Готовый перевод Konoha Hypocrite / Лицемер из Конохи: Глава 82.1: Техника восстановления, будучи Абэ Сэймэй

В сумерках Учиха Тонан несколько раз делал вид, что уговаривает Сарутоби Шинносске остаться. Однако Шинносске беспокоился, что Сарутоби Асума будет дурачиться, и настаивал на уходе.

Проводив его, Тонан вернулся в свой кабинет и сел. Он немного подумал, затем позвал Йошивару Ао и приказал: "Принеси мне список имен всех жителей за пределами Северного города".

Ао немного удивился и осторожно спросил: "Это все, господин?".

"Это все".

Хотя Ао был очень смущен, он не осмелился догадаться о намерениях Тонана. Он лишь сделал то, что ему было приказано. Через некоторое время в кабинет один за другим вошли несколько служителей со стопками буклетов и положили их на стол.

Из-за огромного количества буклетов потребовалось много времени, чтобы просто переложить их. Примерно через пятнадцать минут все брошюры были в кабинете Тонана. Дав знак слугам удалиться, Тонан использовал технику Теневого Клонирования, создав шесть клонов, и начал читать их все.

К полуночи он выполнил задание. После того как он разогнал теневых клонов, его лицо побледнело, и он немного пошатнулся. Он вернулся в кресло и сделал глоток чая, чтобы снять усталость.

Он также мысленно отфильтровал квалифицированных людей, и через некоторое время в его глазах вспыхнул необъяснимый свет. Он пробормотал: "Абэ Сэймэй...".

На следующий день, поздно вечером, на окраине деревни за пределами Столицы Огня в тусклом лунном свете показалась гряда холмов, заставляя людей задуматься, не мираж ли это. На холмах тут и там были разбросаны крестьянские дома, но в этот момент они уже погасили свои огни, оставив безмятежную темноту.

Эти крестьянские семьи не жили в деревнях, отчасти потому, что их предки были родом отсюда, а отчасти потому, что они не могли позволить себе дорогие деревенские дома.

Чем выше поднимался человек на холм и удалялся от периферии, тем меньше становилось следов присутствия человека и гуще становился лес. Шаг вперед постепенно приводил к отдаленным, поросшим густым лесом горам.

Ку-ку-ку

Чем дальше, тем больше криков птиц, змей, крыс и насекомых можно было услышать среди трав и деревьев - достаточно, чтобы отпугнуть слабонервных.

На полпути вверх по скале находилась естественная платформа. При ближайшем рассмотрении на ней оказалась полуразрушенная хижина. Яркая луна мягко скользила в ночном небе. Цепь гор была окутана лунным светом, казалась яркой, но неясной.

Лунный свет окрашивал эту сторону скалы в серебристо-белый цвет, делая ее похожей на чистое зеркало. В этот момент в комнате лежал и крепко спал старик, уже стоявший одной ногой в могиле.

Хотя час был поздний, мрачный лунный свет проникал в комнату через окно, освещая ее. Вдруг постепенно поднялась тень, заслоняя лунный свет и окутывая всю комнату.

В мгновение ока в комнате снова стало светло. Тонан убрал палец от смертельной точки на животе старика. Хотя на лице Тонана не было никакого выражения, от него исходило ощущение неописуемого давления.

Он использовал Шаринган, чтобы тщательно просканировать черты лица и строение тела старика. Затем его руки превратились в послеобразы, когда он использовал Тайное Искусство - Технику Реконструкции.

Тонан медленно стал выше ростом, его кожа постепенно покрылась морщинами, появилось множество пигментных пятен. Его иссиня-черные волосы начали меняться от корней, пока голова не стала полностью белой.

Через десять минут трансформация Тонана прекратилась, и он уже на 80 процентов походил на мертвого старика. Это тоже был недостаток Техники Реконструкции. Она могла преображать людей лишь до определенного предела, так как основой для нее служил сам пользователь техники, а значит, полное преображение было недостижимо.

Однако для Тонана этого было достаточно. Он снял свою одежду и положил ее в свиток для хранения. Он достал из шкафа другой комплект и надел его. Затем он подошел к креслу у окна и сел, доставая предметы из своей сумки ниндзя.

Технику реконструкции он унаследовал от Санбо Мотоёши. Как бывший капитан АНБУ, Мотоёши знал и недостатки этой техники. Чтобы компенсировать их, он потратил много времени на изучение техник макияжа, позволяющих тонко корректировать лицо. Тонан назвал ее - "Легкий макияж".

За окном в воздухе парили белые голуби. Под лунным светом они выглядели еще белее и совершеннее. Тонан протянул руку в окно, и на нее приземлился белый голубь, дважды подпрыгнув, словно выражая свое волнение.

Тонан мягко улыбнулся, погладил его по перьям и сказал: "Не забывай слизывать кровь".

Белый голубь кивнул, как будто он был человеком. Вскоре после этого Тонан сделал знаки руками и использовал Секретную Технику - Заражение Зверя. Чистые белые голуби, превратившись в черных свирепых птиц, набросились на труп старика.

Звуки рвущейся ткани и разрывающейся плоти, от которых по позвоночнику пробегали холодные мурашки, заполнили маленький домик. Но Тонан установил небольшое зеркало, тщательно подправляя свое лицо, не обращая внимания на то, что делали за его спиной звери-ниндзя.

Через некоторое время, столько, сколько нужно, чтобы выпить чашку чая, Тонан взглянул в зеркало. Там отражался пожилой мужчина. Скулы с обеих сторон резко выступали, а иссохшее треугольное лицо выглядело бледно-серым под мрачным лунным светом.

Глаза, однако, были глубокими и спокойными, как древний пруд, что совсем не соответствовало возрасту этого тела. Но в этом мире не было контактных линз. У Тонана не было средств, чтобы изменить это. За исключением глаз, его нынешний облик практически не отличался от облика мертвого старика.

"Эти глаза - дефект, но это не должно быть проблемой", - пробормотал про себя Тонан, поглаживая бороду. Изначально старик выглядел как жертва голода. Но с таким набором глаз он поразительно напоминал ястреба.

Труп старика вместе с его одеждой сожрали белые голуби. Звери тоже уже вернулись к своему первоначальному виду. Они тщательно выполняли указания Тонана и вылизывали даже пятна крови. Сделав это, они последовательно вылетели из хижины.

Один из белых голубей подлетел к Тонану и легонько клюнул его в голову, как бы выражая недовольство. Возможно, сегодняшняя еда была для него недостаточно вкусной.

Тонан протянул руку, схватил белого голубя за голову, посадил его на подоконник и беспомощно сказал: "Ты самый привередливый едок. Разве не достаточно просто вкусно поесть?".

http://tl.rulate.ru/book/72160/2355248