказал кое-что группе бандитов. Сказал то, что я вполне поддерживаю: "Нет ничего презренного в мире пиратов... думаешь, что стоящий перед тобой человек — святой? Пиратство это не игра, а сами пираты вечно рискуют своими жизнями!", теперь же я хочу сказать это тебе, — он сделал короткую паузу, после чего спокойно продолжил. — Мой конфликт с твоим старшим, Сильверсом Рэйли, изначально был лишь между нами. Его хороший друг захватил родной дом моего товарища, и я помог последней убить обидчика. Рэйли хотел отомстить за своего друга, из-за чего на Архипелаге Сабаоди между нами вспыхнуло сражение, в котором он добровольно решил рискнуть своей жизнью. Напомню, это было лишь между нами двумя, а тебе, будь ты хоть десять раз бывшим учеником Тёмного Короля, не следовало заплывать в эти мутные воды, разрушая что-то важное для меня. Когда ты решил первым нарушить правила... ты поставил на кон свою жизнь. Поэтому, чем же ты так недоволен? — задал Эл вопрос, ухмыльнувшись. — Разве ты сам не виноват в том, что случилось?

Услышав это, Шанкс и Бенн Бекман, уже было готовые дать волю бушующему внутри Хаки и взлететь в небо, невольно погрузились в тишину.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2901428